* Translated by Papago

Starnews

ヨーロッパ系の選手が大量に帰国する可能性がある、'韓国の歴史的惨事'はイ・ミンソン監督にかかっている

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今年1月、アジアサッカー連盟(AFC)U23アジアカップ3位決定戦でベトナムに敗北した後、残念がっている選手たち。 /写真=大韓サッカー協会提供
今年1月、アジアサッカー連盟(AFC)U23アジアカップ3位決定戦でベトナムに敗北した後、残念がっている選手たち。 /写真=大韓サッカー協会提供

「ある意味、選手たちにとって重要な岐路だ。 自分の体が壊れることがあっても、最善を尽くして選手たちが兵役の恩恵を受けられるようにしてみる」

昨年6月だった。 2026愛知·名古屋(日本)アジア大会に参加する22歳以下(U22)代表チーム司令塔に選任されたイ·ミンソン監督は自身の就任記者会見から「兵役恩恵」を強調した。 アジア大会で金メダルを獲得し、選手たちの兵役問題を直接解決してあげたいという意志だった。

アジア大会の男子サッカーは金メダルを獲得してこそ兵役特例を受けることができる。 孫興民(ソン·フンミン、LAFC)、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李カンイン(パリ·サンジェルマン)らも皆、アジア大会金メダルを通じて兵役問題を解決した。 2014年仁川大会から2018ジャカルタ·パレンバン(インドネシア)、そして2022杭州(中国)大会まで最近3大会連続で韓国男子サッカーはアジア大会のトップに立った。

兵役問題はすべてのサッカー選手の悩みでもある。 特に、欧州など海外挑戦の意志が大きい選手たちにはなおさらだ。 それでも兵役問題解決の可能性が高いアジア大会のエントリー競争が熾烈なのも同じ脈絡だ。 もちろん、五輪を通じた兵役解決の可能性もあるが、銅メダル以上でなければならない目標なので、現実的に容易ではない。 五輪男子サッカーがU23代表チームに年齢制限ができて以来、韓国が表彰台に上がったのはたった一度だけだ。 アジア大会の意味は、そのためさらに異なるしかない。

言い換えれば、アジア大会で金メダルを獲得できなかった世代のキャリアは、こじれる可能性もあるという意味だ。 4年後のアジア大会にたった3枚しかないワイルドカード(24歳以上)のチャンスをつかむことができない限り、事実上兵役問題を解決するチャンスがなくなるからだ。 結局、今回のアジア大会で金メダルを獲得できなければ、早くから欧州舞台に向かった選手たちは、今後の尚武入隊可能時期などに合わせて大挙帰国の途に立たなければならないかも知れない。 今回の愛知·名古屋大会23人の名簿のうち欧州派は9人、このうち「未執筆」は8人だ。 逆に、今後の欧州進出を夢見ていた選手たちにとっても、兵役問題は結局ネックにならざるを得ない。

今年1月、アジアサッカー連盟(AFC)U23アジアカップ準決勝で日本に敗れた後、残念がっている選手たち。 /写真=大韓サッカー協会提供
今年1月、アジアサッカー連盟(AFC)U23アジアカップ準決勝で日本に敗れた後、残念がっている選手たち。 /写真=大韓サッカー協会提供

問題は、この年代の選手たちが結局はA代表チームの主軸として定着しなければならない選手たちだという点だ。 例えば、ペ·ジュンホ(ストーク·シティ)や「ワイルドカード」ヤン·ヒョンジュン(セルティック)、オム·ジソン(スワンジ·シティ)は、すでに2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯まで出場した選手たちだ。 彼らのほかにも、韓国サッカーの未来をけん引する選手たちがアジア大会を準備している。 最悪の場合、彼らが兵役の義務を果たすために欧州でこれ以上成長できないまま国内に戻らなければならないこともありうる。 これは韓国サッカーにも明らかな損失だ。

幸いなことに、アジア大会男子サッカーの金メダル課題が難しくはないという点だ。 韓国は兵役問題の解決というモチベーションがはっきりしているのに対し、他のチームはほとんど関心が少ない大会だからだ。 さらに、日本は最近の大会にU23ではなくU21代表チームをワイルドカードなしで出場させている。 明確な動機付けに欧州派まで総出動させる韓国サッカーの立場では、アジア大会男子サッカーは金メダルだけが目標にならざるをえない大会だ。

ただ、イ·ミンソン号をめぐる気流が尋常ではないという点が最大の問題だ。 昨年6月の発足以来、アジアチームを相手に何度も敗北を喫し、さらに最近は1人が足りないキルギスを相手に衝撃を受けた。 今年1月のアジアサッカー連盟(AFC)U23アジアカップでも2歳年下のウズベキスタンや日本に敗れ、ベトナムにも史上初めて敗北するなど屈辱的な結果が続いている。 これまで韓国サッカーにとって難しくない課題だったアジア大会の金メダルへの挑戦に不安感が漂っているほどだ。

残りのアジア大会の準備過程は、そのためさらに重要だ。 これからは無条件に結果をもたらす戦術的な準備が必要だ。 最終リストの構成過程から一部議論の余地があっただけに、今はイ·ミンソン監督が望む選手だけで代表チームを構成し、3枚のワイルドカードも加えた。 弁解の余地はないという意味だ。 もし、それでもアジア大会の金メダル失敗という最悪の惨事を避けられなければ、問題は大きくならざるを得ない。 李敏成(イ·ミンソン)監督のキャリアだけが問題ではない。 韓国サッカーの未来を率いる欧州派の大挙帰国、ひいては韓国サッカーの競争力弱化など、激しい後遺症が避けられない。 途方もない責任感を持ってアジア大会を準備しなければならない理由だ。

李敏成(イ·ミンソン)23歳以下(U23)アジア大会サッカー代表チーム監督。 /写真=大韓サッカー協会提供
李敏成(イ·ミンソン)23歳以下(U23)アジア大会サッカー代表チーム監督。 /写真=大韓サッカー協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース