* Translated by Papago

Starnews

「今日の勝利は、今日限りで楽しむ」開幕5連敗を止めたKB損害保険、指揮官はすでに次を見据えている [長忠現場]

公開日:

장충=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026-2027Vリーグ男子部のウリカード対KB損害保険の試合が22日、ソウル奨忠(チャンチュン)体育館で行われた。  KB損害保険のラミレス監督が審判判定に抗議している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026-2027Vリーグ男子部のウリカード対KB損害保険の試合が22日、ソウル奨忠(チャンチュン)体育館で行われた。 KB損害保険のラミレス監督が審判判定に抗議している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

開幕5連敗の末、辛うじてシーズン初勝利を収めたKB損害保険のイサナエ·ラミレス監督(43)は、勝利の意味から強調した。 外国人選手の不振と主軸選手の負傷などで困難を経験しただけに、勝ち点2点以上の価値があるという評価だった。

KB損害保険は22日、ソウル奨忠(チャンチュン)体育館で行われたウリカードと2026~2027HK興国(フングク)金融Vリーグ男子部第1ラウンドの訪問試合で、セット点数3-2(22-25、25-18、25-18、22-25、16-14)で勝利した。

これで開幕5連敗から脱出したKB損害保険は、6試合ぶりにシーズン初勝利と初勝ち点2点を同時に獲得し、第1ラウンドを終えた。 簡単な勝負ではなかった。 第1セットを奪われたKB損害保険は、外国人のジュポ·リヌス·ウェーバー(27、登録名リヌス)の攻撃に支えられ、第2、3セットを相次いで持ってきた。 しかし、第4セットを再び奪われ、最後の第5セットまで勝負が続いた。

第5セットでも14-9でリードしていたが、ウリカードの激しい追撃に14-14のデュースを許した。 ややもすれば、勝利を逃したかも知れないが、林東均(イム·ドンギュン、22)のブロッキングとリヌスのバックアタックで、血闘に終止符を打った。

リヌスがブロック4つを含めて41点を爆発させた。 攻撃成功率も60%に達した。 ホン·サンヒョク(28)とイム·ドンギュンがそれぞれ13点で力を加え、ブロッキングでもKB損害保険が21-11で大きくリードした。

ラミレス監督は試合後、「我々はシーズン序盤、アジアクォーターの選手が抜けて、一部のベテラン選手たちも期待していた競技力を見せることができず、厳しいスタートを切った」とし、「以前の試合では攻撃でうまくいかない部分が多かった。 しかし、今日はだいぶ良くなった。 我々が正しい方向に訓練していることを証明したと思う」と明らかにした。

KB損害保険選手団。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KB損害保険選手団。 /写真=キム·ジンギョン待機者

続いて「今日の勝利は選手たちだけでなくスタッフたちも切実に望んでいた勝利だった。 まだ苦しい瞬間を完全に乗り切ったとは思わない。 依然として厳しい状況だが、我々は頭を下げたり否定的に眺めず、毎日最善を尽くそうと努力している」と強調した。

特に、主力セッターの空白を埋めたシン·スンフン(26)の活躍も嬉しかった。 ラミレス監督は「申昇勲は本当によくやった。 以前にも話したが、私たちはシン·スンフンを信じている。 準備ができていて、チームを助けることができるセッター」と褒め称えた。

その一方で、特定選手にボールを配ったりはしなかった。 ラミレス監督は「称賛はシン·スンフン個人に限らず、チーム全体にしてあげたい。 私がチームを率いる方式で最も重要だと思うのは、いつも良いチームワークだ」と説明した。

続いて「今日、3番目のセッターである金ヒョンジン(31)がタイブレークから入ってきて、重要なサーブを3つ入れた。 私たちは他の選手たちも信じて準備させるので、そのような場面が出てくることができた」として「私は特定選手一人だけを見ない。 どうすれば全ての選手がチームを助けることができるのか考えている」と付け加えた。

2年目のミドルブロッカー、林東均(イム·ドンギュン)にも期待を隠さなかった。 ラミレス監督は「イム·ドンギュンは潜在力が本当に大きい選手だ。 これから韓国バレーボールで非常に大きな選手になると確信している。 国家代表に成長できる資質も備えている」とし、「現在、我がチームで最高のミドルブロッカーだと思う。 次の試合にも先発出場させる計画だ」と明らかにした。

最後にラミレス監督は「今日の勝利は今日までだけ楽しみ、明日からまた練習に戻ってより良い姿を作るために努力しなければならない」と話した。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース