「代替先発5イニングノーヒット→キム·ジェファン決勝ツーベースヒット」SSG、LGに5-3で勝利 [ジャムシル現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースが代替先発に出た崔敏俊（チェ·ミンジュン、29）の好投と金在桓（キム·ジェファン、38）の決勝ツーラン砲を武器に、LGツインズを制した。

SSGは14日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合で、LGに5-3で勝利した。 これで9位のSSGは42勝4分け61敗をマークし、LGは57勝1分け47敗で2位の三星ライオンズとの格差を縮めることができなかった。

先発対決では代替先発を打ち出したSSGがリードした。 SSGのチェ·ミンジュンは前日（13日）、肩の痛みを訴えたトーマス·ハッチに代わってマウンドに上がった。 チェ·ミンジュンは突然の登板にもかかわらず、5イニングノーヒットを含めて5⅔イニング2被安打1四球3奪三振2失点で序盤の雰囲気を主導した。

LGのソン·スンギも5イニング4被安打1四球5奪三振1失点と好投したが、指の水ぶくれで選手保護のために交替された。 勝負どころは両チームが2-2で迎えた8回表だった。 LGマウンドには必勝組の金ジンソンが上がり、1死で朴ソンハンが右翼線2塁打で砲門を開いた。 ここでキム·ジェファンが高く入ってくるハイファストボールを攻略し、そのまま中央フェンスの外に渡した。 飛距離130メートルのシーズン19号砲。

試合中、3安打の貧打に苦しんだLGは、この点数を挽回できずに敗北した。 SSG打線ではチェ·ジフンが4打数3安打1得点、パク·ソンハンが4打数2安打1四球2得点で猛打を振るった。 金在桓は決勝本塁打を含めて3打数1安打（1本塁打）1打点1四球1得点でチームを勝利に導いた。

この日、SSGはチョン·ジュンジェ（2塁手）-アン·サンヒョン（3塁手）-パク·ソンハン（遊撃手）-キム·ジェファン（指名打者）-チョン·ウィサン（1塁手）-チェ·ジフン（中堅手）-ハン·ユソム（右翼手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-林根雨(左翼手)で打線を組んだ。 先発投手はチェ·ミンジュン。

これに対抗したLGは、朴へミン（中堅手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-オースティン·ディーン（一塁手）-ムン·ジョンビン（指名打者）-ムン·ボギョン（三塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-ホン·チャンギ（右翼手）-イ·ジュホン（捕手）-シン·ミンジェ（二塁手)で打線を構成した。 先発投手はソン·スンギ。

期待していなかったSSG下位打線で、張り詰めた0のバランスが崩れた。 5回表、先頭打者のチェ·ジフンが中前安打で出塁し、ハン·ユソムが犠牲バントで走者を2塁まで送った。 チェ·ジフンはチョ·ヒョンウの右翼手フライに3塁に向かい、イム·グンウの中前1打点のタイムリーヒットにホームを踏んだ。

今度は中心打線でプレーした。 6回表、先頭打者の朴ソンハンが変わった投手の金ヨンウを相手に四球で出塁した。 続いて、チョン·ウィサンが右中間フェンスの上段を当てる大型2塁打でパク·ソンハンをホームまで呼び込んだ。 SSGの2-0リード。

LGも反撃に乗り出した。 6回裏1死でシン·ミンジェが右翼線上で2塁打を打った。 シン·ミンジェはパク·ヘミンのゴロ打球の時、3塁に向かい、ソン·チャンウィの左中間1打点適時2塁打の時、ホームを踏んだ。 オースティンは変わった投手の金ミンを相手に中前1打点のタイムリーヒットで2-2の同点に追いついた。

しかし、8回表、金在桓の逆転ツーランで再び差が広がった。 9回表にはチョン·ジュンジェが四球に続く2塁盗塁、オ·テゴンの中堅手浮いたボールの時、3塁まで向かった後、相手の暴投にホームまで踏み込み、くさびを打った。

LGは9回裏、ムン·ジョンビンの左越ソロ本塁打で1点を挽回するのに止まり、SSGの勝利が確定した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。