「私が選抜だって？「キム・ヨンウンも驚き『昨秋うまくやった記憶はすべて忘れた、（キム）ドヨンと比べるのは···"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

秋の野球の緊張感の中でも三星ライオンズの内野手、金ヨンウン（23）の話術は見事だった。 青白戦で本塁打を含め猛打を振るいながら打撃感をぐっと引き上げた彼が、ポストシーズン（PO）を控えて取材陣と会って愉快ながらも率直な本音を伝えた。

25日、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズパークで行われるプレーオフを控えて会った金ヨンウンに一番目を引いたのは、同日の先発出場の知らせを聞いた瞬間だった。 主力3塁手として先発ラインナップに名を連ねた事実をいつ知ったのかという質問に、キム·ヨンウンは「今知った」と言って笑いを爆発させた。 「運動して入ってきて、グループチャットにラインナップが上がっていたので見て分かった」という説明だ。 同じポジションの内野手チョン·ビョンウがいたため、予想できなかった様子だった。

レギュラーシーズンの成績（打率1割6分7厘）がやや伸び悩んでいたため、先発から外される可能性もあると考えた様子だったが、覚悟は決まっていた。 キム·ヨンウンは「監督が信じて出してくれただけに期待に応えようと寝る前までイメージトレーニングを熱心にした」として「緊張するよりは自信があった」と伝えた。 打撃フォームについては「テイクバック動作や足を踏み入れる時のタイミングを一部修正したが、説明が長くなりそうなのでパスする」として機転を利かせて言葉を慎んだ。

相手チームの戦力分析レベルで準プレーオフの試合を観戦したのかと聞くと、意外なクールな回答が返ってきた。 金ヨンウンは「自分の運動だけした」と話した。 他のチームの流れをうかがうよりは、ただ自分のトレーニングと感覚維持だけに集中したという意味に読まれた。

同い年のライバルでありリーグを熱く盛り上げたKIAタイガースの金ドヨンとの「巨砲対決」構図に対しては断固として手を振った。 金ヨンウンは「比較にならない。 後で私がもっとうまくやれば分からないが、今比較されること自体があまりにも過分で期待感が大きい」とし「ドヨンを意識するレベルでもない。 ただ、うちのチームが勝つことに私がどれだけ貢献するかだけ考えている」と首を横に振った。

昨秋の野球で大活躍した良い思い出さえきれいに消した。 彼は「以前によくやった記憶はすでにすべて忘れた。 今考えるとむしろ毒になりかねないので、現在にだけ集中して新しい記憶を作っていく」と強調した。 失策に対する負担感もやはり「消極的にプレーすれば失策がさらに出てくる。 自信を持って果敢に立ち向かう」と意気込みを語った。

現在のコンディションを尋ねる質問に「いいね。 しかし、口が前に出てはいけないので言葉は慎む」とにっこり笑ったキム·ヨンウン。 グループチャットの告知にびっくりしながらも、グラウンドに立つと、ただチームの勝利だけを眺めるという彼の大胆なバットが、今秋再び波乱を予告している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る