「肘の痛みを訴える」アルカンタラ、まずは名簿から外し病院へ「捻挫か靭帯損傷かをチェック中→24日に結果が出る」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズの「外国人エース」ラウル·アルカンタラ(34)が肘の痛みで結局1軍エントリーから抹消された後、精密検診を受けるために病院に向かう。 キウムヒーローズのソル·ジョンジン監督（53）は、「まず検診結果を待っている」と言う。

ソル·ジョンジン監督は23日、ソウル九老区（クログ）にある高尺スカイドームで行われる三星ライオンズ戦を控え、記者団に対し、「アルカンタラを一旦エントリーから外した。 現在、肘の痛みの原因が単純捻挫なのか、それとも靭帯損傷なのかなど、正確な状態をチェックするために病院で検診を行っている」と伝えた。 続いて「検診結果は24日午前中に出る予定」と付け加えた。

アルカンタラは22日に行われた三星ライオンズとのホーム試合に先発登板したが、5回表に先頭打者の李ジェヒョンに死球を投げた後、右肘に異常を感じ自ら降板した。 当時、4イニング3被安打2奪三振無失点（投球数65、最高球速154キロ）を記録し、好投中だったため、球団とファンの心残りはさらに大きかった。

試合直後には痛みの経過を観察し、精密検診を行うかどうかを慎重に検討したが、選手保護及び正確な状態把握のためにエントリーを除いた後、病院検診を行うことに決めた。

現在、キウムは7月からマット·デイヴィソンとケストン·ヒウラにつながる「外国人打者2人」体制を稼動しており、アルカンターというチーム内唯一の外国人先発投手であり、代替不可能な1先発資源だ。

チームマウンドの核心であるアルカンタラの負傷程度によって、キウムの後半期先発ローテーション構想にも大きな影響を及ぼすものと見られる。 24日に出る予定の精密検診の結果に、皆の視線が集中している。 ソル監督も「簡単に言えば、26日と28日に先発投手を概ね埋めなければならない状況になった。 思いもよらない選手の負傷が出た。 まず24日午前、コーチングスタッフのミーティングを経て、すべてを決定する」と述べた。

同日、キウムはアルカンタラとチョ·ヨンゴンを抹消し、左腕の金ジェウンと右腕の金ユンハを1軍エントリーに登録した。 さらに、三星先発の梁昌燮（ヤン·チャンソプ）を迎え、徐建昌（ソ·ゴンチャン、2塁手）-秋在賢（チュ·ジェヒョン、右翼手）-デイビソン（1塁手）-樋浦（左翼手）-金ウンビン（3塁手）-アン·チホン（指名打者）-林炳旭（イム·ビョンウク、中堅手）-金ドンホン(捕手)-クォン·ヒョクビン(遊撃手)の順で先発ラインナップを組んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。