* Translated by Papago

Starnews

LGのバットがついに炸裂した! オ·ジファンのウィングスリーホームランが炸裂→キウムが8-3で破り、3連敗から脱出 [高尺現場レビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

9回表、3点本塁打を放ち、ダッグアウトに入った呉智煥(オ·ジファン、中央)。
9回表、3点本塁打を放ち、ダッグアウトに入った呉智煥(オ·ジファン、中央)。
6回、逃げるホームランを放ったソン·チャンウィがグラウンドを回っている。
6回、逃げるホームランを放ったソン·チャンウィがグラウンドを回っている。

LGツインズがキウムヒーローズを破って3連敗から脱出した。

LGは11日、ソウル九老区に位置する高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズと遠征試合で8-3で勝った。

この勝利でLGは3連敗の泥沼から抜け出した。 反面、キウムは2連敗に陥った。

同日、LGは洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)-朴へミン(中堅手)-オースティン(1塁手)-ムン·ボギョン(3塁手)-ムン·ジョンビン(指名打者)-ソン·チャンウィ(左翼手)-オ·ジファン(遊撃手)-朴ドンウォン(捕手)-ク·ボンヒョクの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はカルロス·カラスコだった。

これに対抗したキウムは、ソ·ゴンチャン(2塁手)-チュ·ジェヒョン(左翼手)-デイビソン(1塁手)-ヒウラ(指名打者)-キム·ウンビン(3塁手)-キム·ゴンヒ(捕手)-イム·ビョンウク(中堅手)-パク·チャンヒョク(右翼手)-クォン·ヒョクビンの順で打線を組んだ。 先発投手はアン·ウジン。

先取点もLGが出した。 1回表1死以後、朴へミンが6球勝負の末、死球で出塁し、突破口を開いた。 次のオースティンの打席で朴へミンが2塁盗塁に成功したのに続き、オースティンまで四球を得て1死1、2塁のチャンスをつかんだ。

4番打者ムン·ボギョンの打席で暴投が出て、走者たちが1ベースずつ追加進塁して1死2、3塁になった。 ムン·ボギョンがショートゴロに倒れたが、パク·ヘミンがホームを踏んで1-0になった。 続く2死3塁でムン·ジョンビンが7球まで行く接戦の末、左前適時打を追加して2-0を作った。

5回、キウムはバランスを取った。 2死以後、なんと4連続安打が出たのだ。 キム·ゴンヒが中前安打で出塁した後、イム·ビョンウクの打席の時にフォイルが出て2死2塁になった。 ここで林炳旭(イム·ビョンウク)が左前適時打を放ち、0の行進を止めた。 勢いに乗ったキウムは、朴チャンヒョクが右前安打を放ち、2死1、3塁でチャンスをつかんだ。 クォン·ヒョクビンまで左前適時打を放ち、2-2の同点になった。

しかし、LGは再びリードを持ってきた。 6回表1死以後、ソン·チャンイがキウムの2番目の投手チョン·ヒョンウを相手に飛距離120Mの左越ソロホームランを放ち、再び3-2でリードした。

LGの集中力は続いた。 2死以後、朴ドンウォンの左中間安打とク·ボンヒョクの7球勝負の末、四球で2死1、2塁のチャンスが作られた。 ここでホン·チャンギがキウムの1塁手デビッドソンのグローブに当たって抜け出す右翼線上の適時2塁打を放ち、4-2で逃げた。

キウムは7回裏、追撃に乗り出した。 2死走者なしの状況1ストライクで、朴チャンヒョクがLGの変わった投手、金ジンソンが投げた2球(時速129kmスライダー)目を打ち返し、左フェンスを越えた。 2点差の格差が1点差に縮まった。

LGはすぐ逃げる点数を取った。 8回表、先頭打者の呉智煥(オ·ジファン)が右中間を割る2塁打を放ち、チャンスを作った。 その後、朴ドンウォンの捕手前の犠牲バントで1死3塁を作ったLGは、9番打者ク·ボンヒョクの打席の時、ウォン·ジョンヒョンの暴投が出て、3塁走者のオ·ジファンがホームを踏んで5-3で点差を再び広げた。

勝機をつかんだLGは、ウ·ガンフンをはじめ、抑えのソン·ジュヨンをマウンドに上げた。 LGは9回表、オ·ジファンが2死1、2塁でチョン·ダフンに勝負を決定付けるスリーランまで爆発させ、試合を終えた。

LGは先発のカラスコが6イニング5被安打5奪三振2失点でクオリティースタートピッチングを完成した。 2番目の投手、金ジンソンは個人通算178ホールドを獲得し、KBOリーグ最多ホールド新記録を作成した。 打線では呉智煥が4打数2安打(1本塁打)3打点で猛打を振るった。

178ホールドを獲得したキム·ジンソン。
178ホールドを獲得したキム·ジンソン。
力投するカラスコ。 /写真=LGツインズ
力投するカラスコ。 /写真=LGツインズ
呉智煥(オ·ジファン、右)がホームインした姿。
呉智煥(オ·ジファン、右)がホームインした姿。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース