* Translated by Papago

Starnews

『エリンが全部やった』' ムン・ジョンビンの満塁ホームラン+イム・チャンギュのQS!LG、KTを9-1で完勝 [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGのムン·ジョンビンがホームランを打ってホームに入っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGのムン·ジョンビンがホームランを打ってホームに入っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

「エリン(LGツインズ+子供)」出身者たちがすべての試合だった。 先発投手のイム·チャンギュ(34)がクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)でリードを作り、4番打者のムン·ジョンビン(23)が超大型満塁砲で勝負を決めた。

LGは18日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、KTウィズを9-1で下した。

これで3位のLGは59勝48敗1分け、1位のKTは62勝40敗2分けを記録した。

KBOリーグを代表する次世代の「ウタ巨砲」たちの「将軍バカ」対決が印象的だった。 KTの安賢民(アン·ヒョンミン)が4回表、蚕室(チャムシル)野球場の場外に飛距離145メートルの大型ホームランを打った。

しかし、LGにはムン·ジョンビンがいた。 まず、LGが2-1でリードした5回裏、先頭打者のホン·チャンギが左前安打、シン·ミンジェが左前安打、パク·ヘミンの犠牲バントで1死2、3塁を作った。 オースティン·ディーンが四球で全てのベースを満たすと、ムン·ジョンビンの打席が戻ってきた。

ムン·ジョンビンはソ·ヒョンジュンのツーシームファストボールが真ん中に集中すると、そのボールを右中間フェンスの外に送ってくさびを打ち込んだ。 打球速度時速171.9キロ、飛距離121.4メートルの超大型満塁砲だった。 ムン·ジョンビンのシーズン18号本塁打であり、個人キャリア初のグランドスラムだった。

先発対決では、別のエリンが貫禄のある投球で優勢を占めた。 LGのイム·チャンギュは6イニング3被安打(1被本塁打)2四死球(1四球1死球)3奪三振1失点でシーズン11勝(4敗)目を獲得した。 KTのソ·ヒョンジュンはムン·ジョンビンの一発で崩れ、5イニング9被安打(1被本塁打)1四球3奪三振6失点でシーズン2敗(6勝)をマークした。

LGは11安打を記録した。 ムン·ジョンビンは4打数2安打(1本塁打)5打点2得点で個人1試合最多打点を記録した。 シン·ミンジェ、パク·ヘミン、ソン·チャンイはそれぞれマルチヒットでチームの勝利を助けた。

KTのアン·ヒョンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
KTのアン·ヒョンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

同日、KTは崔元俊(チェ·ウォンジュン、中堅手)-金賢洙(キム·ヒョンス、1塁手)-安賢敏(アン·ヒョンミン、右翼手)-サム·ヒリアード(左翼手)-ホ·ギョンミン(3塁手)-金サンス(2塁手)-金ミンヒョク(指名打者)-チョ·デヒョン(捕手)-チャン·ジュンウォンで打線を組んだ。 先発投手はソ·ヒョンジュン。

これに対抗したLGは、シン·ミンジェ(2塁手)-朴ヘミン(中堅手)-オースティン·ディーン(指名打者)-ムン·ジョンビン(1塁手)-ソン·チャンウィ(左翼手)-オ·ジファン(遊撃手)-朴ドンウォン(捕手)-李ヨンビン(3塁手)-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を構成した。 先発投手はイム·チャンギュ。

LGはスタートから追い詰めた。 1回裏、1死からパク·ヘミン、オースティンが連続安打で2、3塁を作った。 ソン·チャンウィは遊撃手の横をかすめる左前2打点のタイムリーヒットで2-0を作った。

KTが4回、アン·ヒョンミンの右越え本塁打で1点を挽回したが、LGは直ちにムン·ジョンビンの満塁砲で応酬した。 7回裏にはさらに3点を追加した。

朴へミンが四球に続き、盗塁で3年連続30盗塁に成功した。 ムン·ジョンビンは左中間外野を割る2打点の適時二塁打で勝負を決め、KTに完勝した。

LGのイム·チャンギュが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGのイム·チャンギュが力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース