* Translated by Papago

Starnews

「もう行く」キャリック、選手たちの前でついに涙があふれた「握手した後、寂しく去った」··· それでも「違約金90億ウォン」を手に入れる

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

マイケル·キャリック監督。 /写真=ザ·サン
マイケル·キャリック監督。 /写真=ザ·サン
練習場を離れるマイケル·キャリック監督の姿。 /写真=ザ·サン
練習場を離れるマイケル·キャリック監督の姿。 /写真=ザ·サン

「私はもう行くよ」

赴任10ヵ月後にマンチェスター·ユナイテッドの監督に就任することになったマイケル·キャリック(45)監督が、選手たちの前で涙を見せた。

英国「ザ·サン」は13日(韓国時間)、「成績不振で電撃更迭されたキャリック監督が練習場で弟子たちに涙で別れの挨拶をした」と報道した。

メディアによれば球団首脳部の解雇通知を受けたキャラクターはキャリントン訓練場に残っていた選手たちに近づき「私はもう行く(I've gone lads)」として涙声で、何人かと握手を交わした後、車に乗って寂しく訓練場を離れた。

マンU球団は直ちに公式声明を出し、「キャリックが男子1軍監督職から退いた。 昨シーズン、彼が見せてくれたリーダーシップと成果は常に良い記憶として残るだろう」としながらも「今シーズン失望した出発を克服し球団の野望を達成するためにやむを得ず変化を選んだ」と発表した。 マンUはできるだけ早いうちに正式の後任監督を選任する計画だ。

マイケル·キャリック監督。 /写真=マンチェスター·ユナイテッド公式SNS
マイケル·キャリック監督。 /写真=マンチェスター·ユナイテッド公式SNS

キャリックはすでに、マウリシオ·ポチェッティーノ前チェルシー監督の後任内定説が流れた月曜日(9日)から更迭を予感した。 しかし、Aマッチの休息期にも黙々と出勤し、残りの1軍選手たちと21歳以下(U-21)チームを指導し、最後までプロ意識を守った。 今回の更迭で、キャリックとコーチングスタッフは500万ポンド(約90億ウォン)の違約金を手にする。 これでマンUが13年、アレックス·ファーガソン前監督の引退後、司令塔を追い出して支払った違約金総額は1億ポンド(約1780億ウォン)を突破した。

実際、キャリック監督は今年1月に監督に就任した後、2025-2026シーズンの残り17試合で12勝を挙げ、同期間イングランド·プレミアリーグ(EPL)最多勝ち点を記録し、チームを3位に導く突風を巻き起こした。 しかし、今シーズンの深刻な不振が結局足を引っ張った。 マンUは開幕後、10試合で1勝5分け4敗に止まり、降格圏の18位まで墜落した。 1986~1987シーズン以来、40年ぶりの最悪のスタートだ。

特に8月31日のイプスウィッチの打運転勝利以後、正規リーグ8試合連続無勝の泥沼に陥り、公式戦15試合を合わせてもたった3勝に過ぎなかった。 8日のアストンビラ戦でも深刻な守備不安を露呈し、4-4で辛うじて引き分けた。 サッカー統計メディア「オプタ」が予測したマンUの降格確率は何と20.9%に達するほど状況が深刻だった。

マイケル·キャリック監督が10月25日(韓国時間)、マンチェスター·ユナイテッド対ボーンマスの2026-2027シーズンのイングランド·プレミアリーグ(EPL)第8ラウンドの敗北後、沈痛な表情でインタビューをしている。 /写真=マンユー公式SNS
マイケル·キャリック監督が10月25日(韓国時間)、マンチェスター·ユナイテッド対ボーンマスの2026-2027シーズンのイングランド·プレミアリーグ(EPL)第8ラウンドの敗北後、沈痛な表情でインタビューをしている。 /写真=マンユー公式SNS

後任の司令塔にはポチェッティーノ前チェルシー監督が有力だ。 「ザ·サン」はこの日「マンユーがポチェッティーノ監督と2年6ヶ月契約に合意した」として「早ければ現地時間13日に公式発表があるだろう」と報道した。 マンUはポチェッティーノを連れてくるため、現在所属チームの米サッカー代表チームに740万ポンド(約130億ウォン)の違約金を支払うことで合意した。

この2年間、米国代表チームを率いて昨夏、自国で開かれたW杯ベスト16入りを果たしたポチェッティーノ監督は、今回のAマッチ日程までは米国代表チームの指揮棒を握る。 彼はハイチとの北中米ネーションズリーグ8強2連戦(14日·17日)を終えた後、マンチェスターに合流する予定だ。 マンUの監督デビュー戦は22日(現地時間)に行われるリバプールとのEPLホーム試合になる見通しだ。

マウリシオ·ポチェッティーノ米サッカー代表チーム監督。 /AFPBBNews=ニュース1
マウリシオ·ポチェッティーノ米サッカー代表チーム監督。 /AFPBBNews=ニュース1

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース