* Translated by Papago

Starnews

'連勝がこんなに難しかったのか' SSG 3ヶ月ぶりに勝ち続け、14Gで無失点 'キム・グァンヒョン後継者'に「もう一段階成長してほしい」 [インチョン現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダース投手の金ゴンウ(中央)が25日、仁川(インチョン)のSSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとのホーム試合に先発登板し、イニングを失点なしに終え、金ミンジュンの歓迎の中、ダッグアウトに入っている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダース投手の金ゴンウ(中央)が25日、仁川(インチョン)のSSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとのホーム試合に先発登板し、イニングを失点なしに終え、金ミンジュンの歓迎の中、ダッグアウトに入っている。 /写真=SSGランダース提供

シーズン序盤、1位を走ったが、6連敗とともに4位に落ち、13連敗を喫して8位まで墜落した。 そして、再び5連敗を喫して9位になり、9連敗で秋の野球への希望も期待できなくなった。

特に、13連敗のスタート地点から2ヵ月間、勝率は0.208で地獄のような時間を過ごした。 50試合で10勝を挙げる間、38敗(2分け)を喫した。

遅い感もあるが、大きな転換点を迎えた。 SSGランダースが後半期の開始とともに変化を図り、4連勝をマークした。

SSGは25日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で10-4の大勝を収めた。

4月24日以来3カ月ぶりに達成した4連勝だ。 今シーズン最高の5連勝に挑戦する。 4連続先発勝利を収め、先発ローテーションの中で唯一今週勝利できなかった武田翔太が登板する。

シーズン開幕を控えて、精神的な支えである金広鉉(キム·グァンヒョン)と第1ラウンドの新人投手金ミンジュンが先発ローテーションから離脱し、悪材料の中でスタートしたSSGは、外国人投手の相次ぐ不振など、途方に暮れて動揺した。

SSGランダース投手のキム·ゴンウが25日、仁川SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとホーム試合に先発登板し、力投している。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダース投手のキム·ゴンウが25日、仁川SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとホーム試合に先発登板し、力投している。 /写真=SSGランダース提供

手のほどこしようもなく崩れたまま前半期を終えたが、外国人投手2人を全員交代し、新人の金ミンジュンが安定的に先発ローテーションを消化したことに期待をかけた。 後半期の初試合勝利後、3連敗に陥ったが、その後再び4連勝をマークした。

結果以上に内容に高い点数を与える連勝だった。 ペドロ·アビラは2試合連続クオリティースタート(QS·先発6イニング以上、3自責点以下)を達成して連敗を止め、以後キム·ミンジュンが6イニング無失点、トーマス·ハッチが6イニング2失点(自責点)好投を繰り広げ、3試合連続チームQSを達成した。 以前までチームQSがわずか11回にとどまっていたSSGであるため、驚くべき結果だ。

同日登板した金ゴンウまで生き返った。 シーズン序盤、金広鉉の不在の中で左腕先発として「在来種1先発」の役割を忠実に果たした彼は、以後長い不振に陥った。 この日は違った。 2回まで投球数がなんと45球に達した金ゴンウは、1回満塁の危機などを乗り越えて失点なしに耐え、5回まで96球で無失点投球を繰り広げた。 14試合ぶりの無失点投球だった。

打線も本塁打3本を含め12安打10得点で応え、早くも勝利を予感させた。 4連勝の間、打線も29得点、試合平均7.25点を爆発させた。

李崇龍(イ·スンヨン)監督も真っ先に先発投手の金ゴンウに言及した。 「危機状況ごとに強い集中力を発揮し、相手打線をよく抑えてくれた。 これまでの不振を乗り越えて無失点ピッチングをしただけに、今日の試合をきっかけに自信を取り戻し、さらに一段階成長することを願う」と褒め称えた。

続いて「打線では負傷から復帰したアン·サンヒョンが試合序盤の流れをもたらす決定的な3点本塁打を放ち、6回に出たパク·ソンハンの2打点適時打で相手の追撃を断ち切ることができた。 チョ·ヒョンウとイム·グンウも良い打撃感を続け、チーム打線に活力を与えている」と話した。

これまで気苦労が激しかったファンに対する感謝の挨拶も忘れなかった。 李監督は、「連勝を続けながら、ホームファンの熱い応援に応えることができ、非常に意義深いと思う。 明日の試合も良い流れを続けられるよう、しっかり準備していきたい」と話した。

SSGランダースのアン·サンヒョンが25日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとのホーム試合で、2回裏にスリーランホームランを放っている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのアン·サンヒョンが25日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたNCダイノスとのホーム試合で、2回裏にスリーランホームランを放っている。 /写真=SSGランダース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース