* Translated by Papago

Starnews

ロッテはなぜ『この選手』を送ったのか、『トレードの主役』がついに開花した! 指揮官「元々はレギュラーだった、今は左右を問わず出場すべき打者」と絶賛

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

大変な活躍だ。 3試合連続決勝打の主人公。 最近の10試合の打率はおよそ4割台に達する。 かつて、トレードを通じてロッテ·ジャイアンツを離れ、斗山ベアーズのユニホームを着た金ミンソク(22)が快調の打撃感を誇っている。 司令塔は「もともと主力だった」と笑顔でさらに信頼を寄せた。

斗山は26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたKIAと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で3-2で勝利した。 この勝利で先立って、ハンファ·イーグルスと平日3連戦のうち、最近2試合で勝利した斗山は3連勝に成功した。 37勝37敗2分けでリーグ5位を維持した。

同日、金ミンソクは5番打者兼左翼手として先発出場し、2打数1安打1打点1得点2四球で満点の活躍を見せた。 1回からバットは速く回った。 2死1、2塁のチャンスで打席に入った金ミンソクは、KIA先発のファン·ドンハを相手に、なんと10球まで行くフルカウント勝負の末、右翼線上の内側に落ちる適時打を炸裂させた。 そして、この安打はこの日の決勝打となった。 これに先立って、ハンファとの2連戦まで含めて、最近3試合連続決勝打を放った瞬間だった。

3回には中堅手の浮いたボールで退いた金ミンソク。 6回には先頭打者として登場、変わった投手チョン·サンヒョンを相手に6球目の四球を選んだ。 続いて、朴ジフンの犠牲バントの時、2塁に安着した後、安在錫の左前適時打の時、ホームを踏んで追加得点をあげた。

そして8回、金ミンソクは無死1塁のチャンスで4番目の打席に登場、5球目の四球を選び出し、3出塁の試合を完成させた。 そして、代走者のチョ·スヘンに交代され、同日、自分の試合を終えた。

この試合を終えた金ミンソクの今季の打率は3割にちょうど1厘足りない2割9分9厘(214打数64安打)になった。 彼は今シーズン68試合に出場し、4本塁打、2塁打12本、3塁打2本、27打点30得点、2盗塁(0失敗)、26四球42三振、長打率0.430、出塁率0.376とOPS(出塁率+長打率)0.806と得点圏打率3割7分3分5厘の好成績を記録している。

斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

特に最近の10試合では打率4割3分8厘(32打数14安打)1本塁打3塁打1本、2塁打1本、5打点3得点3四球3三振の成績をマークしている。

試合後、金ミンソクは「1回には最大限ボールを見ながら自分のゾーン内で打撃をしようとした。 いいチャンスが来て、このチャンスでなければならないという心構えで臨んだ。 重要な試合で決勝打でチームの連勝の流れを続けることができて嬉しい」と話した。

続いて「最近打撃感が良い。 イ·ジニョンコーチ、チョ·ジュングンコーチが本当にたくさん見てくださる。 だんだん自分だけの「ゾーン」ができるような気がする。 ゾーンを狭めて確実なボールにだけ勝負しようとしているので、望む結果につながるようだ」と力を込めて話した。

彼はまた、「いつも打席では出塁することを1番だと思っている。 私の後ろに心強い打者が多いので、私の役割さえうまくやれば得点が出ると信じる」とし「今日も大きな声で応援してくれたファンの方々に感謝申し上げる。 良い流れを続けられるよう努力する」と挨拶した。

キム·ミンソクは2024年11月、トレードを通じてロッテから斗山にユニフォームを着替えた。 当時、斗山がロッテに投手のチョン·チョルウォンと内野手のチョン·ミンジェを与える代わりに、ロッテからキム·ミンソクと投手のチェ·ウイン、そしてチュ·ジェヒョンを受ける2:3トレードを断行した。 ところが当時、核心有望株の移籍と共に「超大型トレード」という評価を受けた。

26日の試合に先立ち、監督を務める金ウォンヒョン斗山(トゥサン)監督は、「金ミンソクはもう主力と見てもいいのか」という質問に対し、「もともとはその前も主力だった」と明るく笑った。 さらに、「ただ、状況に合わせて起用したこともあるので…···「ハンファとシリーズ初日にも左打者だから外したのではなく、リュ·ヒョンジンに弱いから外した側面がある。 しかし、これからは試合にたくさん出るだろう。 また、左右を問わず出場しなければならない打者だと思う」と絶賛と信頼を同時に送った。

金監督は「実は私が(金)ミンソクを初めて見たのはロッテ時代、新人として入ってきた時だった。 当時、もちろん上手ではあったが、また途方もなく上手ではなかった。 それなのに、私が思うに、19歳しかならない選手が当時もよくプレーしていた。 数年経てばうまくできる打撃の才能を備えた選手だと思った。 もちろん、この2年間、下り坂に乗ったりもした。 しかし、今シーズンは本当に一生懸命練習した。 また、打席ごとに粘り強い勝負を繰り広げているため、打席で毒気が生じた姿が見えた。 才能というのが1~2年目に爆発することもありうるが、誰かは2~3年かかる選手もいる」とし、再度キム·ミンソクの実力を高く評価した。

斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのキム·ミンソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース