*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「監督がジュンソに一番強調したのは『絶対に格好良くない』ということでした。 その部分で自信がありました。（笑い）衣装でもジュンソは自分のスタイルがなく、ありのままに着ると思いました。 ジュンソが分別がなく、精製なしにどこに飛ぶか分からないように見えました」
俳優イ·シウがJTBC金曜ドラマ「ラブミー」(演出チョ·ヨンミン、脚本パク·ウンヨン、パク·ヒグォン)で演じたソ·ジュンソ役は、男であれ女であれ普通の大学生たちの下手な姿、さらには退屈な姿の生ものをそのまま思い出させた。
ペク·セヒ作家のエッセイ「死にたいけどトッポッキは食べたい」のように、ジュンソをはじめとするこの家族の率直な感情線の変化が「ラブミー」を貫通したメッセージだった。
「ラブミー」は私の人生だけが切なかった、少しは利己的でもしかしたらもっと平凡な家族が各自の愛を始め成長する話を描いた。 「ラブミー」はヨセフィン·ボルネブッシュ(Josephine Bornebusch)が創作した同名のスウェーデンオリジナルシリーズを原作とし、イ·シウとソ·ヒョンジン、ユ·ジェミョン、ユン·セア、チャン·ユル、TWICEダヒョンなどが出演した。
劇中のイ·シウは、ジュンギョン（ソ·ヒョンジン扮）の弟ソ·ジュンソ役を演じる。 家族のために犠牲になる父親には申し訳ないが、責任は負いたくなくて空回りし、姉の助けで大学院まで行くが、没頭するのは彼女との恋愛だけのロマンに酔った世間知らずだ。
ソ·ジュンソは兄妹家庭なら慣れているような弟のキャラクターで、まだ未来に対する確信がない大学院生だ。 一人の姉であるソ·ジュンギョンと出会うと、お互いに言いがかりをつけていがみ合うのに忙しい。 学部は天文学を専攻したが、大学院は文化融合複合部に進学してソ·ジュンギョンに「博士は何にする？ あなたは進路逆転だ」と叱られるが「姉さんは姉さんが宇宙で一番優れていると思うだろう?」と言い返す。
ソ·ジュンソは劇序盤、彼女として出てくるユン·ソル(キム·シャナ)と時間を過ごすために授業に遅れたり、ユン·ソルが短いスカートを着るのが気に入らず、大声を上げたりもする。 中盤部の親友であるチ·ヘオン役のTWICEダヒョンとは衝動的なキスでぎこちない関係になるなど、波乱を経験したりもする。 イ·シウは愛の感情を自ら制御できない下手な20代の姿をリアルに描いた。
韓国芸術総合学校出身のイ·シウはGenieTVオリジナル「紙の月」の「ユン·ミンジェ」役として注目された。 以後、クーパンプレイシリーズ「少年時代」では拳一つで一帯の学校を平定した牙山白虎「チョン·ギョンテ」、tvN「愛は一本橋で」の中の直進年下男「コン·ムンス」等を通じてしっかりとした演技力と優れたキャラクター消化力を見せてきた。
-「ラブミー」の終映の感想は？
▶寒い年末年始に貴重な時間に「ラブミー」をご視聴いただきありがとう。 視聴者の方々が良い作品として記憶してくださればありがたい。
-個人的に「ラブミー」のエンディングはどのように近づいてきたのか。
▶ジュンソとヘオンが11部で大きな葛藤を経験した後、ジュンソが自身を振り返るが、ヘオンと再びうまくいって幸いだ。
-「ラブミー」の台本を初めてもらって、 どんな点に一番惹かれて出演を決心したのか？
▶「ラブミー」という台本がファンタジーというよりは日常的で魅力があった。 私もジュンソのような日常的で欠乏もあるキャラクターを待っていた。
-視聴者たちは「ラブミー」のどんな点を特に愛してくれたようだか。
▶私たちの人生とよく似ていて、ドラマでなければ見られない赤裸々な現実を描いた。 2部ナレーション「激しい悲しみより私の寂しさが重要だ」という言葉が出てくるエンディングでとても共感できた。 ジュンソが家族と大喧嘩をした後、心が複雑なのにSNSで彼女が何をしているのかを見たり、そのような部分も事実的だったようだ。 そのシーンは笑えるけど悲しいシーンだった。
-ジュンソと実際イ·シウ俳優の似ている点、理解できなかった点を説明するとしたら？
▶キャラクター的に似ている部分が多かった。 誰でもジリジリと粗悪な部分があるじゃないか。 そのような部分は似ているが、状況で共感しにくいことが多かった。 ソリが「私、ボムジュンと寝た」と言った時の反応とか、父親に彼女ができた状況は経験したことがないので最大限想像をしてみようと努力した。
-ナイーブな愛を描いて「ラブミー」に対して理解できないという視聴者の反応もあった。
▶「妻の妹がそこまで怒っていいのか」という反応も大きく分かれた。 父親が家を売ると言った時、息子の反応も「理解できる、できない」反応が分かれた。 あまりにも当然の反応だと思う。 私たちの人生がいつも論理的ではないじゃないか。 「どうしてあんなことができるのか」とも思うし、ドラマよりひどい場合もあるようだった。 視聴者の人生が違うだろうから、それぞれ共感するキャラクターが違うだろう。
-ジュンソは「女の人の友達」ヘオンと恋人になったが、俳優のイ·シウは男女の間に一生の友達がいると思っているのか。
▶男女の間で一生友達になるのは難しいようだ。 友達になるには適度な距離が必要なようだ。 私の場合はランニングしながら知り合いぐらいしかいないようだ。
-ジュンソは劇中のソ·ヒョンジン俳優と「現実兄妹」のような姿を多く見せてくれた。 ソ·ヒョンジン俳優と兄妹役で会った感想は？
▶面白いポイントだった。 ヒョンジン先輩に似ているとも言われた。 先輩がジュンソとジュンギョンがお互いにどんな言葉で擦れるかをよく演技してくれて、私も面白く受け止めることができた。
-イ·シウ俳優に実際には弟がいたが、どんな兄だったのか。 もし姉や妹がいたらどんな関係になりそうか。
▶学生時代には弟とフィジカルの差が大きくて私がいたずらをたくさんしたが、成人になった後は互いに友達のようで悩みもたくさん分かち合うようになった。 もし私に妹がいたらとても可愛いと思うし、ジュンギョンみたいなお姉さんなら言い争いになりそう。（笑）
-個人的にジュンソに言いたいことがあるとしたら？
▶ジュンソがどん底を見せたのは、彼が角張ったからではないと思う。 体と心が別々に遊んで、どうすればいいのか分からなくてさまよったようだ。 苦労したようで、これから定着して安定的な人生を送ってほしい。
-歌手TWICEダヒョンに俳優として会いましたが、演技的な呼吸はどうだったのか。
▶ヘオンとジュンソは20年になる幼なじみなので、他のロマンスと差があった。 ドラマが始まった時からお互いに楽でなければならないので、それが宿題だった。 姉が先に話を楽にしようと言って楽になり、演技的な試みも新しくしてみた。 劇中の食事をする時も楽にティッシュを抜いて投げ、家に遊びに行った時も楽に冷蔵庫を開ける姿を見せようとした。 「TWICE」という名前があまりにも大きいが、「ラブミー」で会った以上「アイドル出身俳優」とは見ずにキャラクターとして見た。 驚いた瞬間が多かったが、姉の演技する時の目つきがとても良かったし、姉も挑戦に対する恐れがなさそうだった。 色々なアクティングを準備してきたので、私がもっと楽しく撮影することができた。
-ユ·ジェミョン先輩との演技の呼吸もどうだったのか。
▶ユ·ジェミョン先輩、チャン·ヘジン先輩、ソ·ヒョンジン先輩、あの4人家族が大喧嘩するシーンが初めての撮影だった。 緊張して撮影したが、リハーサルの時、いい意味で興奮したよ。 ユ·ジェミョン先輩が生の部分でリハーサルを止めて「ここまでして入ろう」と言ったが、予測できない状態で演技をしながらとても面白かった。 そのシーンが終わった後に(ソ)ヒョンジン先輩、(チャン)ヘジン先輩も「とても面白かった」と話してくれた。 新しい刺激を投げてくれてよかった。
-韓国芸術総合学校出身で、2017年にデビューして10年目の俳優になった。 演技は17歳の時、叔母の勧めで始めることになったと。
▶最初におばさんが私に演技をしてみるのはどうかと言いながら演技学院に登録し、演技に興味ができた。 大学に入って授業を聞きながらもっと興味ができた。 みんな演技に情熱が溢れていたよ。 その時、私も演技に好奇心が一番大きかった。 小学生の時は昆虫学者になりたかった。 ファーブルのような本もたくさん読んで、町の裏山でカブトムシなど、さまざまな昆虫をたくさん見た。
-本格的に所属事務所に入った過程は、高校3年生の19歳の時に大学入試を受けに行って、JYPエンターテインメントの関係者に路上キャスティングされたと。
▶大学入試を受けに行った時、多くの会社から新人開発チームが来られた。 その時、私も名刺をもらってオーディションを受けて会社に入った。
-本名は「イ·チャンソン」だが、弟の本名「イ·シウ」を芸名に使っている。
▶弟が「うまくいけば名前だけの価値をくれ」と言っていたよ。 初めにも簡単に名前を書かせてくれた。 たまにお母さんが私に「大きいシウ」と呼ぶと私が本名で呼んでほしいと言う。（笑）
-これから見せたいキャラクターやジャンルは？
▶やりたい演技がその時々で違うが、以前からジム·キャリーのような演技をしたい。 「DUMB&DUMBER」のようなコメディーも、ノワール作品もとてもやってみたいが、素敵な人物よりは私たちの人生で見られる演技をしてみたい。 俳優たちが負担を感じるジャンルがコメディだが、うまくやり遂げた時に嬉しいのもコメディだと言っていた。 コメディーこそ全てを脱ぎ捨てるようで、演技も上手だという。
-イ·シウの人生作も気になる。
▶ナ·ホンジン監督の「黄海」、ユン·ジョンビン監督の「ビスティボーイズ」などを面白く見た。 チェ·ドンフン監督の映画「泥棒たち」もとても良かった。 キャラクターたちが持つ魅力、人物の名前、音楽、香港都市の魅力など面白い要素が多かった。
-ジュンソに悩みを打ち明ける存在としてヘオンがいたように、イ·シウ俳優が悩みを打ち明ける存在がいるとしたら？
▶母親、父親、弟とも悩み話をたくさんして、町内の友人たちとグループチャットがある。 友達と一週間に一回ずつ会いながらカフェーにも行って話をたくさんする。
---最近、イ·シウ俳優の趣味は何か。
▶ランニングを1年半ほど毎日している。 自作曲も書きながらピアノも弾く。 コードを取れる程度だ。 元々運動が好きだったが、ショーン先輩と一緒に走りながらランニングに夢中になった。 今は息をするようにランニングをしている。 俳優という職業が常に待たなければならず不安があるが、毎日を待たせるのがランニングだった。 ドラマ「完璧な家族」をする時、ユン·セア先輩がション先輩と縁があると言って、私も一緒にランニングをすることになった。
---ランニングクルーで会ったショーンはどんな感じだったか。
▶ランニング会を通じて私の人生が大きく変わったようだ。 私たちが遅く会えば午前8時頃に会って早く活動する。 一緒にキムパプを食べながら運動の話をして信仰の話をして過ごしてみると、とても健康になって色々考えさせるようだ。
-野菜の献立を1年間やっていて、ランニングを趣味にしていると聞いた。 野菜の献立を1年間しながら、体でどんな変化が起きたのか。
▶完全ビーガンをしている。 肉、魚は徹底的に食べないし。 ランニングとともにビーガンをして1年半ほど経った。 ビーガンが体質によって合わない人もいるそうだが、海外のスポーツ選手たちはたくさんやっているよ。 体も肯定的な変化が感じられるが、守ること自体に意味があるようだ。 最近流行っている「ドゥチャンク」（ドバイもちクッキー）は仕方なく食べてみたが、そうでなければ最大限守ろうとする。
-今後の軍入隊や活動の方向性についてどのように構想しているか。
▶入隊まであと2~3年ほどだ。 時期的にいつ行くかが重要なようだが、私が団体生活も好きで軍生活はよく合いそうだ。
-2026年の次回作や活動計画は？
▶次回作は決まっていないが、良い作品で挨拶したい。 昨年のようであれば良いという考えであり、発展したい。 俳優として一生懸命働き、一人の人間として正直に健康に暮らしたい。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
