*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「白黒料理人2」出身シェフのイム·ソングンが飲酒運転3回摘発に対して再び頭を下げる予定だ。
19日午前、イム·ソングンは個人SNSに大衆が飲酒運転を非難するコメントを残すと「申し訳ありません。しかし、心の中にある重い荷物を下ろしたようだ。 実は6年前の飲酒で自慢でもないのに、人事事故でもない単純飲酒なのに、こう考えていたら謝罪放送もしなかっただろう。 このようにすべての事実を謝罪し、許してほしい」と述べた。
続いてイム·ソングンは「これから善良に生きていくと信じる」というあるファンのコメントには「今回のことを通じて本当に多くのことを考えるようになった。 何気なく言った言葉が、ある人には傷で、または喜びで来るという事実、そして心の中にある事実を打ち明けると、あまりにも軽くなった感じだ。 今後も私が思うに、もし誤った過去の過ちがあれば、事実そのまま申し上げる。 隠すより謝罪して過ちを認め成熟した人間として生きるのが正しい道だと考えられる。 申し訳なく、申し訳ない」と伝えた。
特に彼は「告白することになったそれなりの経緯があるだろうが、謝ることもきちんと謝罪しながら再び率直に話してほしい」というあるネチズンの言葉に「率直に謝罪放送を準備する。 申し訳ない」として、きちんとした謝罪放送を行うことを予告した。
先立ってイム·ソングンは18日、個人ユーチューブチャンネル「イム·ソングンイムチャンTV」を通じて飲酒運転の前歴を告白した経緯がある。 「10年にわたって3回ほど飲酒運転をしたことがある」と明らかにしたイム·ソングンは「私はお酒を飲んだら車で寝るんじゃないか。 車で寝ていて警察に捕まって状況説明をした。 警察が「なぜ車の運転席にエンジンをかけて座っているのか」と言った。 後で分かったら、エンジンを切って座っていなければならないのだ。 その時一度いた。 それが10年くらい経ったと思う。 最も最近、飲酒取り締まりに摘発されたのが5~6年前だ」と話した。
イム·ソングンは突然飲酒運転の過去を公開した理由も説明した。 彼は「その時はそれをすべて隠したかったが、後でことが起きればまた多くの方々が傷つくのではないか。 僕が悪かったのは僕が悪かったんだ。 免れたくはない。 だから気を引き締めて（もう飲酒運転）しないのだ。 刑事処罰を受けて免許が取り消され、免許を再び取った。 隠したくない。 謝るのが正しい。 隠して済むことでもない」と謝罪した。
以後、イム·ソングンは個人SNSに自筆謝罪文を掲載、「飲酒運転はどんな理由でも弁解できない私の過ちでありミス」とし、「当時、私は深く後悔し法的な処罰を甘く受け、この数年間自粛しながら自分自身を振り返る時間を持ちました。 だが、最近過度な愛を受けることになり過去の誤りを隠したまま活動することが私を信じて下さる皆さんに欺瞞であり礼儀ではないという気がしました」と伝えた。
16日には学校暴力疑惑に対して釈明したりもした。 彼は「ある方は『イムちゃんの性格がワイルドだから校内暴力に関与しているのではないか』と言っていた。 しかし、私は学校に通っていないので、校内暴力（議論は）ない。 中学校3年生の時、家を出て仕事をしていたが、また捕まって高校に入学するやいなやまた出てきた。 校内暴力をする時間がなかった。 心配しなくてもいい」と校内暴力疑惑を事前に遮断した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
