たった131打席の出場にもかかわらず、「ドジャースを選んで後悔はないキム・ヘソンの率直な告白··· 166億ウォンの保証の最後の年を「どう」解決していくのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

金ヘソン（27、LAドジャース）が悔しさの中で終わった大リーグ2度目のシーズンを振り返った。

キム·ヘソンは19日、自身のSNSを通じて「今シーズンはファンの方々に多くの活躍を見せることができなくて残念で、私自身にも多く失望した一年だった」として「それでも変わらず応援してくださったすべての方々に心より感謝申し上げる。 来年はさらに発展する人であり、野球選手になる」と明らかにした。

英文メッセージには自分の考えをより具体的に書いた。 金ヘソンは「私はドジャースを愛している。 このチームに失望したことは一度もない」とし、「ドジャースを選んだのは私で、一瞬も後悔しなかった。 唯一失望したのは自分自身だった」と強調した。

今年のキム·ヘソンの歩みを振り返ってみると、物足りなさが残るに値する。 最初から競争だった。 昨年、ドジャースで71試合で打率2割8分、3本塁打、17打点、13盗塁と可能性を見せた金ヘソンは、今年のスプリングキャンプで打率4割7分7厘、OPS（出塁率+長打率）0.967で猛打を振るった。

しかし、ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）参加後、復帰した後、アレックス·フリーランド（25）に最後の開幕エントリーの座を明け渡し、トリプルAでシーズンを始めた。

チャンスは思ったより早く訪れた。 ムキベツ（34）が右脇腹の負傷で離脱し、4月初め、ビッグリーグにコールアップされた。 金ヘソンは4月、打率2割9分6厘（54打数16安打）、出塁率3割7分1厘、OPS0.760に5盗塁を記録し、競争力を見せた。 4月末のシカゴ·カブス戦では、マルチヒットと適時打に逆転を防ぐホーム送球まで披露した。

しかし、流れを続けることができなかった。 5月の打率は2割2分6厘、OPSは2割5分3厘に下がった。 結局、5月29日、再びトリプルA行きを通報され、レギュラーシーズンが終わるまでビッグリーグに戻れなかった。 トリプルAオクラホマシティでは85試合打率2割6分2厘、3本塁打31打点15盗塁、OPS0.675を記録した。

大リーグの成績は43試合で打率2割5分9厘（116打数30安打）、1本塁打、11打点、16得点5盗塁、出塁率0.323、長打率0.328、OPS0.651だった。 昨年より試合数から28試合減った。

スタットキャストでも平均打球速度は時速85.8マイル（約138.1キロ）、強い打球比率は25.3%にとどまった。 スプリントスピードは秒速28.8フィート（8.77m）で大リーグ上位14%に当たり、速い足は依然として競争力があった。

秋にも機会は多くなかった。 レギュラーシーズン終了後、再びビッグリーグに上がってアトランタ·ブレーブスとナショナルリーグ·ディビジョンシリーズ（NLDS）のロースターに入ったが、代走者として一度出場して1得点に止まった。 ミルウォーキー·ブルワーズとNLチャンピオンシップシリーズ（NLCS）のロースターからは除外された。

米マスコミのドジャース·ネイションは、「今年、金ヘソンは限られた役割にとどまった。 デイブ·ロバーツ監督は打席での粘り強さを今後の課題に挙げた」と伝えた。

チームの結末もほろ苦いものだった。 ドジャースはレギュラーシーズン100勝62敗でNL西地区のトップに立ち、ワールドシリーズ3連覇に挑戦したが、NLCSでミルウォーキーに4連覇を喫して脱落した。

もう視線は来年に向かう。 金ヘソンは25年1月、ドジャースと3年保障1250万ドル（約166億ウォン）の契約を結んだ。 契約構造は契約金100万ドル、2025年年俸250万ドル、2026年と2027年にそれぞれ375万ドル、そして150万ドルのバイアウトで組まれている。 さらに、ドジャースが2028年と2029年に球団オプションを一緒に行使すれば、契約は最大5年2200万ドル（約293億ウォン）まで増える。

2027シーズンが金ヘソンに保障契約の最後の年であるだけに、来年の活躍がさらに重要になった。 もはや金ヘソンが証明しなければならないのは後悔のない選択ではなく、ドジャースが2028年以後もずっと一緒にいたいと思うほどの実力であることは明らかになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る