*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る


李ジョンフ(28)のサンフランシスコ·ジャイアンツが、凄惨だった2026シーズンを後にしてマウンドの補強に乗り出す。 その候補として日本プロ野球(NPB)を代表する右腕伊藤博美(29·日本ハムファイターズ)と平海馬(27·西武ライオンズ)が同時に浮上した。
日本メディアのサンケイスポーツは18日、「サンフランシスコの今冬のスカウト候補に伊藤と平が浮び上がった」と伝えた。 また別の日本メディアのフルカウントも「平に少なくとも15の大リーグ球団が関心を示している。 サンフランシスコもその競争に飛び込んだチームの一つ」と明らかにした。
サンフランシスコが投手を探す理由は明らかだ。 李ジョンフが属しているサンフランシスコは、今年65勝97敗、勝率0.401でナショナルリーグ(NL)西部地区4位に止まった。 地区優勝チームのLAドジャースと35試合差、なんと5年連続ポストシーズン(PS)脱落だ。 バスター·ポージー(39)野球運営部門社長はシーズン終了後、今冬の最優先課題としてブルペン補強を挙げた。 さらに、若い先発投手らが相次いで肘の靭帯接合手術(トミー·ジョン·サージャリー)を受け、先発ローテーションの深さまで必要になった。
そのような意味で、伊藤と平の履歴はサンフランシスコの視線を引くに値する。 伊藤は今季26試合で10勝10敗、平均自責点3.18を記録した。 172⅔イニングを投げながら159三振を奪い、四球は34個だけを許した。 昨年は196⅔イニング14勝8敗、平均自責点2.52、195奪三振で日本最高投手に与えられる沢村賞を受賞した。


ダイラは今年、さらに強烈だった。 今年のレギュラーシーズン23試合で12勝5敗、平均自責点1.36、146人が141奪三振でパ·リーグ平均自責点1位に上がった。 ブルペン時代の2022年には最優秀中継ぎ、昨年は31セーブでセーブ王に輝いた後、今年先発に戻って防御率のタイトルまで獲得した。 先発とブルペンの両方で検証されたという点で、両ポジションともに必要なサンフランシスコには魅力的だ。
大リーグ公式ホームページのMLB.com は、「ダイラは時速90マイル台のファーストボールとカッター、スライダー、チェンジアップ、スプリッターまで多様な球種を取り揃えた。 今年の冬、日本市場で見守るに値する中核投手の一つ」と紹介している。
ただ、両選手ともまだ11月から始まるポスティングが公式に確定したわけではない。 伊藤は残留を含め大リーグ挑戦を悩んでおり、日本ハムは選手が挑戦を決める場合に認めている。 平戸西武と近いうちにポスティングについて話し合う予定だ。
サンフランシスコは最近、日本人選手の迎え入れ戦でなかなか笑えなかった。 山本義信(28)、佐々木力(25)に関心を見せたが、いずれもドジャースのユニホームを着た。 ジャイアンツでプレーした最後の日本人選手も2015年青木宣親(44)まで遡る。 11年の空白を破り、伊藤か平が李ジョンフと同じ釜の飯を食うか、今冬のサンフランシスコの動きが注目される。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
![[公式発表] ハンファを去ったリュ・ジヒョンの空席を、『元ハンファ監督』のチェ・ウォノが埋めた! 11月のAPBCを率いる韓国代表チームの指揮官が就任](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101916333670964_1.jpg)

![「コンピューターセッター」が撮影した21歳のキム・デファン、OK貯蓄銀行の未来を背負う [麗水現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101914202378649_1.jpg)



![「さすが大韓航空」シーズンが変わっても相変わらず、「バックアップセッター・アポジットの悩み」も心配事も贅沢だ [麗水現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101916573225236_1.jpg)





