*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李カンイン(25)のアトレティコ(AT)マドリードデビュー戦の相手は、マンチェスター·ユナイテッドではなくマンチェスター·シティ戦になる可能性が高くなった。 国外旅行許可延長のための兵務庁承認が早かったなら、欧州でマンUを相手に先にデビュー戦を行うこともできたが、早期出国が事実上霧散し、韓国でATマドリード選手団を待つ可能性が高くなったためだ。
スペインメディアのムンド·デポルティーボは31日(韓国時間)、「イ·ガンインが兵役関連の行政手続きのためスペインに出国できずにいる。 時間が経てば経つほどスペインのマドリードで新しいチームに合流する可能性は低くなっている」とし「すでに球団内部ではイ·ガンインがスペインではなくソウルでチームに合流すると見ている」と報道した。
メディアが言及したイ·ガンインの兵役関連行政手続きは、2023杭州アジア大会男子サッカー金メダルで受けた兵役特例以後、芸術·体育要員編入プログラムに必要な行政手続きだ。 まだ関連手続きを終えていないイ·ガンインは、海外に再び出国するために兵務庁など政府承認が必要だが、まだ承認を受けておらず韓国に足止めされている状態だ。

ATマドリード球団とスペイン現地では、今週半ばまでに承認が出れば、李カンインが直ちに出国の途につき、スペイン現地でチームに合流するものと予想した。 しかし、承認のニュースがなかなか聞こえず、イ·ガンインのATマドリードデビュー戦も来月9日、ソウルワールドカップ競技場で開かれるマンシティ戦になる可能性が有力になった。
ATマドリード選手団はまもなく出国の途につき、来月1日午後10時、スウェーデンでマンUとプレシーズン親善試合を行う。 その後、再びマドリードに戻り、来月5日に韓国に向かう予定だ。 イ·ガンインが遅れて出国承認を受けてヨーロッパに向かうとしても、わずか数日後に再び韓国に戻らなければならない日程だ。
メディアは「イ·ガンインが海外に出国するためには依然として韓国政府許可が必要だ」とし「ソウルからマドリードまで約14時間かかる飛行時間を考慮すると、イ·ガンインがヨーロッパに向かって数日後に再び韓国に戻るのは非効率的だと球団は判断している」と説明した。
ただ、チームに直接合流することはできなくても、李カンインはFCソウルのトレーニング施設で個人トレーニングを行い、コンディションを引き上げている。 ムンド·デポルティーボは「すでにATマドリードコーチングスタッフが伝達した個人訓練プログラムを消化しており、チーム同僚たちと同じ基準の献立も従っている」として「チームに遅く合流しても適応が容易になるものと見られる」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![LGのパク・ドンウォンが先発ラインアップから外れ、強烈なスリーランホームランを打つソン・チャンウィが4番に配置 'ドゥサン戦の先発メンバー発表' [ジャムシル現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026073115401972528_1.jpg)
!['なんてことだ' ドゥサンのヤン・ウィジ、LG相手に出場が難しい、ソン・アソプ1軍エントリー抹消··· アン・ジェソク、デビュー初の4回出張! 指揮官「最近の流れは良い」 [ジャムシル現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026073115394634606_1.jpg)
![[公式] 日本サッカーAG名簿発表··· 「ワイルドカードなし」2歳年下のU21チームが出場](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026073116115346689_1.jpg)
!['打球速度162㎞ドン!' イ・ジョンフ4G連続安打、5連勝サンディエゴを阻止する··· チームも4-1で勝利 [SFレビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026073108235160336_1.jpg)


!["4年前は『赤ちゃんの心臓』··· 今は大きくなりました「ベンチにいたオ・ジュンソン、今度は韓国卓球の主力として呼ばれたい」 [インタビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026073014041725053_1.jpg)





