* Translated by Papago

Starnews

「降格からわずか1シーズンで」水原FC、ダイレクト昇格が確定··· イーランド・大邱・釜山・華城 PO行き

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

水原(スウォン)FCの朴ゴンハ監督(右)がFWハ·ジョンウの背中を叩いている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原(スウォン)FCの朴ゴンハ監督(右)がFWハ·ジョンウの背中を叩いている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

場合の数はもうこれ以上ない。 水原(スウォン)FCがKリーグ1ダイレクト昇格を決めた。

ソウルイーランドは22日午後、ソウル木洞(モクドン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·33ラウンドのホーム試合で、忠清南道牙山(チュンチョンナムド·アサン)と1-1の引き分けを記録した。

この日の引き分けで17勝7分け7敗(勝ち点58)にとどまったソウルイーランドは、2位の水原FC(18勝9分け4敗·勝ち点63)との格差が勝ち点5に広がった。

前日、金浦(キムポ)FCを1-0で下して勝ち点3を確保した水原(スウォン)FCは、3位の大邱(テグ)FC(17勝8分け6敗·勝ち点59)も勝ち点4差で引き離し、残り1試合の結果と関係なく、少なくとも2位を確保し、自力ダイレクト昇格を確定した。 今季、Kリーグ2は1、2位チームにプレーオフなしに直ちに1部リーグに向かう直行チケットが与えられる。

これで水原FCは降格の痛みを洗い、たった1シーズンで1部舞台に復帰することになった。 昨シーズン、Kリーグ110位に止まり、昇降プレーオフ(PO)に追い込まれた水原FCは、当時Kリーグ23位から昇格POを勝ち抜いてきた富川FC1995と第1、2戦合計2-4で敗れ、Kリーグ2に降格されたことがある。

金度均(キム·ドギュン)ソウルイーランド監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金度均(キム·ドギュン)ソウルイーランド監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

同じ縁故地の水原三星(スウォン·サムスン)は、前ラウンドで龍仁(ヨンイン)FCを破って昇格を確定し、今回のラウンドで慶南(キョンナム)FCを破ってKリーグ2優勝まで獲得した。

反面、最後までダイレクト昇格の希望を持っていたソウルイーランドは、ホームですべて取った勝利を逃して残念さを飲み込んだ。 ソウルイーランドはこの日、忠清南道牙山を破って29日の最終戦慶南FC戦まで勝利した後、水原FCが滑ることを期待しなければならない状況だった。

ソウルイーランドは後半28分、エウレルの先制ゴールでリードを奪い、追撃の火種を生かすかのようだった。 しかし、正規時間終了5分を残した後半40分、カイオの自責ゴールが出て痛恨の引き分けに終わり、ダイレクト昇格逆転シナリオは結局失敗に終わった。

少なくとも4位を確保したソウルイーランドは、これからはKリーグ2プレーオフを通じて昇格を狙う。 ソウルイーランドは大邱(テグ)と3位の座をめぐって最後の順位争いを繰り広げる。 5位の釜山(プサン)アイパーク(勝ち点49)と6位の華城(ファソン)FC(勝ち点48)もやはり最終戦まで熾烈な順位争いを続ける。

今季、Kリーグ昇格方式によって、Kリーグ23位と6位、4位と5位がそれぞれプレーオフを行った後、各試合の勝者が対決し、最終的に勝利した1チームがKリーグ1に昇格する。 最終戦で敗北したチームは、Kリーグ1最下位の光州FCと昇降プレーオフを行い、最後のKリーグ1残留と昇格チケットの主人公を決める。

忠清南道牙山(チュンチョンナムド·アサン)のソン·ジュンホが、ソウルイーランド戦の同点ゴール直後、セレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
忠清南道牙山(チュンチョンナムド·アサン)のソン·ジュンホが、ソウルイーランド戦の同点ゴール直後、セレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース