* Translated by Papago

Starnews

『純資産がなんと6600億』名門オーナーが史上最大級の波紋、売春現場を摘発→『屈辱的』警察逮捕シーンを公開「正気ではない」"

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ジェドヨーク逮捕当時。 /写真=フォックスニュース まとめ
ジェドヨーク逮捕当時。 /写真=フォックスニュース まとめ

米プロフットボール(NFL)名門サンフランシスコ49ersの球団オーナーであり、イングランド·プレミアリーグ(EPL)のリーズ·ユナイテッド、スコットランド·レンジャーズの共同球団オーナーである億万長者ジェド·ヨーク(46)の性売買逮捕波紋が、法的問題の終結後も、地元社会に激しい後遺症を生んでいる。

英国メディア「デイリーメール」は31日、「ヨークの逮捕件は法的に解決された。 ただし、地域住民の間で広がる苛酷なうわさを鎮めることはできなかった」として「ヨークの父親であるジョン·ヨークは先週末、オハイオ州のあるトレーラーパークで性売買を試みたが警察に逮捕され億万長者家門を揺るがしたこのスキャンダルに対して大したことではないという反応を示した」と報道した。

先立って米国メディア「フォックスニュース」は現場状況が盛り込まれた警察ボディーカメラ映像を公開した。 映像の中のヨークは、ニューヨーク·ヤンキースのTシャツに半ズボンと運動靴姿で、左手には依然として結婚指輪をはめていた。 オハイオ州イーストパレスチナ警察が車に近づき逮捕すると、ヨークは大きく当惑し「何をしているのか聞いてもいいか」と何度も問い返した。 誰に会いに来たのかという警察の質問には「ただ運転中だった」と言い繕った。

警察はレンタカーの内部で、20ドル紙幣数百ドルなど、膨大な量の現金の束を発見した。 現場の警察官はボディーカメラを通じて「こんなことをする人たちは本当に正気ではない。 望むことは何でもできるし、他の方法で生きていくこともできるのに、本当にあきれる」と舌を巻いた。

ジェドヨークのマグショット。 /写真=デイリーメール 仕上げ
ジェドヨークのマグショット。 /写真=デイリーメール 仕上げ

現地の捜査報告書によると、ヨークは性売買を試みたが、罠捜査に摘発された。 ヨークは、女性と連絡を取る当時、仮名まで使っていたことが明らかになった。

「フォックスニュース」は「ヨークは当初、性売買および犯罪道具所持の疑いで立件されたが、裁判所で治安妨害と犯罪道具所持軽犯罪の疑いで容疑を下げた。 これによって拘禁時間に代替される懲役1日刑とともに1150ドル(約150万ウォン)の罰金刑が言い渡された」と説明した。

純資産5億ドル(約6600億ウォン)に達するヨークは、2011年に結婚した妻ダニエルと2人の息子をもうけたが、今年5月に離婚訴訟を起こす直前、両親の自宅に住所を移した状態だった。

事件直後、サンフランシスコ球団側は「法的事案が終結しただけに公式立場を出さない」と明らかにした。 カイル·シャナハン監督は「選手団と競技力には全く影響がない。 非常に私的な問題であり、ヨーク球団オーナーとその家族を依然として尊重する」と言葉を慎んだ。 しかし、NFL事務局は今回の逮捕件がリーグの個人品行政策に違反したかどうかを検討しており、追加懲戒の可能性も残っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース