* Translated by Papago

Starnews

"自分の体が壊れても兵役の恩恵"を強調していたイ・ミンソン、AG最終名簿に「軍歴のある3名」を異例の選出

更新日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李敏成(イ·ミンソン)23歳以下(U23)アジア大会サッカー代表チーム監督。 /写真=大韓サッカー協会提供
李敏成(イ·ミンソン)23歳以下(U23)アジア大会サッカー代表チーム監督。 /写真=大韓サッカー協会提供

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会男子サッカー4連覇に挑戦するイ·ミンソン号最終リストが発表された。 太極マークをつけて大会トップの座を守ることほど関心が集まるのは金メダルにかかった選手たちの「兵役特例」だ。 孫興民(ソン·フンミン、LAFC)、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李カンイン(パリ·サンジェルマン)らもこのルートを通じて兵役問題を解決したおかげで、欧州など海外舞台を駆け回っている。

李敏成(イ·ミンソン)23歳以下(U23)代表チーム監督は赴任当時から堂々とアジア大会金メダルを通じた選手たちの兵役恩恵を強調した。 彼は昨年6月、就任記者会見当時、「アジア大会は本当に優勝したい。 ある意味、選手たちにとって重要な岐路」とし、「自分の体が壊れることがあっても、最善を尽くして選手たちが兵役の恩恵を受けられるようにしてみる」と誓った。

ところが、9日に発表されたアジア大会男子サッカー最終エントリーにはなんと3人の「軍フィル」選手が含まれた。 李スンウォン(23、江原FC)と金ジュンホン(23、水原三星)、李ヨンジュン(23、グラスホッパー)だ。 彼らは早くから金泉尚武で兵役義務を全うした予備役たちだ。 それでもイ監督に呼ばれ、9月のアジア大会最終エントリーに名前を載せた。

今年3月、日本との練習試合を終えた後、挨拶をしている23歳以下(U23)代表チーム。 /写真=大韓サッカー協会提供
今年3月、日本との練習試合を終えた後、挨拶をしている23歳以下(U23)代表チーム。 /写真=大韓サッカー協会提供

もちろん、以前の大会でも兵役問題をすでに解決したり、軍服務中の選手たちが参加した事例はあった。 2022杭州大会当時には金泉ですでに兵役義務を終えたキム·ジョンフン(FC安養·当時全北現代)が参加した。 チョ·ヨンウク(FCソウル·金泉)は当時常務所属で参加し、2018ジャカルタ·パレンバン大会当時にはファン·インボム(フェイエノールト·当時牙山ムグンファ)が警察庁所属で兵役を履行した それぞれ「早期除隊」した。 ただ、今回のように3人の「軍フィル」選手が大会に出るのは、前例のないことだ。

だからといって、適当な選手がいなかったり、相対的に競争力が大きく落ちるポジションに軍フィル選手が選抜されたわけではない。 これまで兵役が解決されたり軍服務中の選手たちの抜擢背景には「選ぶほどの競争力のある選手がいない」という論理があった。 エントリーの大半が未必選手で構成されたのもやはり、実力的に大きな差がない限り、できるだけ兵役解決の機会を与えるためだった。 これはアジア大会に出場する代表チームのこれ以上ないモチベーションでもあった。

ところが今回の名簿には首をかしげるほどの「軍筆」抜擢がある。 MFの李スンウォンが代表的だ。 もちろん、選手の持つ才能と実力は疑う余地がない。 ただ、少なくとも今シーズンに限定すれば、彼は所属チームでさえ出場機会を受けにくいほど立場が減った状態だ。 16ラウンドまで行われたKリーグ1でわずか8試合に出場したが、先発はたった2試合だけだ。 最近は3試合連続交代もできずにいる。 チーム内には錚々たる選手が多く、競争で負けた状態でもアジア大会出場の機会を得たわけだ。

具体的な役割などには多少差があるかもしれないが、MFの中で「エントリー脱落」自体だけでも衝撃的な選手がいるという点で、イ·スンウォンの抜擢はさらに意外だという評価だ。 ソ·ジェミン(23、仁川ユナイテッド)、ソン·ジョンボム(19、FCソウル)などが代表的だ。 彼らは今シーズン、所属チームを越えてKリーグ1全体でも目立つ活躍を繰り広げているMFたちだ。 今回のアジア大会最終エントリーの乗船も既成事実のように見えたが、いざエントリー脱落の苦汁をなめた。 代わりに「軍フィル」李スンウォンが太極マークをつけるわけだ。

2026愛知·名古屋アジア大会最終リストから外されたソ·ジェミン。 /写真=大韓サッカー協会提供
2026愛知·名古屋アジア大会最終リストから外されたソ·ジェミン。 /写真=大韓サッカー協会提供

GKハン·テヒ(22、大邱FC)の先発除外もやはり物足りなさが残る。 もちろん、金ジュンホンはKリーグ復帰後、水原で最高の活躍を見せている選手だ。 ただ、ハン·テヒも若い年では異例に昨シーズンから大邱の主力GKとして活躍している。 実力ではるかに差が出る水準でなければ結局「未必」にさらに重きが傾くほどの状況だ。 李敏成(イ·ミンソン)監督の最終判断は、しかし「軍フィル」金ジュンホンの抜擢、そしてハン·テヒは最初からエントリー除外だった。

長身ストライカーの李ヨンジュンの抜擢は、それでも同年代所属チームで確実な競争力を見せている資源がないという点と相まって、理解できる余地がある。 しかし、これもやはり最終エントリーから除外された一部「未必」ヨーロッパ派攻撃資源の最終エントリー除外とかみ合えば物足りなさが残るに値する。 今回のアジア大会がAマッチ期間と大部分重なるだけに、欧州派攻撃資源の派兵協議過程で所属チームが断った可能性が比較的低い状況という点も同じ脈絡だ。

結局、軍筆を3人も選んだ異例の決定は、この1年間の準備過程でイ·ミンソン監督自ら限界にぶつかったためと分析される。 実際、イ·ミンソンは今年1月、アジアサッカー連盟(AFC)U23アジアカップで2歳年下のチームに敗れ、ベトナムにも史上初めて敗れて4位にとどまるなど、最悪の不振に終わった。 就任当時、選手たちの兵役恩恵を強調したイ·ミンソン監督が突然「兵役済み者が必要だと判断した。 成績が優先」として路線を変えたのもその時期だった。

このような決定は、アジア大会の唯一の目標である金メダル獲得に失敗した場合、イ·ミンソン監督にはさらに「致命打」に戻るしかない状況になった。 異例にも軍筆を3人も選んでも、金メダル挑戦に失敗したという汚名は避けられない。 イ·ミンソン監督は今回のアジア大会最終エントリー構成と関連して「すべての過程を総合的に検討した末に現在この年齢帯で最も競争力があり、短期トーナメントで最高の成果を出せる選手たちで最終名簿を構成した」として「チーム全体が最後まで最善を尽くして準備し金メダルという目標を成し遂げる」と明らかにした。

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会男子サッカー代表メンバー。 /写真=大韓サッカー協会提供
2026愛知·名古屋(日本)アジア大会男子サッカー代表メンバー。 /写真=大韓サッカー協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース