ホン・ミョンボが「ソン・フンミンを除外した理由」を直接明かした··· "そのままやったがうまくいかなかった" 二度は通用しなかった勝負手

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表の洪明甫（ホン·ミョンボ）前監督が2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）最大の議論の一つだった組別リーグ最終戦南アフリカ共和国戦「孫興民（LAFC）選抜除外」と関連して直接口を開いた。

2日、チャンネルAによると、洪前監督はインタビューを通じて、南アフリカ戦の先発リストについて釈明した。

洪前監督が率いた韓国サッカー代表チームは、今大会で1次リーグ脱落という不振な成績表をもらった。 韓国はメキシコ、チェコ、南アフリカとともにA組に入った。 第1戦ではチェコを相手に2-1の逆転勝ちを収め好スタートを切ったが、第2戦では開催国メキシコに0-1で敗れた。

韓国のトーナメント進出の運命は、組別リーグ最終第3戦の南アフリカ戦の結果にかかっていた。 それでも状況は有利だった。 韓国は南アフリカ戦で少なくとも引き分けてもA組2位で32強に進むことができた。 しかし、結果は0-1の衝撃負けだった。

当時、洪前監督は主将の孫興民（ソン·フンミン）をはじめ、ベテランMFの李ジェソン（マインツ）をベンチに座らせる破格の選択をした。 孫興民は後半開始と同時に交代投入された。 しかし、韓国はむしろ決勝ゴールを許し、ソン·フンミンも得点を作ることができなかった。 最悪の結果が出て、ホン前監督の選択は激しい批判を受けた。

韓国は1勝2敗でA組3位に止まった。 グループ3位チーム間の順位でも押され、トーナメント進出に失敗した。 今大会は既存の32カ国体制から48カ国体制に拡大したが、韓国は結局グループリーグの敷居さえ越えることができなかった。 最終順位も韓国サッカーW杯最悪の成績の34位にとどまった。

洪前監督は、南アフリカ戦で孫興民を先発除外した背景について、「前の試合での成功事例」を言及した。 彼は「例えばオ·ヒョンギュ（ベシクタス）がそうなるとは思わなかった」とし「孫興民を除いてオ·ヒョンギュが入って決勝ゴールを決めたが、それは知らなかったのではないか。 その後、孫興民を除いてやったが、その時はまた駄目だった」と話した。

結局、洪前監督は結果によって同じ選択も全く違う評価を受けることができたという趣旨で説明したものと見られる。 実際、洪前監督の果敢な勝負手は、第1戦のチェコ戦までは賛辞を受けた。 当時、韓国はチェコに先制ゴールを許し、0-1でリードされた。 すると、洪前監督は李ジェソンを除いて、ファン·ヒチャン（ウルバーハンプトン）を交替投入した。 以後、韓国はファン·インボム（フェイエノールト）の幻想的なチップシュートで同点に成功した。

洪前監督はチェコ戦後半24分には孫興民をベンチに呼び込み、呉賢圭を投入した。 当時、ソン·フンミンが何度もゴールチャンスを逃して残念な気持ちを残したとはいえ、代表チームのエースであり、主将を外すのは容易な決定ではなかった。 しかし、オ·ヒョンギュは後半35分、劇的な逆転決勝ゴールを決めた。 洪前監督の交代戦術も大きな注目を集めた。

問題はその後、同じ選択が繰り返されたが、結果が変わったという点だ。 洪前監督は負けていた第2戦のメキシコ戦でも、孫興民を早い時間交代アウトさせた。 しかし、チェコ戦のような反転はなかった。 以後「ソン·フンミン早期交替」に向けた批判があふれた。

南ア共戦では議論がさらに大きくなった。 洪前監督は、孫興民を先発リストから外した。 しかし、韓国は攻撃で解決策を見出せず、結局0-1で敗れ、1次リーグで脱落した。 洪監督に対する批判もさらに大きくなった。

ホン前監督は「サッカーが何かというと、監督が大変なのが競技場の中に具現させなければならない」として「それがうまくいけば良い監督だが、そうでなければ良くないことだ。 結果がそうなった」と述べた。

洪前監督は、北中米ワールドカップ（W杯）の組別リーグ脱落が確定した後、今大会の不振に対する責任を負って辞任を発表した。 当初の契約期間は来年1月に開かれる2027アジアサッカー連盟（AFC）アジアカップまでだったが、契約期間を満たすことができずに指揮棒を下ろした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。