*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
サプライズ発表だ。 韓国男子フィギュアスケートの看板、チャ·ジュンファン（24）が今シーズン、太極（テグク）マークを手放し、銀盤の上での大会出場を暫定的に中止する。
チャ·ジュンファンは12日、自身のソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)を通じて「昨シーズンを終えた後、今後の活動について本当に多くの考えと悩みをした」とし、「長い悩みの末に今シーズンは国家代表活動と大会出場を続けないことに決めた」と明らかにした。
所属チームとの決別のニュースも伝えた。 彼は「ソウル市庁との契約もソウル市と十分な話を交わした末に終えることになった」とし、「この間、私を信じて惜しみなく支援して下さったソウル市とソウル市庁関係者の方々に心より感謝申し上げる」と書いた。
ただ、選手生活を引退するかどうかについては直接的な言及を避けた。 チャ·ジュンファンは「今私に与えられたことに最善を尽くし、今後どんな姿で進むかについても慎重に考えてみようと思う」として「いつも応援してくれて力になって下さるすべての方々に心より感謝申し上げる。 これからも良い姿でご挨拶したい」と付け加えた。
チャ·ジュンファンは、不毛の地同然だった韓国男子フィギュアの歴史を書いた。 18平昌（ピョンチャン）冬季五輪で15位に続き、22~22北京冬季五輪で5位につけた。 2022年国際スケート連盟（ISU）4大陸選手権大会金メダル、2023年世界選手権大会銀メダルを首にかけて韓国男子シングル初記録を立て続け、昨年ハルビン冬季アジア大会でも首位に立った。
今年2月に行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪では4位をマークし、銅メダルにわずか0.98点差で迫り、韓国男子フィギュア五輪歴代最高成績を再び更新した。 五輪直後に提起された引退説について、「ラストダンスと言ったことはない」と線を引いた彼は、足首の負傷の影響で3月の世界選手権大会に参加しなかった後、リフレッシュの時間をもたらした。
今回の決定により、チャ·ジュンファンは招待状を受け取った2026-2027ISUシニアグランプリシリーズ第3戦（カップ·オブ·チャイナ）と第6戦（NHKトロフィー）に参加しない。
氷上の外での活動の歩幅は広げている。 子役出身のチャ·ジュンファンは4月、芸能企画会社ファンタジオと専属契約を締結した後、8月アイスショー「私一人だけレベルアップonICE」主演で活躍した。 最近、一身上の理由で大韓体育会の選手委員職からも退いただけに、当分の間、公式大会出場の代わりに放送と公演など多様な大衆文化活動に集中し、去就について悩むものと見られる。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
