「飲酒運転スリーアウト」イム·ソングン、取り出した札が「才能寄付」だなんて。"何年間社会奉仕"[スターイシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「白黒料理人2」出演者のイム·ソングンシェフが過去の飲酒運転履歴を告白し、後暴風が激しい中で、彼が直接残したSNSのコメントも話題を集めている。

イム·ソングンは18日、自身のユーチューブチャンネル「イムチャンTV」を通じて過去の飲酒運転履歴を告白した。

彼は「10年にわたって3回ほど飲酒運転をしたことがある」と明らかにし「その時はそれを全て隠したかったが、後でことが起きればまた多くの方々が傷つくのではないか。免れたくはない。だから気を引き締めて（飲酒運転を）しないのだ。刑事処罰を受けて免許が取り消され、免許を再び取った」と自ら飲酒運転履歴を告白した理由を説明した。

しかしイム·ソングンの飲酒運転履歴告白映像が掲載された翌日の19日、日曜新聞は「イム·ソングンの飲酒運転前歴に対して取材に突入し、彼の立場を聞こうと記者と会うことにした状況で18日突然急いで出した良心告白」と報道した。イム·ソングンが取材が始まると、急いで選手を打ったというのだ。

報道を通じて公開された2020年1月の判決文の内容によると、イム·ソングンは午前6時15分頃、ソウル九老区のある通りから他の道路まで酒に酔った状態で約200m区間を直接運転して飲酒運転の取り締まりに摘発された。当時、イムシェフの血中アルコール濃度は0.141%で免許取り消し水準をはるかに上回る泥酔状態だった。

これに対し裁判所は懲役1年に執行猶予2年を宣告し、80時間の社会奉仕と40時間の遵法運転講義の受講命令を下した。イム·ソングンはこの他にも2009年と2017年にそれぞれ飲酒運転で200万ウォン、300万ウォンの略式命令の告知を受けた。

議論が起こると、イム·ソングンSNSには批判と擁護コメントが先を争って走り始めた。あるネチズンが苦言を残すと、イム·ソングンは「誇らしいことでもなく、誰もがそのようなことがあれば隠したくなるだろう。私は数年間反省し、社会に奉仕と才能寄付を通じて生きてきたが、今回の契機ですべての方々に贖罪する心」と答文を付けた。

また別のネチズンは「(飲酒運転)1番でもなく3番、ひどい」と批判し、イム·ソングンは「私が狂ったXだ。傷ついたのなら、もう一度謝罪する」と謝罪した。

一方、イム·ソングンはネットフリックスオリジナル芸能「白黒料理人:料理階級戦争シーズン2」に出演し人気を集めた。これに対しKBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」、MBC全治的おせっかい時点」、JTBC「知ってるお兄さん」等、芸能番組に出演する予定だったが飲酒運転履歴論難で失敗に終わった状態だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。