* Translated by Papago

Starnews

『9:0→11:15』逆転敗北の衝撃にもイ·ジュホン、2G連続先発出場! 'ML 112勝投手と手足を合わせる [大田現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGの李ジュホン(中央)。 /写真=キム·ジンギョン待機者
LGの李ジュホン(中央)。 /写真=キム·ジンギョン待機者

LGツインズが2日前、衝撃的な逆転負けにもかかわらず、捕手イ·ジュホン(23)に対する信頼を示した。

LGは23日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで開かれる2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ハンファ·イーグルスとの訪問試合の先発ラインナップを発表した。

同日、LGはシン·ミンジェ(2塁手)-パク·ヘミン(中堅手)-オースティン·ディーン(1塁手)-ソン·チャンウィ(左翼手)-ムン·ボギョン(3塁手)-ムン·ジョンビン(指名打者)-ク·ボンヒョク(遊撃手)-イ·ジュホン(捕手)-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を構成した。 先発投手はカルロス·カラスコ。

これに対抗したハンファは、金テヨン(右翼手)-ムン·ヒョンビン(中堅手)-ハン·ジユン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(三塁手)-チェ·ウンソン(一塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(二塁手)-パク·ジョンヒョン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は03年生まれの右腕朴ジュンヨン。

LGは2日前の21日、大田(テジョン)ハンファ戦で3回まで9-0でリードしていたにもかかわらず、4回2点、5回3点、6回3点、7回3点、8回4点を相次いで奪われ、11-15で逆転負けした。 この時、先発捕手が李ジュホンだった。 ソン·スンギと呼吸を合わせたイ·ジュホンは7回裏、イ·ウチャンが相次いで四球を許すと、パク·ドンウォンと交替され、残念な気持ちを残した。

しかし、LGは相変わらずイ·ジュホンに先発捕手マスクを任せた。 今回呼吸を合わせる先発投手は大リーグ(ML)112勝経歴のカルロス·カラスコ(39)だ。 先月22日、LGに合流したカラスコは、デビュー戦の8月1日、蚕室(チャムシル)斗山(トゥサン)ベアーズ戦で7イニングパーフェクトで印象的なデビュー戦を行った。 その時一緒に呼吸を合わせた捕手がイ·ジュホンだ。

試合前、ヨム·ギョンヨプLG監督は「2日前の試合が終わった後、(李)ジュホンに特に何も言わなかった。 まだ経験がないからそういうこともある。 それでずっと出て行く。 ジュホンはずっとそのように経験させなければならない捕手」と力を入れて話した。

カラスコにとっても重要な試合だ。 初の2試合のクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)で善戦したカラスコは、蚕室(チャムシル)でのSSGランダース戦で5⅓イニング5失点と大きく揺れた。 70球以上の球数を超えた時、球速の低下が見られ、体力が疑われた。

これに対してヨム監督は「本人は100球も投げられるとは言うが、まだ違う。 カラスコもビルドアップ過程にあり、7~80球を超えると球速も落ち、制球も集中する球が多くなる」と指摘しながら「4イニング投げれば運営に困難がある。 とにかく、うちの先発は5回まで投げてもやってみる価値がある。 シーズン序盤にも韓国の先発が5-6イニングを何とか投げ、その後をブルペン投手で耐えて勝ち抜いた」とし、少なくとも5イニング以上投げてくれることを願った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース