* Translated by Papago

Starnews

将軍と猛軍の乱打戦、LGが笑った! 'オースティン27号砲+イム・チャンギュ8勝+ソン・ジュヨン19SV' キウムを破りウィニングシリーズ [高尺現場レビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGの3番打者オースティンが2日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合5回表、ペ·ドンヒョンを相手にソロホームランを放った後、ホームインしている。 . 2026.07.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGの3番打者オースティンが2日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合5回表、ペ·ドンヒョンを相手にソロホームランを放った後、ホームインしている。 . 2026.07.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LG8番打者のイ·ヨンビンが2日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合6回表、無死3塁で1打点2塁打で出塁し、お祝いしている。  2026.07.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LG8番打者のイ·ヨンビンが2日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合6回表、無死3塁で1打点2塁打で出塁し、お祝いしている。 2026.07.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

LGツインズがキウムヒーローズを破ってウイニングシリーズを収穫した。

LGは2日、ソウル九老区に位置した高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムと遠征試合で7-5で勝った。 5-5で迎えた状況で、2点を追加して試合をした。

この勝利でLGは前日(1日)の勝利に続き、2連勝で優勢シリーズで遠征を終えた。 一方、キウムは2連敗を喫した。

同日、LGはチョン·ソンホ(3塁手)-朴ヘミン(中堅手)-オースティン(1塁手)-ムン·ボギョン(指名打者)-ソン·チャンウィ(右翼手)-ムン·ソンジュ(左翼手)-朴ドンウォン(捕手)-イ·ヨンビン(遊撃手)-シン·ミンジェの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はイム·チャンギュ。

これに対抗したキウムは、ソ·ゴンチャン(指名打者)-アン·チホン(1塁手)-ヒウラ(左翼手)-チェ·ジュファン(2塁手)-パク·チャンヒョク(右翼手)-イム·ビョンウク(中堅手)-ヨ·ドンウク(3塁手)-キム·ドンホン(捕手)-クォン·ヒョクビンの順で打線を組んだ。 先発投手に�「東賢(ペ·ドンヒョン)が出た。

同日の試合は乱打戦で展開された。 1回表からLGの先頭打者チョン·ソンホとオースティンの四球、暴投をまとめて作った1死1、3塁で、ムン·ボギョンの1打点適時打で先制点を取った。 続いて、ソン·チャンウィの1打点2塁打とムン·ソンジュの2塁ゴロの時、走者たちがホームを踏み、LGが先に3-0でリードした。

しかし、キウムもすぐ反撃した。 1回裏1死以後、アン·チホンの安打とヒウラのゴロ、チェ·ジュファンの安打でつながった2死1、2塁の機会で、朴チャンヒョクが1打点2塁打を放ち、追撃を始めた。 後続打者の林炳旭(イム·ビョンウク)が右中間を割る2打点2塁打を炸裂させ、あっという間に3-3の同点に追いついた。

両チームは4回と5回も点数を交わし、熾烈な攻防戦を続けた。 4回表、2死1塁の状況でシン·ミンジェが左中間を割る適時2塁打を打つと、4回裏にキウムもヨ·ドンウクのソロで対抗した。 5回表にもLGはオースティンのシーズン27号本塁打で5-4でリードしたが、キウムも5回裏に

1死1、3塁で朴チャンヒョクの遊撃手方面への打球が失策につながり、5-5の再同点となった。

均衡は6回に破られた。 先頭打者の朴ドンウォンが、朴ドンウォンが中堅手の後ろに2塁打を放った後、暴投に乗じて3塁まで進塁した。 続いて、李ヨンビンが右中間を割る適時2塁打を放ち、6-5のリードを取り戻した。

LGはその後、必勝継投組を登板させて試合を締め切った。 金ジンスを皮切りに、ウ·ガンフン、リオス、ソン·ジュヨンを順に起用し、キウム打線を封じ込めた。 その間、LGは9回表、無死1、3塁で朴へミンが右翼線上でタイムリー2塁打を放ち、7-5で差を広げて勝負を決めた。 キウムは9回裏、LGの抑え、ソン·ジュヨンの連続四球で作られた無死1、2塁のチャンスを生かすことができず、そのままひざまずいた。

LG先発のイム·チャンギュは5イニング6被安打(1本塁打)2四球3奪三振5失点で物足りなさを残したが、打線の助けでシーズン8勝目をおさめた。 反面、キウム先発の�「東賢(ペ·ドンヒョン)は5イニング7被安打(1本塁打)3四球4奪三振6失点で敗戦投手になった。 ソン·ジュヨンは9回の危機で失点せず、シーズン19番目のセーブを記録した。

イム·チャンギュ. 2026.07.02. /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
イム·チャンギュ. 2026.07.02. /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のペ·ドンヒョンが2日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て、1回表に3失点している。 2026.07.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のペ·ドンヒョンが2日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て、1回表に3失点している。 2026.07.02./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース