事前に見るKS『味が薄かった』' サムスンの投打が圧倒、9-2でLGを破り単独首位！ チェ・ヒョンウ KBO初の1800打点の偉業 [大邱現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

先に見る韓国シリーズ（KS）の初試合は物足りなかった。 三星（サムスン）ライオンズが投打ともにLGツインズを圧倒し、単独首位に立った。

三星は7日、大邱（テグ）の三星ライオンズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGを9-2で制した。

これで5連勝をマークした三星は50勝2分け31敗（0.617）で、LGに次いでリーグ2番目に50勝に到達した。 そしてLG（51勝32敗·勝率0.614）と勝率を落とし勝率でリードした1位になった。

勝負どころは両チームが2-2で迎えた5回裏、2死2、3塁だった。 まず、三星は0-2で負けている5回裏1死で、金ジチャンの左前安打、金ヒョンジュンの死球で1、2塁のチャンスを作った。 具滋旭（ク·ジャウク）が右前1打点のタイムリーヒットを放ち、崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が打った打球が左翼線上に飛んだ。 2-2の同点に追いつく1打点適時二塁打。

リュ·ジヒョクがアンダース·トールハーストの外側のフォークに触れたのが1塁方向のゴロになった。 トールハーストが1次的に捕ることに失敗し、シン·ミンジェが打球を止めることに成功した。 この時、シン·ミンジェは打者走者を捕まえようとして打球を取らずにグローブトスを試みた。

しかし、このボールはDFの背を大きく越え、その間に2、3塁の走者がすべて入ってきた。 その後、三星が2点を追加し、LGは点数を出せず、三星が前半期最後の3連戦の初試合を行った。

「外人エース」の対決で三星（サムスン）がリードした。 三星のアリエル·フラドは6イニング5被安打（1被本塁打）4四死球（3四球1死球）4奪三振2失点でシーズン5勝（1敗）を記録した。 また、13番目のクオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）をマークした。 LGトールハーストは打撃と守備の両方で野手たちの助けを受けることができず、5イニング6被安打4四死球（3四球1死球）3奪三振4失点（自責点3）でシーズン7敗（8勝）を記録した。

火力対決でもLGが三星に及ばなかった。 LGが散発的な8安打に止まった反面、サムスンは長·短15安打でメガライオンズ砲を稼動した。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が4打数2安打2打点、ルウィン·ディアスが4打数2安打（1本塁打）1四球2打点2得点、具滋旭（ク·ジャウク）が4打数3安打1打点1四球2得点、金智燦（キム·ジチャン）が4打数2安打2得点1盗塁、沈載勲（シム·ジェフン）が4打数2安打と活躍した。

同日、三星は金ジチャン（中堅手）-金ヒョンジュン（右翼手）-ク·ジャウク（左翼手）-チェ·ヒョンウ（指名打者）-ルウィン·ディアス（一塁手）-リュ·ジヒョク（二塁手）-カン·ミンホ（捕手）-キム·ヨンウン（三塁手）-シム·ジェフン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手はフラド。

これに対抗したLGは、洪昌基（ホン·チャンギ、右翼手）-朴へミン（中堅手）-オースティン·ディーン（1塁手）-ムン·ボギョン（3塁手）-ムン·ジョンビン（指名打者）-ムン·ソンジュ（左翼手）-オ·ジファン（遊撃手）-パク·ドンウォン（捕手）-シン·ミンジェ(2塁手)で打線を構成した。 先発投手はトールハースト。

先制点は遠征チームのLGのものだった。 4回表、1死1塁で朴ドンウォンが左越え2ランで2-0を作った。 しかし、LGはこの点数が全てだった。 機会ごとに点数を取れなかったのが残念だった。 前の1回表1死1、2塁、2回表2死満塁で後続打が出なかった。 7回表もやはりホン·チャンギが死球で出塁したが、パク·ヘミンが併殺打を打って冷水を浴びせた。

三星は正反対だった。 5回裏、4得点のビッグイニングに続き、7回裏にも2点を取った。 先頭打者の具滋旭（ク·ジャウク）が左前安打に続き、相手の暴投で2塁まで向かった。 ここで崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が右中間1打点のタイムリーヒットで追加点を出した。 崔炯宇はこの打点でKBO通算初の1800打点に成功した。

続いてディアスが中前安打を放ち、金ヨンウンが中前1打点のタイムリーヒットを放った。 金ヨンウンの出塁で同日、三星は先発全員出塁を達成した。 三星球団702番目、KBO通算5222番目の先発打者全員の出塁記録だ。

三星打線が止まるとは思わなかった。 8回裏、先頭打者の金ジチャンが左前安打に続く2塁盗塁で得点圏のチャンスを作った。 金ソンユンの左前1打点適時打、具滋旭（ク·ジャウク）の左前安打で1、3塁になった。 ここでイ·ソンギュが併殺打を打ったが、ディアスが右越え2ランを炸裂して試合を終えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。