* Translated by Papago

Starnews

'やっぱり'執念のイ・ジョンフ!肘のデッドボール後、復帰してすぐに9回の最後の打席でヒット!'打率3割台維持成功'

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1

サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフ(28)が3試合ぶりに先発ラインナップに復帰、9回、自分の最後の打席で安打を生産した。

李ジョンフは29日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンフランシスコにあるオラクルパークで行われたミルウォーキー·ブルワーズと2026年米大リーグ(MLB)レギュラーシーズンのホーム試合に5番打者兼右翼手として先発出場し、4打数1安打2三振を記録した。

李ジョンフは26日、ホーム球場で行われたLAエンゼルスとのホーム試合に6番打者と右翼手として先発出場し、3打数2安打(1本塁打)3打点1得点1三振と好活躍を見せた。 ただ、当時の試合で7回裏1死2塁の状況の時、相手投手カービィ·イェーツの5球目の速球に肘を打たれ、結局8回の守備を控えて交替された。

砂丘の余波はかなりあった。 李ジョンフが27日のロサンゼルス·エンゼルス戦と28日のミルウォーキー戦に相次いで欠場したのだ。 そして同日、再び先発出場し、最後の打席で安打を記録した。

同日の試合を終えた李ジョンフの今季成績は97試合に出場して打率0.301(365打数110安打)6本塁打、2塁打22本、3塁打4本、37打点51得点、15四球40三振、6盗塁(0失敗)、OPS(出塁率+長打率)0.768となった。

サンフランシスコは先発投手のランドン·グループを筆頭に、ルイス·アラエズ(2塁手)、ブライス·エルドリッジ(指名打者)、エリオット·ラモス(左翼手)、ラファエル·デバース(1塁手)、李ジョンフ(右翼手)、ウィリー·アダメス(遊撃手)、グラント·マクレ(中堅手)、ドリュー·キャバノ(捕手)、クリスティアーンコソ\(3塁手)の順で先発ラインナップを構成した。

これに対抗してミルウォーキーはローガン·ヘンダーソンを先発投手に立てた。 打順はブライス·トゥラン(2塁手)、ジャクソン·チュリオ(左翼手)、ウィリアム·コントレラス(捕手)、クリスティアン·イェリッチ(指名打者)、アンドリュー·ボン(1塁手)、ルイス·ララ(右翼手)、ギャレット·ミッチェル(中堅手)、クーパー·プラット(遊撃手)、デイビッド·ヘミルトン(3塁手)の順に組んだ。

李ジョンフは1回裏、1死1、2塁のチャンスで最初の打席に入った。 初球のストライクを見守った後、2球目のバットを外した李ジョンフ。続いて3球目と4球目のボールをうまく選び、5球目のファウルを記録した。 続いて6球目の外側93.3マイル(150.2km)のフォーシーム·ファストボールに結局ファウルチップ三振で退き、悔しさを飲み込んだ。

李ジョンフは4回裏、1死1塁のチャンスで2度目の打席を踏んだ。 初球はストライク。 2球目はボール。 3球目は空振り。 続いて4球目の真ん中に93マイル(149.7km)のファーストボールに空振り三振を喫してしまった。 李ジョンフは7回、先頭打者として出場した。 相手投手は変わった投手、クレイグ·ヨホ。 李ジョンフはボールカウント1-1で3球目の高いカッターを打ち返したが、ショートゴロでアウトになった。

無安打で試合を終えるかのようだった李ジョンフは、9回に執念を見せた。 最後の打席で安打を放ったのだ。 ミルウォーキーが投手をアブナー·ユリベに変えた状況。 李ジョンフは初球のボールをうまく選んだ後、2球目のシンカーを攻略して右前安打につなげた。 李ジョンフが2試合連続安打を放った瞬間。 しかし、後続が沈黙し、得点は上げられなかった。 一方、サンフランシスコは2-8で敗北し、前日(28日)の勝利の勢いを続けることができなかった。 45勝62敗をマークし、ナショナルリーグ西部地区4位を維持した。

サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの外野手、李ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース