* Translated by Papago

Starnews

[公式] 「飲酒運転」のコ・ギョンピョを抱きしめたが..ユ・ジェソク「言い訳だ」、公開謝罪「ご心配をおかけして申し訳ございません、候補から除外」

公開日:

김나라

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

コ·ギョンピョ/写真=ユーチューブチャンネル「トゥルン」
コ·ギョンピョ/写真=ユーチューブチャンネル「トゥルン」

「ピンゲ高校」側が泥酔飲酒運転事故で活動を中断したコ·ギョンピョを授賞式候補として含め論難を呼んだ中で、結局削除措置後に公開謝罪した。

先立って21日、ユーチューブチャンネル「トゥルントゥン」には「国民MC」ユ·ジェソクのウェブ芸能「ピンゲ高校」の第4回授賞式候補名簿が公開された。 ところが、ここには最近飲酒運転で社会的物議をかもした俳優コ·ギョンピョの名前も含まれ、ネチズンたちの眉をひそめた。 コ·ギョンピョがゲストとして出演した「推理ゲームは言い訳で」編が作品賞候補に上がったと同時に、コ·ギョンピョがライジング人気スター賞候補に選ばれたのだ。

これに批判が続くや「言い訳高校」製作陣は22日、ライジング人気スター賞候補からコ·ギョンピョの名前を削除した。 ただ「推理ゲームは言い訳で」エピソードは作品賞候補としてそのまま書かれている。

コ·ギョンピョ候補論難と関連して製作陣はこの日「投票掲示物準備過程で十分に検討できなかった部分があった。 これを確認した後、該当人物を人気スター賞候補リストから除外した」と公式立場を明らかにした。

さらに、「このため、ご心配をおかけしたことをお詫びする。 今後の授賞式の進行にさらに慎重を期す」と頭を下げた。

一方、コ·ギョンピョは14日午前3時30分頃、ソウル麻浦区東橋洞で酒を飲んだ状態で自分の乗用車を運転して作業中だった清掃車に衝突した。 当時、血中アルコール濃度は0.150%で、免許取り消し基準である0.08%を大きく上回る数値だった。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース