『今日はDHキム・ドヨン』イ・ボムホ監督「強制的に休ませた」"··· ビョン・ウヒョク 8番 3B-ユン・ドヒョン 7番 1B 出撃 'KIAのラインアップ変更' [光州現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「強制的に休ませるのだ。」

キム·ドヨン（23、KIAタイガース）が守備から外れた。 守備出場に対する強い意志を示している金ドヨンだが、休息が必要だと判断した李ボムホ（45）監督は決断を下した。

金ドヨンは23日、光州（クァンジュ）-起亜（キア）チャンピオンズフィールドで行われるハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合で、3番指名打者として先発出場する。

チームの内野手の中で最も多い672⅔イニングを消化している金ドヨンは、普段から守備出場に欲を示している。 イ監督は体力管理のために一度ずつ休ませてあげたい気持ちだが、キム·ドヨンに尋ねると返ってくる返事はいつも「大丈夫だ」だった。

しかし、この日は休むことになった。 KIAは同日、金浩齢（キム·ホリョン、中堅手）-ヘラルド·カストロ（左翼手）-金ドヨン（指名打者）-ナ·ソンボム（右翼手）-金ソンビン（二塁手）-ハン·ジュンス（捕手）-ユン·ドヒョン（一塁手）-ビョン·ウヒョク（三塁手）-金ギュソン(遊撃手)で打線を組んだ。

イ監督は「ドヨンがオールスター休息期以前から1、2回を除いてはずっと守備に出ていたので指名で外した」として「強制的に休ませることだ。 言葉は大丈夫だと言っているが、疲れて見えるし、打撃ペースも少し落ちる感もあるので、休憩を与える一番良いタイミングだと思った」と伝えた。

その代わり、3塁手にはビョン·ウヒョク（26）が出る。 李監督は、「（王延清が）左右打者相手に差があり、左がスイーパーを打つのが難しく、ドヨンを指名で奪おうとしたため、ウヒョクを3塁に入れることになった。 右打者が有利だと思った」とし、「来週からタイトに行かなければならない日程で、これからほとんど右投手が出て左投手のワン·イェンチョンが出る今日が一番適期だと思って、ドヨンに一日（守備）休息を与えた」と変わったラインナップの背景を明らかにした。

コールアップ後、前日先発出場して本塁打を含むマルチヒットを記録したユン·ドヒョンは、前日9番から7番に、2塁手から1塁手に移った。 李監督は「一日の活躍で評価するのは難しいが、切実さは見えた。 最初の打席で三振を取られた時は以前と同じかと思ったが、2回目の打席から何とか（ボールに）ついていこうとした方がよさそうだった」とし、「体から遠ざかるボールチームに入るのが得意なタイプの打者なので、左投手が出るか、内側によく投げる投手を相手には使えそうだ。 「（金）ソンビンはコンディションが良く、（朴）サンジュンが左投手には弱くて使うようになった。 2塁や1塁で使う状況がたくさんできてほしい。 本人が能力を証明しなければならない。 守備も良かった。 多くのオプションがあれば一番良いので、昨日のように今日も頑張ってほしい」と頼んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。