*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

韓国女子ショートトラックの次世代エースも、「偶像の引退は残念だ。 「リビングレジェンド」先輩の引退を全身で防ぐという愉快な覚悟まで伝えるほどだ。
キム·ギリ(城南市庁)は22日、ソウル陽川区木洞(ヤンチョング·モクドン)アイスリンクで行われた2026-2027国際スケート連盟(ISU)ショートトラックワールドツアー第3戦女子1500メートル決勝で、2分25秒456の記録で銀メダルを獲得した。
エリサ·コンポルトラ(イタリア、2分25秒393)に続き2位で決勝ラインを通過したキム·ギリは、第1、2戦連続の衝突不運を乗り越え、ついにシーズン初の個人戦授賞台に上がった。
試合後、取材陣と会った金ギリは、シーズン初メダルの喜びより、一緒に決勝レースを展開しても4位(2分25秒741)で惜しくも入賞を逃した先輩のチェ·ミンジョン(城南市庁)に対する申し訳ない気持ちからほのめかした。
キム·ギリは「今シーズン初の個人戦メダルを国内で取ることになって嬉しいが、ミンジョン姉さんと一緒にポディウムに上がったらもっと良かった」とし「序盤にコンディションが良くなくて姉さんをあまりにも助けてあげられなかったようで残念な点が大きい」と明らかにした。
この日のインタビューでは、今シーズンを最後に国家代表引退を予告したチェ·ミンジョンの話が主だった。 幼い頃からチェ·ミンジョンをロールモデルにして成長したキム·ギリは「ミンジョン姉さんは初めて会った時から今まで揺らぐことなく着実に努力し最善を尽くす姿が本当にすごい。 今も大変なのに、誰よりも頑張る姿を見て、一緒に練習するたびにモチベーションが上がる」と尊敬の念を示した。
続けて「ミンジョン姉さんがいて訓練の雰囲気が生きてチームコリアを導いてくれるようだが、いなければきっと再び訪れることになりそうだ」と伝えた。

特に前日、男子部の期待株シン·ドンミン(華城市庁)が「苦しめてでもチェ·ミンジョンの引退を防ぐ」と宣言したのに続き、キム·ギリにも阻止方法を尋ねると「私は所属チームも同じなので最後まで追いかける」とし「追いかけて行って姉の足にスケートを履き続けておく」と機知に富んだ答えをした。
今季序盤に経験した酷い不運と負傷の後遺症を払いのけた過程も伝えた。 2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪2冠王に輝き、首位に立ったキム·ギリは、今シーズンの第1戦に続き、第2戦でも500メートルと1000メートルの予選で相次いで大きく転倒する悪材料に見舞われた。 当時、足首の負傷の影響でリレー競技まで飛ばさなければならなかった。
キム·ギリは「ずっと成長する過程だと考え、似たような状況が出ないように勉強している。 今回の決勝でもぶつかりが出て悔しい部分があったが、よく乗り越えた」とし「2次大会の衝突以後、足首の状態があまりにも良くなかったので、ソウルワールドツアーに体を最大限合わせるために残りの試合をスキップした。 幸い、思ったより状態が良く、第3戦を準備するのに無理はなかった」と説明した。
木洞アイスリンクを埋め尽くしたホームファンの歓声は、金ギリを立ち直らせた原動力だった。 キム·ギリは「いつも国内大会に来ると歓声がものすごく大きい。 観客席で『大韓民国ファイト』や自分の名前が聞こえるたびに、思わず力が湧いてくる」と感謝の意を伝えた。
今大会を通じて復活の信号弾を放った金ギリの視線は、来年3月にソウルで開かれる世界選手権大会に向けられる。 キム·ギリは「ワールドツアーも太極マークを付けて走る競技であるだけに、毎瞬間最善を尽くしたいが、まだ準備ができていない部分もある」とし「以前のソウル世界選手権の時より今一層成長したと思う。 残りのワールドツアーをうまくこなしながら、世界選手権まで体の調子を完璧に引き上げ、韓国のファンの前でさらに自信を持ってかっこいい姿をお見せしたい」と力を込めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る








![「今日の勝利は、今日限りで楽しむ」開幕5連敗を止めたKB損害保険、指揮官はすでに次を見据えている [長忠現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112212534135786_1.jpg)



