You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

李在明(イ·ジェミョン)大統領·高市首相、BTS「ダイナマイト」ドラム合奏..「一生のロマンが叶った」

公開日 :

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

(奈良(日本)=ニュース1)李在明(イ·ジェミョン)記者=会在明(フェ·ジェミョン)大統領と高市早苗(たかいち·さなえ)日本首相が13日、日本奈良県会談で青色のユニフォームを一緒に着用し、即席ドラム協奏曲をしている。 青瓦台はこの日、韓日首脳会談と関連して「高市総理がイ·ジェミョン大統領にドラムスティックをプレゼントし、即席でドラム演奏方法を直接説明し合奏を導いた」と明らかにした。 (共同取材) 2026.1.13/ ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。 無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(日本)=ニュース1)李在明(イ·ジェミョン)記者

李在明(イ·ジェミョン)大統領と高市早苗首相が首脳会談中、グループ「BTS(BTS)」の曲で即席ドラム合奏を披露した。

青瓦台のキム·ナムジュン報道官は13日、書面ブリーフィングを通じて「高市総理がイ·ジェミョン大統領にドラムスティックをプレゼントし、即席でドラム演奏方法を直接説明し合奏を導いた」と明らかにした。

同日、両首脳は日本側が用意した青色のユニホームを一緒に着用した。 該当ユニフォームには各国の国旗と首脳の英文の名前が刻まれている。 両首脳は日本の楽器ブランド「パール」のドラムの前に並んで座り、ネットフリックス映画「K-POPデーモンハンターズ」のOST「ゴールデン」とBTSの「ダイナマイト」を一緒に演奏した。

演奏直後、李大統領は「今日、生涯のロマンを成し遂げた。 幼い頃からドラムを叩くのが願いだった」と心境を伝えた。 両首脳はそれぞれスティックに署名し、互いに交換しながら友情を固めた。

青瓦台は「今回の訪問では何よりも日本側の手厚い歓待が目立った」とし「李大統領が大阪に到着して国に至るまで日本側は最高水準の警護を提供した」と伝えた。 実際、高市首相は予定とは違って、奈良の宿所の前まで訪ねてきて、李大統領をびっくり出迎えた。 これに対し李大統領は「大韓民国の国民も首相が書いてくださる細心な心に感謝するだろう」とし、深い謝意を表した。

(奈良(日本)=ニュース1)李在明(イ·ジェミョン)記者=李在明(イ·ジェミョン)大統領と高市早苗(たかいち·さなえ)日本首相が13日、日本奈良県のあるホテルで歓談中、即席ドラム協奏をするためにユニフォームを着用している。 青瓦台はこの日、韓日首脳会談と関連して「高市総理がイ·ジェミョン大統領にドラムスティックをプレゼントし、即席でドラム演奏方法を直接説明し合奏を導いた」と明らかにした。 (共同取材) 2026.1.13/ ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。 無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(日本)=ニュース1)李在明(イ·ジェミョン)記者
(奈良(日本)=ニュース1)李在明(イ·ジェミョン)記者=会在明(フェ·ジェミョン)大統領と高市早苗(たかいち·さなえ)日本首相が13日、日本奈良県会談で青色のユニフォームを一緒に着用し、即席ドラム協奏曲をしている。 青瓦台はこの日、韓日首脳会談と関連して「高市総理がイ·ジェミョン大統領にドラムスティックをプレゼントし、即席でドラム演奏方法を直接説明し合奏を導いた」と明らかにした。 (共同取材) 2026.1.13/ ニュース1 Copyright © ニュース1. All rights reserved。 無断転載及び再配布、AI学習利用禁止。 /写真=(日本)=ニュース1)李在明(イ·ジェミョン)記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD