* Translated by Papago

Starnews

'またQS' ルーキーのキム・ミンジュン、驚異的な安定感、長打ショーでSSGに勝利··· ドゥサンが5位に転落 [インチョン現場レビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースのキム·ミンジュンが29日、仁川SSGランダースフィールドで行われた斗山ベアーズと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、力投している。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのキム·ミンジュンが29日、仁川SSGランダースフィールドで行われた斗山ベアーズと2026新韓SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、力投している。 /写真=SSGランダース提供

後半期が完全に変わった。 強力になった先発陣の活躍に支えられ、SSGランダースがまた勝った。 新人の金ミンジュンが2試合連続で印象的な投球でチームに勝利をもたらした。

SSGは29日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で6-2で勝った。

後半期6勝5敗1分けで上昇ムードに乗っているSSGは、37勝57敗4分けで9位の座を守った。 一方、前日の勝利で4位まで上がった斗山は、同日の敗北で49勝45敗3分け、再び5位に落ちた。

SSGは同日、鄭俊在(チョン·ジュンジェ、2塁手)-朴成漢(パク·ソンハン、遊撃手)-ブライ·マドリス(左翼手)-金在煥(キム·ジェファン、指名打者)-チョン·ウィサン(1塁手)-チェ·ジフン(中堅手)-ハン·ユソム(左翼手)-チョ·ヒョンウ、(捕手)-安相賢(アン·サンヒョン、3塁手)で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は金ミンジュン。

SSGランダースのブライ·マドリス(右)が29日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、3回裏、逆転2ランホームランを放ち、打球を眺めている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのブライ·マドリス(右)が29日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、3回裏、逆転2ランホームランを放ち、打球を眺めている。 /写真=SSGランダース提供

斗山は、朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)-ユニオ·セヴェリーノ(一塁手)-朴ジュンスン(二塁手)-ヤン·ウィジ(指名打者)-金ミンソク(左翼手)-アン·ジェソク(三塁手)-チョン·スビン(中堅手)-ユン·ジュンホ(捕手)-キム·デハン(右翼手)で対抗した。 崔承容(チェ·スンヨン)が先発投手になった。

1回表、朴賛浩とセベリーノに連続安打を打たれ、無死1、3塁に追い込まれた金ミンジュンは、朴ジュンスンの中堅手犠牲フライで先制点を許した。 しかし、その後、ヤン·ウィジを1塁手方面併殺打で立て、追加失点の危機から脱した。

打線が3回裏、金ミンジュンの肩を軽くした。 2死で集中力が光った。 チョン·ジュンジェが右翼線に乗って流れる打球を飛ばした後、速い足を利用して2塁を通過して3塁まで走った。 続いて、朴ソンハンが1打点の同点適時打を放ち、マドリスはボールカウント2-2で低く落ちるチェ·スンヨンのスイーパーを蹴り上げ、右側のフェンスを越えるツーラン砲を放った。 シーズン2本目のホームラン。

4回にも先頭打者チョン·ウィサンが2塁打で出塁した後、チェ·ジフンの右翼手浮いたボールの時は3塁で、ハン·ユソムの右前安打の時は追加点を出した。

SSGランダースのチョン·ウィサンが29日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、4回裏に2塁打を放っている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースのチョン·ウィサンが29日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、4回裏に2塁打を放っている。 /写真=SSGランダース提供

金ミンジュンは眩しい投球でリードを守った。 2回にも1死2、3塁の危機に追い込まれたが、3塁手アン·サンヒョンの好守備でホームで走者を出した後、キム·デハンを2塁手の浮いたボールに回してイニングを終え、5回まで完璧な投球を繰り広げた。

6回、ヤン·ウィジに左サイドのソロ本塁打(13号)を打たれたが、4-2でリードしていた状況で、7回からノ·ギョンウンにボールを渡し、無失点投球でイニングを終えた。 打線は7回裏にスコアを伸ばした。 1死からアン·サンヒョンの2塁打を皮切りに、チョン·ジュンジェ、パク·ソンハンまで2塁打を放ち、さらに2点を加えた。

6イニングの間、90球を投げて5被安打(1被本塁打)1四球2奪三振2失点を記録、8回目の試合で3番目のクオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)を達成した金ミンジュンは、シーズン4勝(2敗)目を手にした。 7回を3人の打者で決めたノ·ギョンウンは、個人通算130番目のホールド(シーズン9号)を達成した。 歴代7番目の記録だ。

11本の安打のうち7本が長打だったほど、安定的な先発投手の好投に熱い打撃で簡単な勝利を導いた。 1番から5番打者まで全て安打を放ち、勝利に決定的な役割を果たした。 その中でも2安打1打点1得点を記録したチョン·ジュンジェ、2安打2打点1得点のパク·ソンハン2ランホームランで決勝打点を上げたマドリス、2塁打2本を放ったチョン·ウィサンなどの活躍が目立った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース