*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
李ヒョンジュンの元同僚で、韓国のバスケットボールファンにも馴染みのある日本代表チームの馬場雄大（長崎ベルカ）が韓日戦で柳基相（ユ·ギサン、昌原LG）にファウルを犯したことに対して申し訳ない気持ちを伝えた。
日本の「スポーツ報知」は17日（韓国時間）、「バーバが自身のアンスポーツマン·ライク·ファウルに対して『止めたい気持ちが先だった』と明らかにした」と伝えた。
続いてメディアは「馬場は八村瑠衣（LAレイカーズ）が『退場ジェスチャー』でいたずらをしたが、固い表情を維持した」と照明した。
韓国男子バスケットボール代表チームは16日、東京·有明アリーナで行われた国際親善試合第2戦で66-95で敗れた。 前日の第1戦でも68-88で敗れた韓国は、日本遠征2連戦をすべて奪われた。
日本では米プロバスケットボール（NBA）LAクリッパーズ所属のポイントガード、川村友紀が両チーム最多の24点を記録し、勝利をけん引した。 馬場も2試合連続先発出場し、19分3秒間7点をあげた。
ただ、馬場は第2クォーター途中、ユ·ギサンと強く衝突し、アンスポーツマンのライクファウルを受けた。
状況はこうだった。 ユ·ギサンが外郭シュートを試みると、馬場がこれを防ぐために大きくジャンプした。 しかし、ユ·ギサンはすぐにシュートを投げずにフェイク動作を取り、馬場がこれに騙され、すでに空中に浮かんだ状況になった。
馬場が急いで体を制御する過程で伸ばした足が有機相と大きく衝突した。 ユ·ギサンは直ちにコートに倒れ、苦痛を訴えた。
審判陣はビデオ判読を通じて該当場面を再び確認し、結局馬場にアンスポーツマンライクファウルを宣言した。
試合後、馬場は自身のプレーを振り返り「シュートを止めたいという気持ちがあまりにも先走り、そのようなプレーが出てきた」として「申し訳なく思う」とユ·ギサンに向かって謝った。
スポーツ報知も「バーバは故意的な行動ではなかったが、衝突した相手選手に謝罪の意を伝えた」と指摘した。
ビデオ判読が行われている間、日本のベンチからは意外な場面も出てきた。
同日、コンディション調節を理由に試合に出場しなかった八村と渡辺雄太（千葉ジェッツ）が競技場の大型電光掲示板に撮られた。
この時、八村は馬場に向かって人差し指を差し出し、まるで「退場」を命じるようなジェスチャーを取った。 いたずらな行動に日本選手団はもちろん、観客席からも笑いが出た。
しかし、いざ馬場は固い表情を維持したまま判定を待っていた。 理由があった。
馬場は八村のいたずらについて「私も見ていた」としながらも「彼の楽しい雰囲気に合わせすぎると、試合まで緩むことができると思った」と話した。
続いて「実際にコートの上にいる選手であるだけに、確実に区分して試合に集中しなければならないと思った」と説明した。
ベテランの馬場は、国内のバスケットボールファンにも馴染みのある名前だ。 昨シーズン、日本Bリーグの長崎ベルカで李ヒョンジュンと同じ釜の飯を食って、球団創立初優勝をともに導いた。
先月、高陽（コヤン）で行われた韓日戦を終えた後は、李ヒョンジュンのNBA挑戦に向けて応援のメッセージも送った。 当時、馬場は「イ·ヒョンジュンがNBAに行けると思う」とし、元同僚の挑戦を支持した。
韓国代表チーム「エース」のイ·ヒョンジュンは現在NBAの舞台に向けた挑戦を続けている。 NBAサマーリーグを消化した後、ニューオーリンズ·ペリカンズとボストン·セルティックスのミニキャンプに参加し、ビッグリーグ入りを狙っている。 このため、今回の日本遠征には参加できなかった。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
