「前ハンファ代替外国人」クーシング、放出にもかかわらず超高速で再就職成功→今シーズン3番目のチームに加入

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今季、KBOリーグのハンファ·イーグルスで短期代替外国人投手として活躍した右腕ジャック·クッシング（30）が波乱万丈の2026年を送っている。 メキシコプロ野球リーグ(LMB)で一度放出される痛みを体験したが、約10日も経たないうちに超高速再就職に成功し、今シーズンだけですでに3回目のユニフォームを着ることになった。

メキシコLMB所属球団のオルメカス·デ·タバスコ（Olmecas de Tabasco）は8日（韓国時間）、球団公式チャンネルを通じてマウンド補強のためのジャック·クッシングの迎え入れを公式発表した。 球団側は「先発とブルペンの両方を消化できる全天候右腕のクッシングが合流し、チームマウンドに深みを加えることになった」と期待感を隠さなかった。

クッシングにとって2026年はまさに「ダイナミックな」一年だ。 始まりは韓国だった。 4月、ハンファ·イーグルスの外国人投手オーウェン·ホワイトがハムストリング負傷で離脱すると、クッシングは6週間の短期代替選手として合流した。 当時、彼は補職を選ばず、16試合（1先発）に登板して1勝2敗4セーブ、平均自責点4.79を記録し、動揺していたハンファ投手陣の「マダンセ」の役割を自任し、全天候の活躍を繰り広げた。

KBOリーグとの短い同行を終えたクッシングは6月、LMBスルタンネス·デ·モンテレイに入団し、すぐにメキシコ舞台に向かった。 しかし、モンテレイでの生活は順調ではなかった。 2試合に先発登板し、9回を投げて6本の本塁打を打たれるなど15失点（防御率15.00）で崩れ、7月1日付で電撃放出される苦汁をなめた。

しかし、無所属の痛みは長くなかった。 彼の豊富な経験と全天候能力に注目したオルメカス·デ·タバスコが素早く動き、放出5日ぶりに契約書に判子を押して劇的な再就職ドラマを完成した。 ハンファ、モンテレイを経て、今年だけで3度目のチーム合流だ。

現在、タバスコはLMB南部地区で熾烈な首位争いを繰り広げている。 放出の痛みを乗り越えて超高速でマウンドに復帰したクッシングがシーズン終盤、順位競争が真っ最中の新しい所属チームで強力な「救援投手」に生まれ変わることができるのか、とても気になる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。