'美人ビリヤードスター→次世代女帝'チョン・スビン、1497日ぶりにLPBA初優勝··· イミレを4-2で制圧 [高陽現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

もはや「美女スター」に止まるのではなく、「次世代女帝」という修飾語としても呼ばれるようになった。 チョン·スビン（27、NH農協カード）が華麗なパフォーマンスで女子ビリヤードの新しいスタートを切った。

チョン·スビンは11日、京畿道高陽市（キョンギド·コヤンシ）の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で行われたプロビリヤード2026-27シーズン第4回ツアー「クラウンヘテPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝戦で、イ·ミレ（30·ハイワンリゾート）をセットスコア4-2（11-1、11-10、10-11、11-7、8-11、11-5）で破り、優勝した。

2022-2023シーズン、プロビリヤードの舞台に飛び込んだチョン·スビンは、37回目の大会で4年1ヵ月6日、1497日ぶりに初優勝を果たした。 同時にチョン·スビンはLPBA通算18番目のチャンピオンに名前を上げた。

優勝賞金4000万ウォンを手にしたチョン·スビンは通算賞金7550万ウォンで28位から15位に跳ね上がった。

統計学徒で平凡な大学生活を送っていたチョン·スビンは、偶然接したビリヤードの魅力にはまり、エリート選手たちに比べて遅れてビリヤード選手の道に入った。 早いテンポで成長の勢いを見せたチョン·スビンは、2022年のデビューシーズンからベスト16入りを果たし、2024-2025シーズンのベスト4入りを果たし、一気に注目を集めるヤングスターとなった。

2025-2026シーズンの第9戦では、初めて決勝に進出する波乱を起こし、PBAチームリーグでも地道に活躍し、技量を成長させた。 今季、3回の大会でいずれもベスト16入りはできなかったが、アベレージは1.029と着実に上向き曲線を描いていることを証明した。

今大会のチャンスをつかんだ。 128強で金ヨンウォン（21-8）、64強でチョ·イェウン（22-19）を次々と破ったチョン·スビンは、32強でオ·スジョンを3-1、16強で李ファヨンを3-2で制した。

ベスト8では、前大会優勝者の朴ジョンヒョン（ハリム）を3-0で完破した。 ベスト4では、もう一人のヤングスター、ハン·ジウン（エスワイ）を相手に、フルセットの接戦の末、勝利を収めて決勝に進んだ。

今年2月の初決勝でフルセット接戦の末に敗北を喫した後、「次回は優勝する」と誓ったチョン·スビンはその約束を守った。

第1セットから恐ろしい勢いを見せた。 第1セットの李ミレが初球を成功させたが、流れを続けることができず、チョン·スビンが2イニング2得点した後、3イニングバンクショット4得点を含めて8点を出してセットポイントを作り、4イニング1点を加えてセットを先取した。

第2セットの接戦を繰り広げていた状況で、チョン·スビンは9回目のイニングで4点を決め、9-8で逆転に成功した。 李ミレがすぐに2点を追加して再逆転したが、チョン·スビンが再び同点に追いついた。 再び李ミレに訪れた絶好の得点チャンスを惜しくも逃し、チョン·スビンはそれ以上待ってくれなかった。 最後のきれいな得点で2セットまで持ってきた。

第3セットにも歯切れのいい勢いを見せた。 1イニングで3点を取っても3-5でリードされていたチョン·スビンは、2イニングを7点も決め、あっという間に再びセットポイントに到達した。

5回優勝者の李美来（イ·ミレ）もそのまま崩れなかった。 チョン·スビンが3イニング連続1点を追加できなかった中で、李ミレは4イニング2点、5イニング1点に続き、6イニング残り3点を終えて反撃にセットスコアで1-2で追撃した。

第4セットにも勝ち取る勝負が繰り広げられた。 先攻のチョン·スビンが1点を先取したが、李ミレがすぐに1-1を作り、チョン·スビンが3イニング3点を追加すると、李ミレが2点に追いついた。 チョン·スビンが4イニングバンクショット2個で4点を奪うと、イ·ミレは3イニングにわたって4点を加え、5-8で追撃した。 チョン·スビンが4イニングを休む間、李ミレは8イニング2点を加えて1点差でぎりぎりまで追い上げた。 しかし、チョン·スビンは3セットのミスを再現しなかった。 9イニングで再び集中力を高め、残りの3点を獲得してセットスコアを3-1にした。

第5セットには李ミレが反撃に出た。 最初の3イニング6点を記録した李ミレは、チョン·スビンが追い上げてくると、7イニング2点、7イニング2点を追加し、チョン·スビンが4得点して対抗すると、8イニング1点を追加してセットを終えた。

チョン·スビンは6セット8イニングぶりにチャンピオンポイントに到達した。 数回のため息を誘う空打が続いた末、チョン·スビンが横回しを試みて得点になる前に、すでに優勝を確定したかのように拳を握って咆哮した。 結局、チャンピオンはチョン·スビンのものになった。

一方、昨年11月以来335日ぶりに再び決勝に進出し、シーズン6度目の優勝を狙っていた李ミレは、優勝の機会を次に延ばすことになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る