* Translated by Papago

Starnews

前代未聞の「便失禁」事態→ついに「また」証明した、「優勝は優勝」 女子世界最強論争にもびくともしない··· 「圧倒的な金」華麗な復帰戦

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

大便のミスで議論の中心に立ったビエトルジーク。 /写真=ジョアンナ·ヴィエトルジーク個人ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)
大便のミスで議論の中心に立ったビエトルジーク。 /写真=ジョアンナ·ヴィエトルジーク個人ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)

試合途中、足に排泄物が流れ落ちる状態で共用装備を使って全世界的な公憤を買ったハイロックス世界記録保有者が復帰戦で圧倒的な技量で頂上に上がった。 相次ぐ非難とスポンサー退出など激しい後遺症の末、頭を下げた選手が復帰戦優勝で実力を誇った。

英国メディア「ガーディアン」は31日(韓国時間)、「試合中に大便を論議の後も完走して公憤を起こしたジョアンナ·ビエトルジーク(24)が復帰戦のドイツ·ハンブルク開幕戦で完璧な勝利を収め、華やかに帰ってきた」と報道した。

ビエトルジークは30日、ドイツ·ハンブルクで開かれた2026-2027ハイロックスエリート15開幕戦で56分10秒21の圧倒的な記録で決勝ラインを通過した。 強力なライバルだった米国のローレン·ウィークス(56分24秒37)とビビアン·タプト(57分55秒34)を余裕を持って引き離し、開幕戦で金メダルを獲得した。

豪州メルボルン出身のビエトルジークは先月、中国北京大会で食中毒による大便失禁の症状を経験した。 当時、両足に排泄物が流れ落ちる状態でも走りを続け、バフィージャンプ、砂袋ランジなど他の参加者と共有する運動器具をそのまま汚染させ、1時間1分23秒で完走し、激しい批判を受けた。

特に試合直後、病床に伏せて「あきらめるか、最後まで行くかだ。 優勝は優勝に過ぎない」という傲慢な書き込みを個人のソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)に掲載し、世論に火をつけた。 メインスポンサーの退出と世界的な指弾が殺到すると、ビエトルジークは優勝タイトルとポイントを自ら返上し、大衆の視線から退いた。

試合中に大便のミスを犯したビエトルジーク関連の映像のまとめ。 /写真=ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)のまとめ
試合中に大便のミスを犯したビエトルジーク関連の映像のまとめ。 /写真=ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)のまとめ

沈黙を守っていたビエトルジークは今回のハンブルク復帰戦を控えてSNS映像と英国「BBC」インタビューを通じて公開謝罪した。 彼は「6~8週間の間、北京で起きたことを振り返る時間が必要だった」として「当時の試合を持続することにした決定で被害を受けた観衆と参加者の皆に心より謝罪申し上げる。 多くのことを学び、私の名誉を傷つけた非難に耐えることは非常に大変で、直面しにくいことだった」と頭を下げた。

続いて「個人的にもチームを通じて送ってくれた支持は心から驚き、大きな力になった。 自分の好きなことがまたできるようになり、とても興奮している」と復帰の感想を語った。

ビエトルジークの波紋以後、ハイロックス組織委員会は規定を大々的に見直した。 モーリッツ·フュルステ共同創立者は「試合中に直ちに対応できなかった組織委のミス」とし、出場選手の血、嘔吐物、小便、大便が本人や他の参加者に衛生および汚染の危険をもたらす場合、組織委が該当選手を直ちに試合から退場させることができる強制条項を新設した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース