* Translated by Papago

Starnews

親善試合でも情熱にあふれ、相手選手にも拍手を··· 高麗大-D3連合チーム、共に思い出を作った「特別な一戦」 [安岩現場]

公開日:

안암로=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

高麗大とD3連合チーム(白ユニフォーム)の選手たちが15日、ソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館で開かれた「2026 KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」を繰り広げている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
高麗大とD3連合チーム(白ユニフォーム)の選手たちが15日、ソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館で開かれた「2026 KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」を繰り広げている。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

コートでは勝利を争い、試合後は一緒に思い出を残した。

チュ·ヒジョン監督が率いる高麗大は15日午後2時、ソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館で開かれた「2026 KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」でD3連合チームを71-46で破った。

大韓体育会が主催し、大韓民国バスケットボール協会が主管した今回の試合は、文化体育観光部、国民体育振興公団、ハナ銀行、プロスペックス、アイエス東西が後援した。 大学バスケットボールと生活体育バスケットボールが同じコートで出会う場だった。 昨年初めて開かれたイベントマッチに続き、今年も高麗(コリョ)大学とD3連合チームの対決が実現した。 初めての出会いで78-75で勝利した高麗(コリョ)大学は、2回目の試合でも勝利を手にした。

D3は、大韓民国バスケットボール協会が運営する生活体育バスケットボールディビジョンリーグの最上位舞台だ。 バスケットボールを愛する同好人たちと選手生活を経験した人たちが一緒に競争する。 今回の連合チームは今年、D3リーグの個人記録と選手経歴、ポジション別のバランスなどを考慮し、12人を選抜して設けた。

親善試合にも選手たちの情熱は熱かった。 両チームとも真剣に勝負に臨み、得点が出るたびに歓呼し、仲間たちを元気づけた。 それぞれ違うチームから集まったD3選手たちもお互いを励まし合いながら、一つのチームで立ち向かった。 高麗(コリョ)大学も内外で積極的に攻撃を展開し、ゴール下ではリバウンドを争って熱意を示した。

コートの外でも応援が続いた。 バスケットボール関係者の家族とファンが体育館を訪れ、選手たちに力を与えた。 相手チームにも拍手を送る姿が調和し、和やかな雰囲気が流れた。 普段お互いに違う舞台でプレーしていた選手たちが実力を競う間、観衆も両チームの挑戦に応援を送った。

高麗大学は今年、大学バスケットボールUリーグのチャンピオンでもある。 11日、同じ場所で行われた成均館(ソンギュングァン)大学とのチャンピオン決定戦第2戦で76-66で勝利し、シリーズを2連勝で終えた。 2021年から6年連続トップを守り、Uリーグ初の6連覇と通算9度目の優勝を達成した。

正規リーグを4位で終えたが、プレーオフで底力を発揮した。 8強で延世(ヨンセ)大学、4強で中央(チュンアン)大学を破ったのに続き、チャンピオン決定戦では成均館(ソンギュングァン)大学まで制した。

優勝が確定して4日ぶりに開かれた今回のイベントマッチでは、来年チームの主軸となる2~3年生の選手たちを中心に戦力を整えた。 チュ·ヒジョン監督には若い選手たちの可能性を探る機会でもあった。

特に、1年生のチョン·ジェヨプのシュート能力を高く評価した。 チュ監督は「チョン·ジェヨプは内外で活用性が高い。 この子を成長させたいという欲が出てくる」とし「シュートは確実に良い。 入れる才能がある」と賞賛した。

高麗(コリョ)大学出身のシン·ミンソク(常務)を思い出したりもした。 シュートを決める実力があるという点で、二人の選手に共通点を見出した。 ただし「守備は発展しなければならない」としてチョン·ジェヨプが補完しなければならない課題も指摘した。

D3連合チーム(左)と高麗大学の選手たちが15日、ソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館で開かれた「2026 KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」を終えた後、チーム別に集まってファイトを叫んでいる。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
D3連合チーム(左)と高麗大学の選手たちが15日、ソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館で開かれた「2026 KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」を終えた後、チーム別に集まってファイトを叫んでいる。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

D3連合チームでは、2年連続で選抜された金ヒョンジン(MI)とKBL新人選手ドラフトに再挑戦するイ·ジュミン(ジェイクルー)などが目を引いた。 龍山高と成均館大を経た移住民には20日ドラフトを控えて大学選手たちを相手に自身の競争力を見せる機会だった。

初めて呼吸を合わせる同僚たちだったが、移住民は彼らの激励の中で自信を持ってコートを歩き回った。 移住民は「ジェイクルーでは私一人だった。 競技で相手に会った方々もいて、初めてお会いする方々も多かった」として「一緒に呼吸を合わせるのは初めてだったが、確実に兄たちの能力が良くて負担なく競技した」と振り返った。

続いて「先輩たちが自信を持ってやれ」と後押しした。 ミスしても大丈夫だと言ってくれたので、もっと一生懸命プレーした」と感謝の気持ちを語った。

相手チームを率いたチュ監督も移住民に暖かい激励をした。 彼は「龍山高校で見たし、いい選手だと思った。 3対3もやると聞いた」とし、「昨年、プロ選手になれず残念だが、夢を叶えるために努力して準備していれば、チャンスが一度来るのではないかと思う」と話した。

残念ながら実現しなかった出会いもあった。 母校の後輩との対決を準備していた李健熙(イ·ゴンヒ、ジェイクルー)は負傷で欠場した。 昨年、高麗(コリョ)大学のユニホームを着てこの試合に出場した彼は、今年、D3連合チームに選ばれたが、コートに立つことはできなかった。 李健熙(イ·ゴンヒ)もまた、移住民と一緒に今年のドラフトに再挑戦する予定だ。

チュ監督は昔の教え子の挑戦も応援した。 彼は「イ·ゴンヒも上手で、移住民も挑戦して良い機会をつかんでほしい」として「監督を越えてバスケットボールの先輩として常に応援するというメッセージを伝えたい」と明らかにした。

試合後に会った移住民。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
試合後に会った移住民。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

中継席にも嬉しい顔が登場した。 大韓民国バスケットボール協会公式ユーチューブチャンネル「KBA Live」を通じて生中継されたこの日の試合ではソウルサムスンのチョン·ソンジョがびっくり解説委員として出た。

チョン·ソンジョは同好人の舞台でプロ進出の夢を叶えた選手だ。 幼少年クラブでバスケットボールを始め、弘大(ホンデ)部の中で約3ヵ月間バスケットボールを学んだ後、主に同好人大会と3対3の舞台で技量を磨いた。 以後、2024年KBL新人選手ドラフトで3ラウンド2順位で高陽ソノに呼ばれた。 エリート選手経歴が事実上ない「非選手出身」のプロ入りで注目され、昨年トレードを通じてサムスンに移った。

自分になじみのある生活体育の舞台の選手たちに今度は解説者として会った。 チョン·ソンジョは「協会から連絡が来た時、最も重要なのは所属チームの日程だった。 日程さえ合えば快く参加したかった」とし「D3連合チームに知り合いの選手たちもいて面白そうだと思った」と説明した。

続けて「キャスターの方がよく導いてくれて、私は時々話した。 私が知っている知識の中で説明しようと努力した」として「高麗大はあまりにも上手な選手たちであり、D3にも上手な選手たちがいて面白くした」と感想を伝えた。

最終点数は高麗(コリョ)大学の25点差の勝利だった。 試合を終えた後は、高麗(コリョ)大学とD3連合チームの選手たちが記念写真を撮った。 コートで熾烈な勝負を繰り広げた両チームは、一緒に思い出を残し、2度目の出会いを終えた。

15日に「2026KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」が行われたソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館の様子。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
15日に「2026KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」が行われたソウル城北区の高麗大学校ファジョン体育館の様子。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース