* Translated by Papago

Starnews

'ソウル遠征完敗+2連敗' パク・テハポハン監督 "選手たちは最善を尽くしたが、守備のミスが残念だ··· ファンの皆さんに申し訳ありません" [上岩現場]

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

朴テハ(左)浦項(ポハン)スティーラーズ監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
朴テハ(左)浦項(ポハン)スティーラーズ監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

浦項(ポハン)スティーラーズの朴テハ監督(58)が遠征敗北に頭を下げた。

浦項は22日午後7時30分、ソウルW杯競技場で行われたソウルとの「ハナ銀行Kリーグ12026」第19ラウンド遠征で1-3で完敗した。

2連敗に陥った浦項は勝ち点28(8勝4分け7敗)で5位を維持した。 反騰が切実だった浦項だが、勝ち点追加に失敗し、上位圏への跳躍の機会を逃した。 反面、破竹の勢いで6試合無敗(5勝1分け)行進を続けたソウルは勝ち点42(13勝3分け3敗)で首位を疾走した。 2位の江原FCと勝ち点差はなんと10点だ。

前半にクリマラに先制ゴールを許した浦項は、後半開始と同時にチョ·サンヒョク、ワンデルソンを投入して攻撃に変化を図った。 その結果、後半11分、コーナーキックの状況で奇誠庸のクロスをトランジスカが感覚的なバックヘッダー同点ゴールにつなげ、勝負を振り出しに戻した。 しかし、守備の集中力が急激に揺れ、ソウルのチョン·スンウォンにマルチゴールを献納し、痛恨の逆転負けを喫した。

同点ゴールを決めて咆哮するトランジスカ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
同点ゴールを決めて咆哮するトランジスカ。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

試合後、朴テハ監督は「結果は敗北したが、選手たちは最後まで最善を尽くした」と口を開いた。 続いて「きちんと準備できなかった状況でも、それなりに最善を尽くしたと思う。 結果的に負けたので、遠くまで来てくれた遠征ファンに申し訳ない」と頭を下げた。

後半戦で目立った体力低下問題については「天気の影響がなくはなかった」としながらも「体力的な部分より追加得点ができなかったのが最も残念だ」と評した。

守備でプレッシャーに対処できず、献納した2番目、3番目の失点に対しては、深い悔しさを露にした。 パク·テハ監督は「最初の失点は相手が作ったものだが、2番目と3番目の失点は我が陣営から出たとんでもないミスで出した場面だった」として「対処できる時間があったにもかかわらず、そうできなかった部分がとても残念だ」と伝えた。

チョン·スンウォン(右)がゴールセレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
チョン·スンウォン(右)がゴールセレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース