* Translated by Papago

Starnews

"相手は韓国のエース" ハンファ 'ペムンガンノチェホ' 先発ラインアップ配置··· キム・ギョンムン「初戦はうまく乗り切らなければ」 [ジャムシル現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの金ギョンムン監督(右)が5月19日、ハンファ生命イーグルスパークで行われたロッテ·ジャイアンツ戦で、朴スンミン投手コーチと試合を眺めている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスの金ギョンムン監督(右)が5月19日、ハンファ生命イーグルスパークで行われたロッテ·ジャイアンツ戦で、朴スンミン投手コーチと試合を眺めている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ハンファ·イーグルスが猛暑休み後に再開される日程の初試合からエイトに会った。 今季最高の投球をしており、大リーグ(MLB)への挑戦意思まで示した郭彬(クァク·ビン、斗山ベアーズ)を相手に、完全体ラインアップを打ち出した。

ハンファは11日午後7時からソウル市松坡区蚕室(ソンパグ·チャムシル)野球場で行われる斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に出場する先発ラインナップを公開した。

李ウォンソク(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(三塁手)-チェ·ウンソン(一塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(二塁手)-シム·ウジュン(遊撃手)が打線を構成した。

相手チームを緊張させたペ·ムンガンの老許にチェ·ウンソンが長かった負傷の空白を振り切って合流したが、カン·ベクホが負傷で休んでいたところ。 復帰後、打撃感覚がやや落ちていたが、十分な休息の後に行う試合なので、さらに期待感が高まる。

郭彬は今季、20試合で115イニングを消化し、9勝4敗、防御率(ERA)2.66、138奪三振を記録している。 奪三振とクオリティースタート1位、ERA2位、最多勝と被安打、1イニング当たり出塁許容(WHIP)3位をマークしている。 ただ、ハンファ戦3試合では0勝2敗、ERA3.72とやや残念だった。

ハンファ·イーグルスのカン·ベクホが6月14日、高尺スカイドームで開かれたキウムヒーローズと遠征試合でホームランを打ち、ノ·シファンとセレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのカン·ベクホが6月14日、高尺スカイドームで開かれたキウムヒーローズと遠征試合でホームランを打ち、ノ·シファンとセレモニーをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

「ペムンガンノホチェ」で構成された強力な打線が威力を発揮すれば、クァク·ビンもまた越えられない山ではない。 問題は試合感覚だ。

試合を控えて取材陣と会った金卿文(キム·ギョンムン、68)監督は「結局、コンディション、自分のリズムを失わないことが重要だ。 今日の試合をしてみれば、よく調整した選手が出てくるだろう」とし、「選手たちが良いコンディションでうまくやってくれることを期待している」と話した。

クァク·ビンを相手にするため、さらにコンディション管理が重要にならざるを得ない試合だ。 「打者が休めば手に力がもっと入って良いことは良いが、微妙な感覚において投げる側も打つ側も必要なので、試合を見なければ分からない」として「相手投手が今、韓国でもエース級投手だ。 斗山もそうだが、我々も初戦をうまく乗り切らなければならない。 良い仕上げができるよう努力する」と伝えた。

リュ·ヒョンジンも、オーウェン·ホワイトでもないワン·イェンチョンを初試合から前面に出したのは、それだけ信頼が堅固だという意味だ。 アジアクォーターでハンファに合流し、21試合で110⅓イニングを消化し、10勝4敗、ERA3.34で活躍中の王燕青は、最多勝1位タイに上がっているが、特に斗山を相手にはさらに強かった。 3試合で18⅓イニングを投げ、2勝無敗、ERA1.47で天敵の面貌を誇った。

キム監督は「勝利もたくさん取っているので、できれば自分のローテーションに合わせようと努力した」として「投手コーチが選手たちと話を通じて決める部分」と説明した。

ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが6月26日、仁川(インチョン)のSSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとの遠征試合で、投球後、捕手にボールを渡してもらっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが6月26日、仁川(インチョン)のSSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとの遠征試合で、投球後、捕手にボールを渡してもらっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース