ク・ジャウクの再検まで見守る「最低でも2週間の負傷なのに、サムスンは期待、また期待、なぜかすかな望みを捨てられないのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星ライオンズが再発の危険性が高い負傷部位であることを知りながらも、「キャプテン」具滋旭（ク·ジャウク、33）の復帰を待ち続けた。

三星（サムスン）の朴ジンマン監督（50）は7日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグレギュラーシーズンKTウィズとの訪問試合を控え、具滋旭（ク·ジャウク）の復帰可能性について、「負傷してから2週間後に再検査を行うことになっている。 決まった日に再検査した時にどんな状態なのか見て、今後復帰日程が出るのではないかと思う」と明らかにした。

具滋旭は先月30日、大邱（テグ）ハンファ·イーグルス戦の1回裏、長打を放ち、2塁にスライディングする過程で、左太ももに痛みを感じた。 検診の結果、左ハムストリング大腿二頭筋の長頭頸部腱に0.5~1㎝の損傷が発見された。 事実上、レギュラシーズン復帰は早くも霧散した。

普通は余裕を持って1ヵ月のリハビリ期間を決めて見守る負傷部位だ。 ハムストリングの負傷は再発の可能性が高いからだ。 しかし、三星は注射治療を受けた後、2週間後にMRI（磁気共鳴画像）の追跡検査を行い、その結果をもとに復帰日程を決める意思を表明した。

理由は明らかだ。 今季、具滋旭（ク·ジャウク）が三星（サムスン）で占めた比重を考えれば、秋の野球で簡単に諦めることができる選手ではない。 三星は5日、レギュラーシーズン2位を確定し、プレーオフに直行した。 直ちに選手を急いで試合に出す理由は消えたが、逆にプレーオフまで確保した時間がサムスンとク·ジャウクには希望になった。

朴ジンマン監督は、「これから我々が大きな試合をしなければならない。 なくてはならない選手なので、もう少し見守らなければならない」と強調した。

三星がわずかな可能性でも手放せない最大の理由は、今季、具滋旭（ク·ジャウク）のバットだ。 今年、具滋旭はレギュラーシーズン114試合で打率3割7分1厘（420打数156安打）、15本塁打102打点88得点、出塁率0.458、長打率0.581を記録した。 OPS（出塁率+長打率）は1.039に達する。 ビクター·レイエス（32、ロッテ·ジャイアンツ）、チェ·ウォンジュン（29、KTウィズ）を引き離し、首位打者の受賞を事実上確定した。

単に安打をたくさん打っただけではなかった。 114試合だけプレーしても100打点をはるかに越えた。 決勝打はなんと18本でリーグ1位だ。 必要な瞬間に点数を作り出した解決者だったという意味だ。 負傷当時は156安打でチーム内最多安打であり、本塁打と打点でもチーム上位圏に位置した。

試合数からも分かるように、順調に作り出した数字でもない。 ク·ジャウクは4月にもスライディング過程で左肋骨に微細失禁が生じ1軍から離脱した。 当時、約23日ぶりに復帰し、その後再び打撃感を高めた。 7月には肩の不快感があり、9月には試合前の練習途中などに痰の症状が生じ、急に先発ラインナップから外れたりもした。 その過程を経ても、生涯初の打撃王を目の前にするほど最高のシーズンを作った。

もちろん、三星は具滋旭がいなくても持ちこたえた。 彼が離脱した後も1日、ハンファを3-2で下し、3日、斗山を6-4で制して6連勝まで疾走した。 しかし、4~5日に斗山（トゥサン）に連敗し、KTに向けた最後の追撃は終わった。 6日、KIAを捕まえて再び雰囲気を落ち着かせ、今や目標はレギュラーシーズン1位ではなく、プレーオフを越えて韓国シリーズに向かうことに変わった。

そのため、ク·ジャウクの空席を単純に「一人抜けた」とは見難い。 打率1位の打者であり、100打点の解決師、主将の腕章をつけてリーグで最も多い決勝打を作り出した中心打者だ。

直ちに復帰の日付を語る段階ではない。 朴監督もやはり、下手に時点を決めなかった。 ひとまず2週間後に再検査を受けて、再び状態を確認するのが一番目だ。 レギュラーシーズン2位で稼いだ時間があり、その最後で戻ってくる選手が今シーズンリーグ最高の打者の一人なら、待ってみる理由は十分だ。 三星の秋の打線が完全体になれるかどうかは、具滋旭の次のMRI結果にかかっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る