*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


「お前が入ってゴールを決めるぞ」
チームメイトの予言が現実になった。 韓国サッカー代表チームのエース、李カンイン(アトレティコ·マドリード)が幻想的なデビューゴールを決めた後、一番先にホセ·マリア·ヒメネスに駆け付けた。
スペインメディアのムンド·デポルティーボは20日(韓国時間)、「興味深い場面があった」とし、「李カンインは得点直後、ヒメネスに駆けつけ、一緒に喜びを分かち合った。 これには特別な理由があった」と紹介した。
アトレティコは同日、スペイン·マドリードのリヤド·エアメトロポリターノで行われたマラガと2026-2027シーズンのスペイン·プリメーラリーガ第1ラウンドホーム開幕戦で2-0で勝利した。
勝利の中心には李カンインがいた。
ベンチで試合を始めた李カンインは後半12分、交代投入された。 0-0の均衡が続き、アトレティコがなかなか突破口を見つけられなかった状況だった。
グラウンドを踏んだ李カンインは、直ちに積極的に相手ゴールを狙った。 何度もシュートを試みて攻撃に活気を吹き込み、結局後半25分、直接バランスを崩した。
相手ペナルティーボックスの右側でボールを取った李カンインは、個人技とドリブルでDFを揺さぶった。 瞬間的にスピードを落として相手のタイミングを完全に奪った後、自分の武器である左足で巻いて蹴り、ボールはゴールの左上に正確に突き刺さった。
アトレティコのユニホームを着て行われたラ·リーガデビュー戦での初ゴールだった。
得点直後の李カンインの行動も目を引いた。 同僚たちと喜びを分かち合った李カンインは、直ちにヒメネスに向かい、2人の選手は熱い抱擁をしながらセレモニーを繰り広げた。

試合後、その理由が公開された。 報道によると、イ·ガンインは試合後のインタビューで「私がベンチにいる時、ヒメネスが『お前が交代で入ってゴールを入れる』と言ってくれた」として「私を信じてくれたことに感謝し、それでゴールを入れた後、感謝の気持ちを伝えたかった」とビハインドストーリーを明らかにした。
ヒメネスが渡した信頼混じりの「予言」が実際に現実になったわけだ。
李カンインのデビューゴールに支えられ、アトレティコはホームで勝ち点3を獲得し、気持ちよく新シーズンをスタートした。
ムンド·デポルティーボも「ディエゴ·シメオネ監督が率いるアトレティコでイ·ガンインが試合の主人公だった」として「ややもするとアトレティコに困難を与えることができた張り詰めた均衡を破った選手」と高く評価した。
しかし、李カンインは自分の活躍より仲間たちにボールを回した。 彼は「みんなが良い試合をした。 交代で入った選手たちもチームを助けるためにプレーした」とし、「前半戦に同僚たちが頑張ってくれたおかげで、その後、我々が勝利をもたらすことができた。 本当に嬉しい」と述べた。
続いて「まだ試合感覚が足りない。 しかし、練習を続ければ、個人的にも良くなるだろうし、チーム全体としても発展するだろう」とし、「多くの勝ち点が得られることを願う」と話した。

まだイ·ガンインの体調が100%まで上がったわけではない。 李カンインは2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯を終えた後、移籍交渉に乗り出し、アトレティコ選手団にすぐ合流できなかった。 個人トレーニングを消化した後、クーパンプレイシリーズのソウルツアーを通じて、本格的にシメオネ監督や新しい仲間たちと呼吸を合わせた。
イ·ガンインも「シーズン序盤の試合が非常に重要だということを知っていた」として「多くの選手がW杯を終えて帰ってきて訓練が足りない状態だった」と説明した。
完璧な体調ではなかったが、結果は強烈だった。 李カンインはデビュー戦からゴールを決め、チームの勝利を牽引した。
彼は「勝てて本当に嬉しい。 私たちの目標を達成するために引き続き一生懸命努力する」と誓った。
ラ·リーガ優勝争いについての質問にも自信を隠さなかった。 イ·ガンインは「すべての試合で勝利できるよう最善を尽くして努力する」と力を込めて話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
![[現場インタビュー] "壇上では言えなかったけど··· 第二のペク・ジウンになりたい「キム・ソンオン、大学4年選択の末、KBでプロに挑戦」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082014572236576_1.jpg)
!["私が上から全部叩きます" キム・ヨンギョンを見てボールを持ったパク・ソユン、19年ぶりの銀を導いた194㎝の女子高生エースに成長した [インタビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082013160165968_1.jpg)

![[公式] 水原三星、金浦FCの「歴代最多得点者」ルイスを獲得··· ファンに贈る美しい別れの挨拶](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082017342858022_1.jpg)

![[フォト] 'あ..ランナーが3ルーンなのに、空振りとは' オースティン](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082019545114109_1.jpg)
![[フォト] パク・ヘイン「負けられない! 花分がピピ](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082019542225582_1.jpg)
![[フォト] チョン・ソユン、ドキドキアイコンタクト](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082019524399687_1.jpg)




