* Translated by Papago

Starnews

あっ!韓国野球「つかみかけた勝利を逃した」8回裏に3失点の崩壊で衝撃のサヨナラ負け··· 「最終6位」で大会を締めくくり [U-23世界選手権]

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

23歳以下の韓国野球代表チームの試合の様子。 /写真=WBSC提供
23歳以下の韓国野球代表チームの試合の様子。 /写真=WBSC提供

23歳以下(U-23)韓国野球代表チームが世界選手権大会の最後の試合でプエルトリコに惜しくもサヨナラ負けを喫し、6位で大会を終えた。

大韓野球ソフトボール協会(梁海泳会長、以下協会)が派遣したU-23野球国家代表チーム(李テイル団長)は14日(現地時間)、ニカラグアのロベルト·クレメンテ競技場で行われた第6回世界野球選手権大会スーパーラウンド最終戦で、プエルトリコに延長8回の勝負の末、5-6で敗れた。

これで代表チームはスーパーラウンド戦績5敗の成績とともに大会を最終6位で終えた。

韓国はこれに先立って、オープニングラウンドでベネズエラと日本に相次いで敗れた成績を抱えてスーパーラウンドに進出した。 続いて、スーパーラウンドで豪州と台湾、プエルトリコに次々と敗れた末、スーパーラウンド5戦全敗、最終6位で大会を終えた。

先取点は韓国の役目だった。 0-0で迎えた4回表、先頭打者の朴ハンギョル(NCダイノス)が安打で出塁すると、姜成宇(カン·ソンウ、ロッテジャイアンツ)が左フェンスを越えるツーランホームランを放った。 今大会、韓国代表チームの初本塁打だった。

5回表には李ウォンジュン(SSGランダース)の先頭打者安打を皮切りに、1点を加えて3-0で逃げた。 マウンドでは先発の朴ジホ(尚武)が3イニング無失点の投球をした。 続いてシン·サンヨン(SSGランダース)が1イニング無失点、ソ·ジュンオ(斗山ベアーズ)が2イニング無失点でそれぞれ好投、6回までプエルトリコ打線を無失点で抑えた。

しかし、正規イニング最後の守備である7回裏、峠を越えることができなかった。 1死後、四球に続いて連続安打を許した後、中前適時打を打たれ、相次いで安打を許し、3-3の同点になった。 中堅手の金昇柱(キム·スンジュ、漢陽大3)がニエベスの打球に向かって体を張ったが、惜しくもグローブに届かなかった。

結局、勝負につながった8回表。 韓国代表チームが再びリードを握った。 1死満塁で9番打者イ·ウォンジュンが2打点2塁打を放ち、5-3を作った。 しかし、8回裏、エルドレッド·ジョージに2打点2塁打を打たれ、再び同点を許し、続いてジョスネル·オルティスに中前サヨナラ安打を許し、惜しくも試合を奪われた。

代表チームは同日、計10安打を放ち、打線が久しぶりに力を出したが、終盤の峠を越えることはできなかった。

一方、今大会で韓国代表チームはオープニングラウンドB組でキューバ(3-2)、英国(3-0)、南アフリカ共和国(7-0)を破り、3勝2敗でスーパーラウンドに進出した。

スーパーラウンドでは台湾(1-6)、豪州(2-4)、プエルトリコ(5-6)に相次いで敗れ、最終成績3勝5敗を記録した。 特に、日本(5-6)、オーストラリア(2-4)、プエルトリコ(5-6)戦では延長戦に突入するなど終盤の追撃戦を繰り広げたが、結局惜しい成績を得た。

韓国野球代表チームは大会日程をすべて終え、18日、仁川(インチョン)国際空港を通じて帰国する予定だ。

韓国23歳以下の野球代表チームの団体撮影の様子。 /写真=WBSC提供
韓国23歳以下の野球代表チームの団体撮影の様子。 /写真=WBSC提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース