* Translated by Papago

Starnews

「7万人の観客が来たのに売店は閉まっていた」市民球団が直面した冷徹な現実、野球都市が解かなければならない生存方程式 [野球の街はどうやって誕生するのか ⑤]

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

蔚山(ウルサン)ウェールズのホーム球場である文殊(ムンス)野球場の風景。 今シーズン、文殊野球場には便宜施設が開かれず、多くのファンがフードトラックと出前に頼らざるを得なかった。 /写真=キム·ドンユン記者
蔚山(ウルサン)ウェールズのホーム球場である文殊(ムンス)野球場の風景。 今シーズン、文殊野球場には便宜施設が開かれず、多くのファンがフードトラックと出前に頼らざるを得なかった。 /写真=キム·ドンユン記者

7万3211人が訪れた野球場で、いざ売店は開かなかった。 韓国野球委員会(KBO)初の市民球団、蔚山(ウルサン)ウェールズが創立初年度に興行に成功しても向き合った意外な現実だ。

全国の地方自治体(自治体)が野球を地域活性化の手段として注目しているが、地域経済に役立つことと野球団自体が収益を出すことは別個の問題だ。 市民球団の持続可能な運営のためには、予算確保だけでなく、施設運営権と独自の収益構造まで備えなければならない。

KBO初の市民野球団である蔚山ウェールズの初シーズンは、このような事業を持続するために何が必要なのかを示す事例だ。 まず考慮すべきことは費用だ。 蔚山ウェールズには今年、年間約60億ウォンの市予算が投入された。 KBO関係者は「人件費が約50%程度かかり、選手たちの訓練費、競技運営、宿舎などを項目別にして大体60億ウォン程度の運営費がかかるという基本的な提示案がある」と説明した。

これは蔚山ウェールズと似た規模の球団を運営する場合を仮定した金額だ。 蔚山ウェールズは初年度から外国人選手の迎え入れに積極的に投資し、フューチャーズリーグ南部リーグ1位という成績を収めた。 ただ、選手団の規模と運営方式によって、実際に必要な予算は変わる可能性がある。

施設投資費も別だ。 蔚山市は4月、市議会書面答弁で文殊野球場観覧席増設とユースホステル新築など総事業費500億ウォン以上の環境改善事業に対する妥当性調査が進行中だと明らかにした。 球団運営費と施設投資費、今後の維持管理費用まで考慮しなければならないという意味だ。

問題は施設があっても収益事業を自由にできるわけではないという点だ。 蔚山ウェールズは今年、文殊(ムンス)野球場でホーム54試合を行い、1試合当たり平均1356人の観衆を集めた。 9月13日、最後のホーム試合にはフューチャーズリーグ歴代1試合最多の7310人が集まった。 しかし、競技場内の売店は運営されなかった。

4月、蔚山市が蔚山市議会に提出した書面答弁によれば、文殊野球場コンビニ9ヶ所は2023年に締結された賃貸契約により2027年までに1軍競技の時に運営する条件として使われている。 蔚山市は賃借人と2軍競技運営拡大を協議したが、予想売上が低いという理由で合意できず、代わりにフードトラックを運営した。

蔚山ウェールズ2026シーズンのホーム試合の風景。 それでも満席の1塁席とは違って、遠征ファンがいる3塁側は空席が多く見える。 /写真=蔚山ウェールズ提供
蔚山ウェールズ2026シーズンのホーム試合の風景。 それでも満席の1塁席とは違って、遠征ファンがいる3塁側は空席が多く見える。 /写真=蔚山ウェールズ提供

1軍と違って、2軍の試合はまだ観客が多く訪れていない。 そのため、既存の賃借人にも2軍景気は収益を断言しにくい市場だ。 一方、球団にはファンの便宜と新しい収益創出が必要な状況だ。 競技場の所有者である自治体と施設運営機関、賃借人、球団間の権限と契約条件を事前に調整する必要性を示している。

蔚山ウェールズの独自収益も、まだ市の予算を代替するには足りない。 蔚山ウェールズの金東進(キム·ドンジン)団長は、初シーズンの入場収益を約2億ウォン、広告などその他の収益を約10億ウォンと説明した。 確定決算ではなく球団側の推算だが、市の予算に比べれば規模が小さい。 キム·ドンジン団長は「市民の税金負担を減らし自生力を育てることが目標」として「段階的な収益拡大方案を用意している」と明らかにした。

現在、球団が最も期待している収益源は広告と後援だ。 蔚山ウェールズは短い創立準備期間にも地域企業の協力で外野フェンス広告などを誘致した。

蔚山ウェールズのキム·ジェヒョンマーケティングチーム長は「初めてなので非常に安価で提供した。 今年共にした企業は全体的に満足し、多数は条件が良ければ来年も参加したいと言った」と説明した。 それと共に「来年もどれほど条件が合うかは本格的な交渉をしてみなければならないが、今年より良い実績とパートナーを求めることができるという期待がある」と伝えた。

蔚山ウェールズのグッズショップの風景。 創立初年度の今年は、収益の不確実性のため、多様な種類のグッズを出すことができなかった。 /写真=キム·ドンユン記者
蔚山ウェールズのグッズショップの風景。 創立初年度の今年は、収益の不確実性のため、多様な種類のグッズを出すことができなかった。 /写真=キム·ドンユン記者

商品の販売も拡大する計画だ。 創立初年度、蔚山ウェールズはスポーツブランドのスパイダーと協力してユニフォームやグッズなどを披露した。 しかし、販売経路と商品の種類が制限されていた。 キム·ジェヒョンチーム長は「販売が競技場内の売り場で行われるのがほとんどだった。 あまり売れないのでたくさん作れず、在庫の負担もあって多様な商品を出すことができなかった」と振り返った。 続いて「来年はスペシャルユニフォームやレプリカ、ファッション商品などを拡大し、他のブランドとの協業も推進しようと思う」と付け加えた。

中継権の収入も、すぐには期待できない分野だ。 今年、蔚山ウェールズは地上波系列のスポーツチャンネルとオンラインプラットフォームを通じて試合を中継したが、フューチャーズリーグ自体がまだ中継権料で運営費を充当できる市場ではない。 キム·ジェヒョンチーム長は「フューチャーズリーグ中継放送はまだ収益を出せるほどの構造にならない。 むしろ投資の概念と見るべきだ」と説明した。

選手育成と移籍を通じた収益確保にも制度的課題がある。 蔚山ウェールズは再起を狙う国内選手と日本人選手などを迎え入れ、競争力を備えた。 しかし、今年、一部の外国人選手をKBOリーグ球団に移籍させる過程で、移籍料規定がネックに浮上した。

KBOは今年6月、フューチャーズリーグ市民球団の外国人選手保有限度を4人から6人に増やしながらも、移籍料を選手獲得費用算定から除外する案は保留した。 キム·ドンジン団長は「選手が被害を受けてもいけないが、私たちが選手を育てた部分まで無視されるのは非合理的」とし「関連規定の改善をKBOに要請した」と話した。

蔚山ウェールズの日本人投手、岡田彰布。 岡田はKBO規定の弱点で今季移籍が不発に終わった。 /写真=キム·ドンユン記者
蔚山ウェールズの日本人投手、岡田彰布。 岡田はKBO規定の弱点で今季移籍が不発に終わった。 /写真=キム·ドンユン記者

収益源を増やすとともに必要なのは独立した意思決定構造だ。 蔚山ウェールズは現在、別途法人ではなく蔚山市体育会傘下の組織で運営されている。 キム·ジェヒョンチーム長は「体育会傘下でも収益事業自体が不可能なわけではない。 だが、収益事業ができるということと営利を目的に積極的に活動することは違う」として「球団が自生してファンと呼吸するためには独立法人が最も適合した形態だと考える」と強調した。

もちろん、独立法人の設立がすなわち財政自立を意味するわけではない。 広告·後援と商品販売など安定的な収入を確保しながら地方自治体支援に対する依存度を段階的に下げなければならない。 公共的な成果も一緒に見なければならない。 蔚山ウェールズは創立で選手と競技運営人材の働き口を作り、幼少年·社会人野球プログラムを通じて住民たちに野球に接する機会を提供した。 結局、自治体が野球事業を持続するためには運営費と施設投資負担、自主収益、地域社会に戻る恩恵を総合的に評価しなければならない。

キム·ジェヒョンチーム長は他の地方自治体の市民球団創立に対しても「KBOがフューチャーズリーグ運営システムと地方自治体がどのようにすべきかに対するマニュアルをもう少し具体的に提示すれば創立と運営に役立つだろう」と提案した。

野球都市の生存方程式は仮説検証に入ったばかりだ。 独立法人の設立と収益事業の拡大を推進している蔚山ウェールズの来シーズンの運営成果は、他の自治体が市民球団の設立を検討する際に重要な判断基準になる見通しだ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース