* Translated by Papago

Starnews

「10試合で勝利→シーズン2回目の2連勝」··· 黄善洪監督が告白「申し訳ない気持ちが大きかった」 [安養現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大田(テジョン)ハナシチズンの黄善洪(ファン·ソンホン)監督が8日午後8時、安養(アンヤン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの試合を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
大田(テジョン)ハナシチズンの黄善洪(ファン·ソンホン)監督が8日午後8時、安養(アンヤン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの試合を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

遠征でFC安養(アンヤン)を破って2連勝をマークした大田(テジョン)ハナシチズンのファン·ソンホン監督が、選手たちの苦労に功を奏し、反騰の勢いを続けるという意思を明らかにした。

大田は8日午後8時、安養総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの安養との遠征試合で、チュ·ミンギュとアントンの連続ゴールに支えられ、2-1で勝利した。 今回の勝利で大田は9試合無勝の泥沼から抜け出した後、2連勝をマークし、中位圏の追撃に拍車をかけた。 大田が今シーズン2試合連続勝利をおさめたのは4月の蔚山HD-光州FC戦以後今回が初めてだ。

黄善洪(ファン·ソンホン)監督は試合後の公式記者会見で、「厳しい状況だった。 遠征の道にバスに乗ってくる時、ファンが頑張れという話をたくさんしてくれた」として「申し訳ない気持ちもあったし責任感も大きく感じた。 難しい試合だったが、選手たちが最善を尽くしてくれたおかげで勝つことができた。 次のFCソウル戦でも良い試合ができるよう、しっかり準備していきたい」と感想を述べた。

同日、先制ゴールを決め、前方で大活躍したストライカー、チュ·ミンギュに対する賞賛も忘れなかった。 黄善洪(ファン·ソンホン)監督は、「チュ·ミンギュに変則的な役割を与えたが、前半戦を通して戦術遂行を本当によくしてくれた。 相手をかなり難しくした」とし「ディオゴやチュ·ミンギュの方から得点が出てほしいという願いがあったが、ゴールが決まってよかった。 引き続きコンディションを維持してほしい」と評価した。

アントンが8日午後8時、安養(アンヤン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの試合で2点目のゴールを決めてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
アントンが8日午後8時、安養(アンヤン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの試合で2点目のゴールを決めてセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

相手の猛攻に押されていた後半戦の運営については、冷静な評価を下した。 黄善洪(ファン·ソンホン)監督は「攻撃地域で相手をどのように苦しめるかが試合運営において非常に重要だ。 しかし、追撃ゴールを奪われ、2-1になり、選手たちが心理的に多く追われ、萎縮したようだ」とし、「試合運営の側面では明らかに改善しなければならない部分」と指摘した。

安養は前半戦、大田の強い圧迫に苦戦した。 満足のいく前半戦については、「準備していた狙いがよく効いた。 チュ·ミンギュが相手守備陣を難しくしてくれた。 90分間ずっとその流れを維持できなかった点は残念だが、戦術的に相当な役割を果たしてくれたことは肯定的だ」と付け加えた。

2連勝で雰囲気を一変させた黄監督は、「サッカーは勢いと自信だ。 良い流れを続けていくことが重要だ」とし、「毎試合すべてが大変だが、自信を持って次の試合もよく準備する」と誓った。

最後に蒸し暑い天気の中、選手たちのコンディション管理についてファン監督は「試合時間が30分延ばされて始まったので一層良くなった。 しかし、結局、選手自らのルーティンを探さなければならない。 コンディション管理は監督が代わりにしてくれることができない領域であるだけに、選手たちが自ら管理をよくして良いパフォーマンスを出してくれることを願う」と伝えた。

金ボギョン(左)と李ミョンジェが8日午後8時、安養(アンヤン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの試合途中、もみ合いになっている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金ボギョン(左)と李ミョンジェが8日午後8時、安養(アンヤン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第22ラウンドの試合途中、もみ合いになっている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース