* Translated by Papago

Starnews

20歳の末っ子の『初QS』感動逆転→チェ·ジョンが決めた『9連敗』··· SSG、ドゥサンを4-2で下す [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのチェ·ジョン(左から2番目)が7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表2ランホームランを放った後、朴成漢化(パク·ソンハンファ)ハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
SSGランダースのチェ·ジョン(左から2番目)が7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表2ランホームランを放った後、朴成漢化(パク·ソンハンファ)ハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

唐突な新人投手の力投にベテランたちも集中力を発揮した。 SSGランダースがついに9連敗から脱出した。

SSGは7日、ソウル市松坡区蚕室(ソンパグ·チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で4-2で勝った。

先月25日のKTウィズ戦を皮切りに、9試合の連敗の鎖をついに断ち切った。 31勝50敗3分けを記録したSSGは、最下位のキウムヒーローズとの勝差を4試合に広げ、5位の斗山との格差を10試合に縮め、秋の野球に向けた希望の紐を結んだ。

この日負けたら、単一シーズンだけで2桁の連敗を記録した歴代9番目のチームの不名誉を被ることになったが、この記録は避けることになった。

SSGは朴ソンハン(遊撃手)-金ソンウク(右翼手)-チェ·ジョン(指名打者)-ギリェルモ·エレディア(左翼手)-オ·テゴン(一塁手)-コ·ミョンジュン(三塁手)-チェ·ジフン(中堅手)-チョ·ヒョンウ(捕手)-チョン·ジュンジェ(二塁手)で対抗した。 先発投手としては金ミンジュンが出た。

SSGランダースの新人投手キム·ミンジュンが7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で先発登板し、力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
SSGランダースの新人投手キム·ミンジュンが7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で先発登板し、力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

斗山は同日、金ミンソク(左翼手)-ソン·アソプ(指名打者)-パク·ジュンスン(二塁手)-ヤン·ウィジ(捕手)-アン·ジェソク(三塁手)-パク·チャンホ(遊撃手)-リュ·スンミン(右翼手)-カン·スンホ(一塁手)-チョン·スビン(中堅手)で打線を組んだ。 先発投手はウェス·ベンジャミン。

李スンヨン監督はベンジャミンに強かった打者を全面配置したが、決して簡単に攻略できない投手だった。 今季一度のSSG戦で5イニング4失点したベンジャミンだが、4回まで出塁は2回オ·テゴンの2塁打のたった一つに過ぎなかった。

しかし、金ミンジュンの投球はさらに輝いた。 1回裏、1死でソン·アソプに左前安打を許したが、朴ジュンスンを空振り三振、ヤン·ウィジを3塁ゴロに打ち返した金ミンジュンは、2回を三者凡退で終えた後、3回も4打者できれいに整理した。

4回1死でヤン·ウィジの中堅手方面の深い打球をチェ·ジフンがフェンスと衝突し、完璧に奪い取った。 金ミンジュンは帽子を脱いでお礼を言った。 その後、安在錫(アン·ジェソク)にセンター前安打を打たれたが、朴賛浩を再びセンターフライに打ち返した。

5回表、打線が金ミンジュンの肩を軽くした。 1死で金ソンウクとチェ·ジョンの連続安打に続き、エレディアが走者2人を全員呼び込む左中間2塁打を放った。

SSGランダースのギレルモ·エレディア(右)が7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、5回表2打点2塁打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
SSGランダースのギレルモ·エレディア(右)が7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、5回表2打点2塁打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

同日、金ミンジュンには2点で十分だった。 6回裏にも登板した金ミンジュンは、ソン·アソプと朴ジュンスンを相次いで力強い直球で空振り三振を奪った。 ヤン·ウィジに安打を打たれたが、アン·ジェソクを2塁ゴロに打ち返してデビュー初のクオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)まで作成した。 球団(SKを含めて)史上6人目の高卒新人デビューシーズンのクオリティースタート記録まで作成した。

ベテランの集中力がチームを勝利に近づけた。 8回表、朴ソンハンが中前安打を放った後、金ソンウクの犠牲バントで作った1死2塁で、チェ·ジョンが李ヨンチャンの真ん中に追い込まれたスプリッターを強打し、右側フェンスを越えるツーランホームランを放った。 飛距離120メートルのシーズン19本目のホームラン。

最後まで安心するわけにはいかなかった。 8回裏に登板したムン·スンウォンが先頭打者のチョン·スビンに左フェンスを越えるソロ本塁打(6号)を打たれ、1死からソン·アソプに四球、パク·ジュンスンに2塁打を打たれ、2、3塁の危機でキム·ミンにボールを渡した。

金ミンウン、ヤン·ウィジに中堅手の犠牲フライを渡し、アウトカウント1つと1点を交換した。 その後、2死2塁でアン·ジェソクに四球を許した後、朴賛浩を三振に仕留め、追加失点なしにイニングを終えた。

4-2でリードしていた状況で迎えた9回裏のマウンドには、抑えのチョ·ビョンヒョンが登板した。 代打の金インテとフルカウント勝負の末、外角直球で空振り三振を奪ったチョ·ビョンヒョンは、カン·スンホを3塁ゴロ、最後のチョン·スビンを空振り三振に仕留め、長い連敗に終止符を打った。

SSGランダースのチェ·ジョンが7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表2ランホームランを放った後、ベースを回っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
SSGランダースのチェ·ジョンが7日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表2ランホームランを放った後、ベースを回っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース