* Translated by Papago

Starnews

KIA、また勝利! しかし、'勝者'イ・ボムホ監督が別に称賛したことがあった "キム・ドヨンの3点ホームランで勝利が確定しましたが···"

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

起亜先発投手の白川が17日、仁川ランダースフィールドで開かれる「2026 SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合で勝利した後、イ·ボムホ監督とハイタッチを交わしている。 2026.07.17./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜先発投手の白川が17日、仁川ランダースフィールドで開かれる「2026 SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合で勝利した後、イ·ボムホ監督とハイタッチを交わしている。 2026.07.17./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の李机浩(イ·ボムホ)監督が16日、仁川(インチョン)ランダースフィールドで行われる「2026SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合を控え、選手を指導している。  2026.07.16./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の李机浩(イ·ボムホ)監督が16日、仁川(インチョン)ランダースフィールドで行われる「2026SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合を控え、選手を指導している。 2026.07.16./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

KIAタイガースを4連勝に導いた「勝負」イ·ボムホKIA監督が勝利の感想を述べた。

KIAは19日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われたハンファと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で6-3で勝利した。

この勝利でKIAは4連勝をマークし、58勝48敗2分けをマークした。 リーグ順位は単独4位を維持した。 3位のLGツインズと勝差は1試合。

一方、ハンファは5連敗のまま48勝55敗3分けを記録した。 ハンファは単独6位の座をそのまま守った。 5位の斗山ベアーズと勝差は8試合とさらに広がってしまった。

KIA先発の白川は今季最多の6⅓イニングを消化したが、ブルペンが同点を許したため勝利は得られなかった。 それでも白川は2本の安打だけを許したまま、2四球、3奪三振、1失点と好投し、チームの勝利に貢献した。

白川の後を継いで金ボムス(⅓イニング)、チョン·サンヒョン(0イニング1失点)、ソン·ヨンタク(1⅓イニング)、チョ·サンウ(0イニング)、イ·ウィリ(1イニング)が順に投球し、チームの勝利を守り抜いた。 計7安打を放ったKIA打線では、パク·ジェヒョンとキム·ドヨンが並んでマルチヒットで活躍した。

KIAは2回と3回に1点ずつ取って2-0を作った。 2回には1死満塁の機会で、朴ジェヒョンの2塁手と右翼手の間に落ちる打球に3塁走者のオ·ソンウが得点した。 3回にはカストロがシーズン13号本塁打をソロで飾った。

この間、白川は6回1死までノーヒット投球を繰り広げた。 ハンファは7回裏、ノ·シファンがチョン·サンヒョンを相手に2ラン(シーズン25号本塁打)を放ち、勝負を2-2の原点に戻した。

しかし結局、KIAは9回表、無死1、2塁で左中間適時打を放った後、金ドヨンが1死2、3塁のチャンスでスリーランを炸裂させ、6-2で逃げた。 金ドヨンのシーズン37号本塁打。 この本塁打で金ドヨンは本塁打部門2位のオースティン·ディーン(LGツインズ、32本)との格差を5本に広げた。

KIAは9回裏、チョ·サンウを挙げたが、アウトカウントを1つも取れないまま、無死1、3塁の危機を許した。 ここで李義利がマウンドに上がった。 ムン·ヒョンビンを2球目2塁手前の併殺打で間引きした後、後続のカン·ベクホまで1塁手の浮いたボールで処理し、勝利で試合を終えた。

試合後、「勝負」の李机浩(イ·ボムホ)監督はこの日、試合の英雄である金道英(キム·ドヨン)に先に言及しながらも、他の部分を称賛した。 それはまさに基本技だった。

イ監督は「キム·ドヨンの3点本塁打で勝利を確定したが、全体的に野手が基本的なプレーを着実によくしてくれた」と口を開いた。

続いて「数回の犠牲バントの状況でボールを見守る過程、そして結果を作り出すことまで作戦遂行をよくしてくれた。 守備でもチョン·ヒョンチャンら内野陣が着実にアウトを取った姿も褒めたい」と拍手を送った。

李監督は「白川が勝利投手にはなれなかったが、最高の投球をしてくれた。 タイトな状況だったので交代したが、本当にいい投球をしてくれた。 成泳卓も拮抗した勝負で、1⅓イニングをよく阻止した。 李義利はこの日も危機的状況でチームの勝利を守ってくれた」と親指を立てた。

最後に李監督は「選手たちの勝とうとする意志が強くて勝つことができた。 全ての選手、お疲れ様でした。一緒に応援してくださったファンの方々にも感謝したい」と挨拶した。

起亜(キア)の李机浩(イ·ボムホ)監督が17日、仁川(インチョン)ランダースフィールドで行われる「2026SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合で勝利した後、グラウンドを出ている。 2026.07.17./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜(キア)の李机浩(イ·ボムホ)監督が17日、仁川(インチョン)ランダースフィールドで行われる「2026SOLKBOリーグSSGランダースとKIAタイガースの試合で勝利した後、グラウンドを出ている。 2026.07.17./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース