* Translated by Papago

Starnews

'中堅手ムン・ヒョンビンを見ない→チェ・ジフン-キム・ホリョンの獲得が可能' ノ・シファンのアメリカ行きシナリオ··· ハンファはまた「FA市場の大口投資家」になるのか

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

FA市場に出る可能性が高い中堅手のチェ·ジフン(左)と金ホリョン。 /写真=SSGランダース、KIAタイガース提供
FA市場に出る可能性が高い中堅手のチェ·ジフン(左)と金ホリョン。 /写真=SSGランダース、KIAタイガース提供

11年に307億ウォンの超大型契約を結んだノ·シファン(26、ハンファ·イーグルス)が米国進出を宣言し、ハンファ·イーグルスがストーブリーグでどのような動きを見せるかがすでに関心を集めている。

ノ·シファンはポスティングシステムを通じた米国進出を図っている。 これと共に13日、自由契約選手(FA)資格選手が公示される見通しだ。

ノ·シファンがメジャーリーグ(MLB)に進出する場合、来年から始まる大型契約が白紙化され、年平均約28億ウォンを節約する効果が発生する。 ノ·シファンの空席を埋めるのは事実上不可能だが、競争均衡税(サラリーキャップ)の余裕がなかったハンファの立場では、物足りなさが大きかった中堅手を補強できる良い契機になるかも知れない。

今季、ハンファの中堅手の座には確実な主人がいなかった。 新人のオ·ジェウォンは適応に苦労し、その後、李ウォンソクとチェ·インホらがチャンスを分け合ったが、確実な主力に生まれ変われなかった。

国家代表外野手のムン·ヒョンビンが中堅手に移籍したりもした。 しかし、慣れない場所で不安な守備を見せ、結局左翼手に復帰したりもした。 キム·ギョンムン専任監督はムン·ヒョンビンが守備で揺れると「守備ポジションを行ったり来たりしないのがムン·ヒョンビンにも良さそうだ」と言ったが、適当な代案が見られないと再び中堅手として起用したほど中堅手の座はハンファの大きな悩みの種だった。

大リーグ進出を宣言したノ·シファン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
大リーグ進出を宣言したノ·シファン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

これと共に、コンタクトがよく、足の速いリードオフを探していたハンファに、この役割を果たしてくれる他のチームの足の速い中堅手たちは、絵に描いた餅のようだった。

しかし、ノ·シファンのポスティング申請はまた別の転換点になりうる。 盧時煥(ノ·シファン)の離脱は、あまりにも痛手で、代替者を見つけることができない。 ただ、彼の海外進出は莫大な年俸を節減できると同時に、選手獲得のための資金を提供できる道とも見られる。

今回のストーブリーグでFA市場に出ると見られる中堅手の資源が少なくない。 崔志勲(チェ·ジフン、29、SSGランダース)、金浩齢(キム·ホリョン、34、KIAタイガース)をはじめ、鄭守彬(チョン·スビン、36、斗山ベアーズ)までFA資格を得るものとみられる。

守備と走塁能力は一様に優れた選手たちだ。 打撃能力も大きな枠組みでは似たようなタイプだ。 いずれも貴重な資源であるだけに、元所属チームで守ろうとする可能性が高いが、ハンファが「大手」として出るならば、十分に話が変わる可能性がある。

ノ·シファンがポスティングを通じてMLBに進出すれば、ハンファは移籍料まで手に入れることになる。 2500万ドル(約333億ウォン)以下の契約を結ぶ場合は、契約金の20%を受け取る。 現実的に2500万ドルの契約を結ぶ場合には約66億ウォン水準だ。 ストーブリーグで大きな力になれるお金だ。

ノ·シファンが席を外す3塁手の空白を埋めるのにお金をかけることもできる。 今季は朴ジョンヒョン(25)が主にノ·シファンのバックアップ役をした。 79試合で11本塁打を放ち、打率2割3分0厘にも長打率0.504を記録し、OPS(出塁率+長打率)0.804で可能性を示した。

ただ、朴ジョンヒョンが足りないと判断すれば、チョン·ビョンウ(34、三星ライオンズ)、朴スンウク(34、ロッテジャイアンツ)らに目を向ける可能性もある。 年が少なくない選手たちなので、適当な規模の年俸なら、ハンファが手を伸ばしてみることもできるものと見られる。

チョン·ビョンウ(左)とパク·スンウク。 /写真=三星ライオンズ、ロッテジャイアンツ提供
チョン·ビョンウ(左)とパク·スンウク。 /写真=三星ライオンズ、ロッテジャイアンツ提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース