[公式発表] リオネル・メッシ、代表引退を宣言「狂うほど幸せだった…」 「苦痛な決断」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「サッカーの神様」をこれ以上W杯の舞台で見ることはできない。 リオネル·メッシ（39、インターマイアミ）がアルゼンチン代表チームのユニホームを脱ぐ。

メッシは1日（韓国時間）、自身の個人社会関係網サービス（SNS）を通じてアルゼンチン代表チームの公式引退を宣言した。

メッシは「決勝戦が終わった後、多くの考えを経た末に、代表チームから引退するという事実を伝えようと思う」と長文の文を始めた。

続けて「魂が痛くて苦しい決定だったが、今がまさにその瞬間であることを理解する」として「すべてを優勝した最近数年だけでなく、その以前にも常にこのユニフォームのためにすべてを捧げて戦った。 サッカーを通じて国民に喜びを与え、アルゼンチン人という自負心を感じさせるために全てを注いだ」と振り返った。

メッシは2022国際サッカー連盟（FIFA）カタールW杯のトップに立ち、個人通算初で最後のW杯優勝を果たした。 代表チームを去る心境についてメッシは「もう残りはあまりなく、挑戦が一つずつ終わっているが、今回は特に心がとても痛い」とし「代表チームにいることをいつも愛していたし、愛しているし、永遠に愛する」と話した。 私は自分のすべてを空にし、これ以上吐き出すものはない。 その上、代表チームに合流する資格が十分な優秀な若手選手が後を継いでいる」と打ち明けた。

ファンと同僚への感謝も忘れなかった。 メッシは「この20年間送ってくださったすべての愛情に感謝する。 グラウンドの中で皆さんの歓声を聞いた瞬間が本当に懐かしいだろう」とし、「これからは皆さんと同じ1人のファンとして、外で常に代表チームを応援し、支持するつもりだ。 良い時も大変な時も、もっと大きく応援する」と書いた。

続いて「こんなに美しいが険しかった旅路にいつも一緒にしてくれた家族に感謝する。 一緒にいたすべての監督、同僚、役員たちにも感謝する。 忘れられない思い出と瞬間を胸に抱いて去る」として「同僚たちと共に皆さんに夢見てきた瞬間をプレゼントしたという自負心と平穏さを抱いて退く。 皆さんと一緒に生きて息ができて、狂うほど幸せだった。 愛している」と付け加えた。

メッシは「私をアルゼンチン人にしてくれた神様に感謝する。 行こう、アルゼンチン！」と書き終えた。

さらにメッシは文末に「この文は決勝戦2日後の7月21日に書いた。 そして今日、父親の仕事を経験した後、以前よりはるかに確信を持つようになった」として引退決心がすでに確固だったと伝えた。

メッシはアルゼンチン代表チームのユニホームを着てAマッチ通算207試合に出場し、125ゴール68アシストを記録し、歴代最高のキャリアを残した。 2005年U-20ワールドカップ優勝を皮切りにオリンピックメダル、2021年と2024年コパアメリカ2連覇、2022年ピナリシマ優勝を達成した。

特にメッシはカタールW杯で7ゴールを決め、祖国アルゼンチンを36年ぶりに世界トップに導いた。 メッシはW杯に計5回（2006·2010·2014·2018·2022）出場し、13ゴールを決めた。 2014ブラジルW杯と2022カタールW杯では、大会最優秀選手に与えられるゴールデンボールを受賞し、W杯史上初めてゴールデンボール2回受賞という金字塔を築いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。