「北京オリンピックを思い出した」"国民の遊撃手の頭の中に描かれた、サムスン前半期1位を作った'9回の併殺'はどう出たのか [大邱現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズが9回1死満塁の危機を克服し、11年ぶりに前半期1位を確定した。 その背景には、18年前の栄光の記憶を思い出した国民遊撃手の朴ジンマン（50）三星（サムスン）監督がいた。

三星は9日、大邱（テグ）三星ライオンズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGに6-5で勝利した。

危うく試合を中止するところだった。 三星が6-3でリードしていた9回表、抑えの金ジェユンは大きな危機を迎えた。 まず、無死2、3塁で朴へミンの1塁ゴロに1点を許した。 LGの打者たちの集中力が目立った。 オースティンが7球、ソン·チャンイが9球の最後に四球で全てのベースを満たした。 朴ドンウォンまで押し出し四球で出塁し、状況は5-6の1点差、1死満塁となった。

この時、三星（サムスン）の遊撃手、金尚俊（キム·サンジュン）が前進守備で併殺を狙った。 そして、その戦略は的中し、金ジェユンがチョン·ソンホにショートゴロを打ち出しながら、6-4-3の併殺で三星の1点差の大活躍が確定した。

驚いたことに、司令塔が直接描いた絵だった。 朴ジンマン監督は選手時代、KBOリーグを代表する名遊撃手出身だ。 特に、08北京五輪では主力遊撃手として出場し、8戦全勝金メダル神話の主役になり、「国民遊撃手」というニックネームも付けられた。

その決定的な場面が北京五輪のキューバと決勝戦だった。 その時も韓国がキューバに3-2、1点差でリードしていた9回表1死満塁で、マウンドにはチョン·デヒョン、ショートにはパク·ジンマン監督がいた。 ユリエスキ·グリエルがチョン·デヒョンのシンカーに触れて平凡なショートゴロの打球になった。 このボールをパク·ジンマン監督が2塁にトス、受け継いだコ·ヨンミンが1塁送球で併殺を合作し、韓国は史上初の野球五輪金メダルを獲得した。

この時を思い出した司令塔だ。 試合後、パク·ジンマン監督は「2008年北京五輪を思い出して遊撃手キム·サンジュン選手を少し前進させたが、結果的にうまくいった」と感想を述べた。

リードに満足せず、引き続き追加点を出したおかげで、LGの猛追を振り切ることができた。 カン·ミンホは3-3同点の6回裏、無死1塁でアクセルリオスの時速156キロの直球を打ち、左翼線上の2塁打につなげ、決勝打を打った。 三星は金ソンユンの右前1打点のタイムリーヒットでさらに1点を奪い、8回裏1死から出た金ヨンウンの中越ソロ砲がくさびを打った。

朴ジンマン監督は「今日の試合では金ヨンウンの試合終盤のホームランが結果的に勝利に大きな影響を及ぼした。 途中でブルペン投手たちが安定的に試合を防ぎ、打線ではカン·ミンホが攻守で良い活躍をしてチーム勝利に力を加えた」と褒め称えた。

これで2勝1敗のウイニングシリーズに成功した三星は、51勝2分け32敗（勝率0.614）で、52勝33敗（勝率0.612）になったLGと勝差を消して勝率でリードした1位になった。 サムスンが前半期を1位で終えたのは2015年7月16日以後11年ぶりの記録だ。

朴ジンマン監督は、「前半の間、打撃感が良い時もあれば、良くない時もあった。 しかし、選手たちがたゆまぬ活躍を見せてくれたおかげで、良い成績を維持しながら1位に上がることができた」と感謝の気持ちを表した。

続いて「前半のMVPを一人だけ選ぶのは難しい。 選手たちは皆、それぞれの席で立派な役割を果たしてくれた。 後半期には負傷選手が復帰すれば、さらに良い雰囲気の中で試合を運営できると期待している」と付け加えた。

それでも、目につく選手は何人かいた。 ブルペンでは抑えの金ジェユンと左腕の必勝組の李スンミンがその対象だった。 今年、三星（サムスン）3年目の金ジェユンは、前半期40試合4勝3敗22セーブ、平均自責点2.87、37⅔イニング40奪三振で裏口をしっかり守った。 プロ7年目の李スンミンも42試合4勝無敗13セーブ、平均自責点1.83、39⅓イニング28奪三振で、先発と金ジェユンの間の架け橋の役割をきちんと果たした。

朴ジンマン監督は「その中でも李スンミンと金ジェユンは前半期を通してほとんど休まずチームのために献身した。 休息期なしに多くの負担を抱えて投げてくれただけに、特に感謝している」と真心を伝えた。

若い選手たちが多くの三星の野手陣を支えてくれた長兄のチェ·ヒョンウ（43）とキャプテンのク·ジャウク（33）のボールも忘れなかった。 パク·ジンマン監督は「チェ·ヒョンウは骨盤状態が完璧でない状況でも中心打線でチームの中心をよく取ってくれた。 具滋旭（ク·ジャウク）も選手たちを一つにまとめ、チームの雰囲気をリードし、主将として立派な役割を果たした。 全ての選手に感謝の言葉を伝えたい」と賞賛を惜しまなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。