* Translated by Papago

Starnews

[インタビュー] サムスンの指揮官が変わったことで、雰囲気が変わった··· キム・サンシク監督「選手たちの意欲が満ちており、誰もが一生懸命に取り組んでいる」"

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·サンシク監督。 /写真=KBL提供
キム·サンシク監督。 /写真=KBL提供

この5年連続最下位に止まったプロバスケットボールのソウル三星(サムスン)に変化の風が吹いている。 新たに監督に就任した金相植(キム·サンシク)監督は、選手団の雰囲気を整えることから着実にチームを変えている。

キム·サンシク監督は7日、スターニュースとの電話インタビューで「選手たちがとても熱心についてきている。 足りない点があれば補完しようと多くの努力をする」として「私もやはり選手たちと対話をたくさん交わし必要な部分を知らせながら雰囲気をよく引っ張っていこうと思う」と話した。

先立ってサムスンは先月16日、キム·サンシク監督選任を公式発表した。 今年4月、金孝範(キム·ヒョボム)前監督と決別した三星は、約3カ月ぶりに新しい司令塔を訪れた。

シーズン準備が容易な状況ではない。 金監督がやや遅れた時点で三星の監督に就任した上、戦力離脱もあった。 国家代表センターの李ウォンソクとシックスマンガードの朴スンジェが最近、国軍体育部隊(尚武)に入隊した。 ここに「エース」イ·デソンも長期間リハビリに集中しなければならない。 キム監督は「補強された選手はなく、むしろ逆に3人が抜け出したわけ」と現在の状況を説明した。

しかし、逆に残っている選手たちの目つきはさらに変わった。 これまで出場機会が多くなかった選手たちには、新しい監督に目をつけ、主力に跳躍する機会でもある。

金監督も、「選手団内部の競争ムードが一層熱くなった」と認めた。 彼は「私がサムスンに来てまだ1ヶ月になっていない。 今は選手たちを把握し、長所を探して極大化しながら短所があれば直そうと努力している段階」と話した。

続けて「新しい監督が来てチームの雰囲気も変わっただろう」とし「選手たちも誰でもよくやって私の目に入らなければならないという考えを当然しているようだ」と説明した。

それと共に「そのためか、これまで出場時間が少なかった選手たちも機会をつかもうと熱心に努力している」とし「今は特別に誰か一人を挙げて熱心にしていると言うよりは皆が熱心にしている」と称賛した。

ソウル三星(サムスン)選手団。 /写真=KBL提供
ソウル三星(サムスン)選手団。 /写真=KBL提供

最近の三星の状況を考えると、さらに嬉しい変化だ。

三星は長い間、深い不振に陥っている。 KBLを代表する伝統の名門球団だが、最近5シーズン連続で正規リーグ最下位に止まった。 国内プロスポーツ史上初めて5年連続最下位を記録する不名誉も抱いた。

これまで多くの司令塔が三星の名家再建のために努力してきたが、結果は良くなかった。 釜山KCCのイ·サンミン監督とウン·ヒソク監督が成績不振の中で退き、若い指導者として注目されたキム·ヒョボム監督もやはり反転を作り出すことができないまま、昨シーズンを最後に指揮棒を下ろした。

今や金監督がバトンを受け継いだ。 金監督は赴任当時から、華やかな約束よりは現実的な目標を強調した。 まず、この5年間続いた最下位の輪を断ち切ることだ。

選手たちも同じ切迫感を持っている。 金監督は「途中から入ってきた選手もいるし、以前からいた選手もいるが、みんな私と同じ気持ちのようだ」とし、「どうしても最下位を長く続けてきたので、これ以上こうしてはいけないという考えを選手たちも持っているようだ。 私も同じだ」と述べた。

続けて「色々な条件上、簡単な状況ではないが、私と選手たち皆がこれを一度勝ち抜いてやってみようという意欲が非常に充満している」と強調した。

キム·サンシク監督。 /写真=KBL提供
キム·サンシク監督。 /写真=KBL提供

金監督は選手引退後、安養(アンヤン)SBS-KT&G首席コーチを皮切りに、大邱オリオンズ首席コーチと監督、ソウル三星(サムスン)首席コーチなどを経て、指導者としての経歴を積んだ。

特に2018年から2021年まで韓国男子バスケットボール代表チームを率いた。 トップに立った経験もある。 金監督は2022年、安養(アンヤン)KGC人参公社(現定款)の第10代司令塔に赴任した後、初シーズンから正規リーグとチャンピオン決定戦をすべて制覇し、統合優勝を達成した。

コーチングスタッフとの呼吸も期待される。 先月23日には長い間キム監督と共にしてきた「国家代表シューター出身」チョ·ソンミンコーチがサムスンに合流した。 選手時代、三星(サムスン)で活躍した李ジョンソクコーチも、金監督を補佐する予定だ。

金監督はチョ·ソンミンコーチについて、「私が正官庄に赴任した時、統合優勝とEASL優勝を共にした。 私についてよく知っているコーチ」として「どうしても目つきだけ見ても私が何を望んでいるのかを知り、私もチョ·ソンミンコーチがどのように考えているのかよく知っているので呼吸がよく合う」と評価した。

李ジョンソクコーチとも長い付き合いがある。 金監督は「李ジョンソクコーチと監督とコーチとして一緒にいたことはないが、私がKT&Gコーチをしていた時、李コーチが選手だった。 また、私が三星の首席コーチを務めていた当時も選手として一緒だった」とし、「お互いに馴染みがない」と満足感を示した。

チョ·ソンミンコーチ(左)とイ·ジョンソクコーチ。 /写真=KBL提供
チョ·ソンミンコーチ(左)とイ·ジョンソクコーチ。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース