'わ' KSに匹敵した！ 9回1死満塁、キム・ジェユンの奮闘の37球SV、サムスンが11年ぶりに前半戦1位を確定 [大邱現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国シリーズ（KS）を彷彿とさせる試合だった。 三星（サムスン）ライオンズが抑えの金ジェユンの闘魂に支えられ、LGツインズを破り、2026シーズン前半期1位を確定した。

三星は9日、大邱（テグ）三星ライオンズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGに6-5で勝利した。 これで2勝1敗のウイニングシリーズに成功した三星は、51勝2分け32敗（勝率0.614）で、52勝33敗（勝率0.612）になったLGと勝差を消して勝率でリードした1位になった。 サムスンが前半期を1位で終えたのは2015年7月16日以後11年ぶりの記録だ。

勝負どころは三星が6-3でリードしていた9回表だった。 抑えの金ジェユンが登板し、打席には代打のムン·ソンジュが入った。 ムン·ソンジュはスタートから0B2S不利なボールカウントに置かれたが、9球勝負の末に四球で出塁した。 ホン·チャンギが左翼線上の2塁打で無死2、3塁を作り、パク·ヘミンが1塁ゴロで1点を挽回した。

LGの打者たちの集中力が目立った。 オースティンが7球、ソン·チャンイが9球の最後に四球で全てのベースを満たした。 スイングの大きい朴ドンウォンまで金ジェユンのすべてのボールを奪い、押し出し四球を得た。 LGの5-6追撃。

熾烈だった勝負はむなしく終わった。 チョン·ソンホが金ジェユンの初球直球を攻略し、このボールが平凡なショートゴロになって6-4-3併殺打になった。 9回だけで37球を投げた金ジェユンは、シーズン22回目のセーブを挙げ、救援王レースでも単独1位を守った。

先発対決は引き分けだった。 三星（サムスン）のウォン·テインが5イニング8被安打1死球4奪三振3失点、LGのラクラン·ウェルズが5イニング5被安打2四球5奪三振3失点（自責点2）で優劣をつけられなかった。

三星が9安打、LGが10安打で両チーム合わせて19安打を交わした中で、ホームチームの集中力がもう少し目立った。 三星は朴昇圭（パク·スンギュ）が3打数2安打1四球1得点、姜敏浩（カン·ミンホ）が3打数2安打1打点2得点、金ヨンウンが4打数2安打（1本塁打）1打点と大活躍した。 LGはホン·チャンギが5打数3安打、ソン·チャンウィ、チョン·ソンホがマルチヒットしたが、チームの敗北に色あせた。

同日、LGは洪昌基（ホン·チャンギ、右翼手）-朴へミン（中堅手）-オースティン·ディーン（指名打者）-ソン·チャンウィ（左翼手）-朴ドンウォン（捕手）-チョン·ソンホ（一塁手）-ムン·ボギョン（三塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-シン·ミンジェ(二塁手)で打線を組んだ。 先発投手はラクラン·ウェルズ。

これに対抗した三星は、金ジチャン（中堅手）-朴スンギュ（右翼手）-ク·ジャウク（左翼手）-チェ·ヒョンウ（指名打者）-ルウィン·ディアス（一塁手）-カン·ミンホ（捕手）-キム·ヨンウン（三塁手）-シム·ジェフン（遊撃手）-ヤン·ウヒョン（二塁手）で打線を構成した。 先発投手はウォン·テイン。

先制点はホームチームの役目だった。 1回裏、1死から朴昇圭（パク·スンギュ）が左フェンスに向かう2塁打を打った。 具滋旭は左前1打点の適時打で先制点を取った。 すぐに逆転を許した。 2回表1死で朴ドンウォンが左前安打、チョン·ソンホが右中間2塁打でチャンスを作った。 呉智煥は右中間外野を貫く2打点の適時打で2-1の逆転を果たした。

LGとしては、これ以上点数を取れなかったのが残念だった。 3回表、先頭打者のホン·チャンギ、パク·ヘミンが連続右前安打で出塁し、オースティンが体に当たって無死満塁となった。 朴ドンウォンの中堅手犠牲フライ1打点でさらに1点を奪った。 続いてチョン·ソンホが内野安打で出塁したが、ムン·ボギョンが右翼手に浮いたボールを打ち、3回表が終わった。

三星も3回裏、ヤン·ウヒョン、パク·スンギュが四球を選んで2死1、3塁のチャンスができた。 ここで崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が右前1打点の適時打でさらに1点を取った。 結局、バランスを取った三星だ。

4回裏、先頭打者カン·ミンホのフライを左翼手ソン·チャンウィが見つけられず、遊撃手オ·ジファンが取ろうとしたが、失敗した。 金ヨンウンが右前安打を放ち、シム·ジェフンの右翼手浮いたボールの時、1、3塁になった。 ヤン·ウヒョンの中堅手犠牲フライ1打点が出て3-3になった。

両チームが3-3で迎えた6回裏だった。 変わった投手のアクセル·リオスを相手に、6回裏、先頭打者のチョン·ビョンウが四球を選んだ。 続いてカン·ミンホが左翼線上1打点適時二塁打、キム·ソンユンが右前1打点適時打で三星の5-3リードを作った。 8回裏、金ヨンウンが中越ソロ本塁打を追加し、この点数をLGが覆すことができず、三星の勝利が確定した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。