* Translated by Papago

Starnews

ソン・フンミンが満面の笑みを浮かべると、すぐ隣のファン・ヒチャンもにっこり笑った··· 対立説・引退論を乗り越え「これからも同じ目標に向かって進む仲間」

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

練習場で一緒に笑っているファン·ヒチャンとソン·フンミン(右)。 /写真=大韓サッカー協会提供
練習場で一緒に笑っているファン·ヒチャンとソン·フンミン(右)。 /写真=大韓サッカー協会提供

サッカー韓国代表の「主将」ソン·フンミン(LAFC)をはじめ、イ·ジェソン(マインツ)、キム·ミンジェ(バイエルンミュンヘン)、ファン·インボム(FCポルト)、ファン·ヒチャン(シャルケ04)が代表チームをめぐる葛藤説に口を開いた。 また、カタール·ドーハの練習場では、彼らが一緒に明るく笑う姿も捉えられた。

5人の選手は12日(韓国時間)、大韓サッカー協会を通じて「韓国サッカーを愛してくださるファンの皆さんに捧げる文」という共同立場文を発表した。

彼らは「私たちは長い間、韓国サッカーのために一緒に走ってきたし、今後も同じ目標に向かって進む同僚です」と明らかにした。

5人の選手が一緒に入場文を出した背景には2026年の北中米W杯以後に浮上した「92·96ライン葛藤説」がある。 1992年生まれのソン·フンミン、イ·ジェソンと1996年生まれのキム·ミンジェ、ファン·インボム、ファン·ヒチャンが代表チーム運営をめぐって対立したという話が出た。

特に10月、ウズベキスタン戦が終わった後にはキム·ミンジェとファン·インボム、ファン·ヒチャンの代表チーム引退の可能性まで議論され論難が大きくなった。

ロバート·モレノ臨時監督は11月のAマッチを控え、5人の選手を全員呼んだ。 カタール·ドーハに集まった彼らは、長距離飛行の直後も長時間対話を交わし、代表チームの準備過程と運営について、それぞれ感じたことを打ち明けたという。

前回のW杯でファンに失望を与えたという残念な気持ちが残っており、同じことを繰り返さないためには何が変わらなければならないのか、一緒に悩んだという説明だ。

選手たちは、このような議論が個人的な葛藤から始まったという解釈を否定した。 代表チームがもっと良くならなければならないという考えから意見を出したということだ。

引退を巡る疑惑に対しても「引退を条件に特定の要求を貫徹しようとしたということは全く事実ではありません」と線を引いた。

ドーハの練習場でも選手たちは明るい表情を見せた。 代表チームは10日(現地時間)、ドーハのカタール大学の練習場で招集選手26人が全員集まった中で初練習を行った。 「92ライン」ソン·フンミンと「96ライン」ファン·ヒチャンはグラウンドを並んで歩きながら対話を交わした。

李在成(イ·ジェソン)/写真=大韓サッカー協会提供
李在成(イ·ジェソン)/写真=大韓サッカー協会提供

孫興民と同じ1992年生まれの李ジェソンも笑顔で選手団に合流した。 ファン·インボムもボール奪取とミニゲームなどを積極的に消化する姿だった。 中核守備手の金ミンジェは、練習場でモレノ監督と話を交わした。

特に、ソン·フンミンとファン·ヒチャンが明るく笑う姿が目を引いた。 ファン·ヒチャンは片方を指で指しながら笑い、そばに立ったソン·フンミンも目元にシワができるほど明るく笑った。

モレノ監督率いる代表チームは13日午後11時30分、カタールのザシム·ビン·ハマド·スタジアムでサウジアラビアと対戦する。 続いて17日午後11時にはカタールを相手に今年最後のAマッチを行う。

孫興民(ソン·フンミン、左)とファン·ヒチャン。 /写真=大韓サッカー協会提供
孫興民(ソン·フンミン、左)とファン·ヒチャン。 /写真=大韓サッカー協会提供

5人の選手は立場文で、これまで関連報道に個別的に対応しなかった理由も明らかにした。 それぞれ所属チームでプレーするために顔を合わせる機会が少なく、お互いの考えを十分に聞く前に別に立場を明らかにすれば、また別の誤解を生む恐れがあると判断したということだ。 代表チームのために始めた議論が選手間の葛藤に映り、本来の趣旨が決まることも憂慮した」と説明した。

選手たちは「何より代表チームがより良くなることを願う気持ちから始まった議論が確認されていないうわさに拡大し、選手たちの間の葛藤に映り、その本来の趣旨が明らかになることを望んでいませんでした」と伝えた。

ファン·インボム/写真=大韓サッカー協会提供
ファン·インボム/写真=大韓サッカー協会提供

ファンに心配をかけたことを謝罪した彼らは、「次のアジアカップを準備する間、協会とより緊密に疎通し、後輩たちにも良い手本になる」と誓った。

選手たちは「国民の皆さんが期待しているのは私たちの説明より競技場でお見せする真心と良い競技力ということをよく知っています」と伝えた。 さらに、「今回の評価戦でも、一丸となって最善を尽くし、韓国サッカーの歴史と地位にふさわしい競技力と姿勢で、ファンの激励と応援に応える」と約束した。

キム·ミジェとサッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=大韓サッカー協会提供
キム·ミジェとサッカー韓国代表のロバート·モレノ臨時監督。 /写真=大韓サッカー協会提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース